Vou mostrar te como se vai para o parque.	I will show you how to go to the park.
Então agora eu vou mostrar para vocês como se livrar disso.	So now I'm going to tell you how to get out of that.
A música tem que mostrar saídas para se vencer a estagnação.	And that was never the point...
Tom gosta de se mostrar.	Tom likes to show off.
Ela gosta de se mostrar.	She likes to show off.
Ele gosta de se mostrar.	He likes to show off.
Maria gosta de se mostrar.	Mary likes to show off.
Vou mostrar para vocês.	I will show it to you.
Agora vou mostrar para vocês como, se continuarmos igual, isto será afetado.	Now I'm going to show you how business as usual will affect this.
Se nós pudermos mostrar esse documento...	If we can have this document up ...
Faal pode mostrar como se faz.	Faal can show you how.
Vou mostrar seis soluções, se eu conseguir, para ajudar a salvar o mundo	I'm going to show you six, if I can, solutions for helping to save the world.
Isto é como um prisioneiro desenhou para mostrar como se sentia na prisão.	This is how a prisoner drew how they felt about the prison.
Agradeço sua atenção hoje porque para mostrar que realmente se importam, vocês escutam.	I appreciate your attention today, because to show that you truly care, you listen.
Não sei se você está pronto para ver o que quero mostrar lhe.	I don't know whether you are ready to see what I want to show you.
E para mostrar a vocês o quanto se deparam com esse porco em um dia comum, Eu quero mostrar algumas imagens do livro.	And to show you how often you actually meet part of this pig in a regular day, I want to show you some images of the book.
Tenho algo para te mostrar.	I've got something to show you.
Vou mostrar lhes como ela se parece.	I'll show you what they look like.
Pode nos mostrar como se faz aquilo?	Can you show us how to do that?
Eis uma foto para vos mostrar.	Here is a picture to show you.
Vou mostrar meu álbum para você.	I'll show my album to you.
Tenho uma coisa para te mostrar.	I have something to show you.
Eu tenho algo para te mostrar.	I have something to show you.
Nós temos um vídeo para mostrar para vocês.	We have a video to show you.
Os Jogos também constituem uma oportunidade importante para a cidade e o país se promover e mostrar se para o mundo.	The Games also constitute an opportunity for the host city and country to showcase themselves to the world.
eles se inscrevem neste fundo para vários tipos de projetos vou mostrar lhes alguns exemplos.	They apply to this fund in order to do various projects, and I'll show you a couple of examples.
O seu trabalho também viria a mostrar se fundamental na passagem final para a UEM2 .	The Committee 's work would also prove instrumental in the final move to EMU .
Deixem me mostrar a vocês como se parece.	Let me show you what it looks like.
Vou mostrar isso até seus olhos se dissolverem.	I'll play this until your eyeballs completely dissolve.
Você pode me mostrar como se faz isto?	Can you show me how to do this?
Faço para elogiá las, para mostrar quão bonitas são .	I do that to flatter them, to let them know how pretty they are .
E eu posso mostrar isso para vocês.	Nice to be able to demonstrate that for you.
Quero mostrar um pequeno clipe para vocês.	I just want to share a little clip for you.
Eu vou mostrar isso para o Tom.	I'll show that to Tom.
Eu não tenho tempo de mostrar todo ele para vocês, mas quero mostrar dois trechos curtos.	So I don't have time to play the entire thing for you, but I want to show you two short clips.
Eles se reúnem semanalmente, aos sábados, para mostrar solidariedade com as mães de luto no Irã.	They gather weekly, on Saturdays, to show solidarity with grieving mothers in Iran.
A GFP artificial é usada para mostrar em que células ou tecidos se expressam certos genes.	Man made GFP became commonly used as a fluorescent tag to show which cells or tissues express specific genes.
Deixe me mostrar lhes com que isto se parece.	Let me show you what it looks like.
Preste atenção. Eu vou te mostrar como se faz.	Look carefully. I'm going to show you how it's done.
Agora, vou mostrar lhes rapidamente, o contrário, se puder	Now, let me show you, quickly, the opposite, if I may.
Será um prazer mostrar a você como se faz.	I'll be happy to show you how to do it.
Mostrar que se o enunciado vale para n k b , então o mesmo enunciado também vale para n k 1.	Showing that if the statement holds for n m b then the same statement also holds for n m 1.
Mostrar a dica de chamada para a função	Show uncalled functions
Para ilustrar esta questão, vou mostrar dois países.	So to illustrate that question, let me give you two countries.
nós usamos arteriografia quantitativa para mostrar o estreitamento,	We used quantitative arteriography, showing the narrowing.

Pesquisas relacionadas : Para Mostrar-se - Mostrar-se - Mostrar-se - Mostrar-se - Mostrar-se - Mostrar-se - Mostrar-se - Mostrar Se - Mostrar Se - Mostrar Para - Para Mostrar Para - Mostrar-se Bem - Mostrar-se Com - Pode-se Mostrar - Mostrar-se Cedo

Display this page in English