Mas para mim, também é a imigração.	But for me, so is immigration.
Ela também cantou algumas canções para mim.	And she would burst into laughter at a happy ending.
Você pode comprar um para mim também?	Can you buy one for me as well?
Esta situação também não é aceitável para mim.	This is unacceptable to my mind.
E esta é uma experiência incrível para mim também.	And this is an amazing experience for me as well.
E também, para mim, ciclismo é uma questão de fortalecimento.	And also, for me, biking is a matter of empowerment.
Mas quem ama sabe que mais para você é mais para mim também.	But the lover knows that more for you is more for me too.
Para mim, as palavras também têm cores e emoções e texturas.	Words too, for me, have colors and emotions and textures.
Olha para mim, olha para mim.	I could show you how to do si do.
Venha para mim, venha para mim !	Come to me, come to me!
2008 e 2009 foram anos pesados para mim por outra razão também.	2008, 2009 were heavy years for me for another reason, too.
E também era assim que pareciam para mim quando comecei este projeto.	And that's certainly how it seemed to me when I started this project.
Criar tanta tortura era algo que também não era bom para mim.	Creating so much torture was not something that was good for me, too.
Tom também não gosta de mim.	Tom doesn't like me either.
Mas para mim, se adaptar o tempo todo quer dizer algo mais profundo também.	But to me, adapt all the time means something deeper, too.
Mas também sei o porquê é extraordinário para mim, porque é um palimpsesto de coisas.	But I also know why it's exquisite to me, because it's a palimpsest of things.
E para mim é fácil também treinar alguém que já passou pela experiência da incapacitação.	And it's easy for me as well to train someone who has already passed through the experience of disability.
E por razões também estranhas para mim, eles parecem ser demasiadamente orgulhosos de nós três.	And for reasons equally unclear to me, seem to be inordinately proud of the three of us.
Para mim o acto de desenhar é também uma espécie de memória e de interrogação.	For me this act of drawing is also a sort of memory and questioning.
Queremos nos enrolar e dizer, Conte para mim, conte para mim.	We want to curl up and say, Tell it to me, tell it to me.
Algumas, para mim.	Several, for me.
Importou para mim.	It mattered to me.
Para mim foi.	I know I was.
Para mim vale.	To me it is worth it.
Para mim, chega.	I have had it.
Traz para mim.	Bring it to me.
Para mim chega.	I've had enough.
Ligue para mim.	Call me!
Liga para mim!	Call me!
Deixa para mim.	Leave it in my hands.
Mande para mim.	Send it to me.
Envie para mim.	Send it to me.
São para mim?	Are those for me?
É para mim?	Is that for me?
Funcionou para mim.	It worked for me.
É para mim?	Is it for me?
É para mim.	It's for me.
Leia para mim.	Read it to me.
É para mim?	Is this for me?
Foi para mim uma das coisas mais difíceis que já fiz, mas também uma das mais bonitas.	It was, for me, one of the most difficult things I'd ever done, but it was also the most beautiful.
A escola naquele momento já era uma diversão para mim, e também havia feito amigos não repatriados .	School became fun, and I even started to make non returnee friends.
E se está em você, está em mim também. Nossa.	And if it's in you, then it's in me too. Oh, dear.
É fria para mim.	It's cool for me.
não era para mim.	It wasn't for me.
É claro para mim.	It's clear to me.

Pesquisas relacionadas : De Mim Também - Para Mim - Para Mim - Para Mim - Para Mim - Também Para - Parece Para Mim - I Para Mim - Fornecer Para Mim - Importam Para Mim - Fez Para Mim - Diversão Para Mim - Sorria Para Mim

Display this page in English