Tradução de "para o desempenho específico" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Existem também registradores utilizados pelo sistema operacional para controle da execução em modo protegido, bem como outros registradores de uso específico (depuração, controle de desempenho, etc.). | A cross assembler (see also cross compiler) is an assembler that is run on a computer or operating system of a different type from the system on which the resulting code is to run (the target system ). |
| O desempenho mensal é calculado para todas as carteiras . | the end of the year . |
| Ir para uma linha em específico no editor | Go to a particular line in the editor |
| O único meio de produzir um copo específico para determinado vinho é experimentando o. | As with any investment, thorough research is essential to making an informed decision. |
| Por último , a estabilidade financeira contribui ainda para o desempenho económico . | Finally , financial stability also supports economic performance . |
| O desempenho foi transmitido para mais de cinco bilhões de telespectadores. | The performance was broadcast to over five billion viewers. |
| Eu estava lá para ver o lançamento de um tipo de instrumento específico. | I was here to see the launch of this particular type of instrument. |
| O tecido principal é um aquele que é único para um órgão específico. | In anatomy, a viscus is an internal organ, and viscera is the plural form. |
| Há também um uso prático para este procedimento específico. | There's also practical use for this particular procedure. |
| Precisávamos voar num plano específico para fazermos as medições. | We have to fly at a special incline in order to make the measurements. |
| Seja específico. | Be specific. |
| É possível usar anéis múltiplos para aumentar a confiabilidade e o desempenho. | The switch is the server and the peripherals are the clients. |
| E, finalmente, queremos algo que seja específico para a espécie. | And finally, you want something that's species specific. |
| Para obter aconselhamento legal específico, consulte um advogado de imigração. | In order to get specific legal advice ask an immigration lawyer. |
| Quando fizemos o primeiro teste clínico para esses pacientes nós criamos um suporte específico para cada paciente. | When we did the first clinical trial for these patients we actually created the scaffold specifically for each patient. |
| Um exemplo mais específico sustenta o argumento. | A more specific example drives home the point. |
| Geralmente quando compramos um ventilador hospitalar, compra se um específico para crianças, um específico para transporte. Este faz tudo, e ele faz tudo pela metade do preço e dispensa o ar comprimido. | Usually when you buy a ventilator in a hospital, you buy a different one for children, you buy a different one for transport. This one will do everything, and it will do it at half the price and doesn't need compressed air. |
| Caráter específico do poder Os critérios aristotélico ou jusnaturalista não permitem distinguir o caráter específico do poder político. | The state and property Property is the right vested on the individual or a group of people to enjoy the benefits of an object, be it material or intellectual. |
| É específico assim. | It is that specific. |
| Desempenho | Jam Canoe . |
| O Tratado comete ao SEBC o desempenho das funções de banco central para o euro . | The Treaty entrusts the ESCB in general with the performance of the central banking functions for the euro . |
| Vários métodos foram e estão sendo usados para melhorar o desempenho da CPU. | Various other methods are used to improve CPU performance. |
| O EmPivot é um website criado para o compartilhamento de vídeos com um tema específico o meio ambiente. | EmPivot is a website made for sharing videos with a specific theme environment. |
| O peso específico varia de 3.52 a 3.54. | Its specific gravity varies between 3.52 and 3.54. |
| E existe uma incubadora de 25 dólares dando o desempenho para o qual foi criada. | And there's a 25 dollar incubator giving that performance that had been created. |
| A comunidade internacional também estudou o contributo do estabelecimento de instituições para o desempenho económico . | The international community also studied the contribution of institution building to economic performance . |
| O desempenho foi similar na Europa. | The album had similar success in Europe. |
| Não haverá nada específico. | Nothing will be specific. |
| Não é algo específico. | It's not a specific thing. |
| Para o desempenho das suas funções , impõe se uma cooperação entre as autoridades competentes . | admission of securities to official stock exchange listing12 has to be ensured and action against breaches taken by competent authorities . |
| O desempenho do investimento é também analisado para identificar as fontes do seu comportamento . | ECB Annual Report 2000 71 |
| Os Jogos de Vancouver também foram notáveis para o fraco desempenho dos atletas russos. | The Vancouver Games were notable for the poor performance of the Russian athletes. |
| Desempenho em competições Elenco atual Convocados para o Copa do Mundo FIFA de 2010. | In 2009, the team qualified for the 2010 FIFA World Cup, the second World Cup appearance in their history. |
| O relatório da Comissão Internacional para a Medida do Desempenho Económico (a que presidi) enfatizou que o PIB não é uma medida correcta do bom desempenho de uma economia. | The report by the International Commission on the Measurement of Economic Performance and Social Progress (which I chaired) emphasized that GDP is not a good measure of how well an economy is performing. |
| Além disso , irrita o o facto de precisar de um cartão de débito nacional específico para cada país . | In addition , he is annoyed that he needs a specific national debit card for each country . |
| O íbis foi transferido para o gênero Threskiornis , agora combinado com o epíteto específico solitarius do R. solitarius binomial. | The ibis was reassigned to the genus Threskiornis , now combined with the specific epithet from the binomial R. solitarius . |
| Desempenho comercial Parachutes obteve um bom desempenho no Reino Unido. | Commercial performance Parachutes performed well in the United Kingdom. |
| Vamos observar um vídeo específico, para que vocês vejam como isso funciona. | Let's look at a specific video so you can see how it works. |
| Linhas de orientação para melhoria de desempenho (ISO 9004 2000) . | provides guidelines for the application of ISO 9001 2000 to computer software. |
| Ito chamou os gambits como forma de inspiração no desempenho do futebol americano, onde cada membro da equipe tem que fazer um trabalho específico com base nas condições e dos resultados pretendidos. | Ito drew inspiration for gambits from plays in American football where each team member has a specific job to do based on the conditions and desired outcome. |
| O epíteto específico é derivado do Latim livor , azulado . | The specific epithet is derived from the Latin livor , bluish . |
| Acho que é o veículo mais viável nesse momento para passar informações através de um cabo específico. | I think it's the most viable vehicle right now to pass information across a dedicated cable. |
| Este gráfico demonstra o desempenho dos países. | This chart shows you the performance of countries. |
| Sim, o desempenho económico da Europa melhorou. | Yes, Europe s economic performance has improved. |
| De facto , o padrão de desempenho relativo nos sectores da indústria e dos serviços seguiu o desempenho do PIB global . | In fact , the pattern of the relative performance in both the industrial and services sectors followed that of overall GDP . |
Pesquisas relacionadas : Procuram O Desempenho Específico - Para O Desempenho - Para Uso Específico - é Específico Para - Para Ser Específico - Não Específico Para - Orientação Para O Desempenho - Segurança Para O Desempenho - Tempo Para O Desempenho - Para O Máximo Desempenho - Construído Para O Desempenho - Ação Para O Desempenho - Recompensa Para O Desempenho - Contribuem Para O Desempenho