Não haverá nada específico.	Nothing will be specific.
Não é algo específico.	It's not a specific thing.
Caráter específico do poder Os critérios aristotélico ou jusnaturalista não permitem distinguir o caráter específico do poder político.	The state and property Property is the right vested on the individual or a group of people to enjoy the benefits of an object, be it material or intellectual.
A recíproca não é verdadeira o console de video game não necessita daquele video game específico para funcionar.	It does not work the other way a video game console does not have to be consumed with that game.
Ela não necessariamente se aplica ao seu caso específico.	It doesn'tmake reference to your specific case.
Ir para uma linha em específico no editor	Go to a particular line in the editor
( 3 ) Não se requer qualquer tratamento específico para as transacções que transitem em final de período .	( 3 ) No specific treatment required for transactions crossing a period .
Nada de incomum nisso, exceto que esses botões não servem para levá lo a um andar específico.	Nothing unusual about that at all, except that these are actually not the buttons that take you to an individual floor.
O tema, entretanto, não diz respeito a um país específico.	The issue, however, is not country specific.
Tratamento Não há uma cura para a síndrome nem um tratamento específico para restaurar permanentemente a função secretora das glândulas.	Treatment Neither a cure for Sjögren's syndrome nor a specific treatment is known to permanently restore gland secretion.
Há também um uso prático para este procedimento específico.	There's also practical use for this particular procedure.
Precisávamos voar num plano específico para fazermos as medições.	We have to fly at a special incline in order to make the measurements.
Seja específico.	Be specific.
Precisamos ter todos os dados de um tratamento específico para saber se ele é ou não realmente eficaz.	We need to have all of the data on a particular treatment to know whether or not it really is effective.
Ela acreditava que dependendo de um produtor específico para o seu álbum, não era algo que lhe convinha.	She believed that depending on a particular producer for her album was not something that suited her.
Na doença de Hodgkin o sangue periférico não apresenta achado específico.	The choice of treatment depends on the age, sex, bulk and the histological subtype of the disease.
E, finalmente, queremos algo que seja específico para a espécie.	And finally, you want something that's species specific.
Para obter aconselhamento legal específico, consulte um advogado de imigração.	In order to get specific legal advice ask an immigration lawyer.
venderam instrumentos da sua carteira de negociação a uma entidade de titularização com objectivo específico ( SSPE ) de modo que já não detêm fundos próprios para cobertura do risco específico ligado a esses instrumentos	made use of Article 95 in the calculation of risk weighted exposure amounts sold instruments from its trading book to an SSPE to the effect that it does not hold capital for the specific risk of these instruments anymore
É específico assim.	It is that specific.
Não tem nenhum propósito específico, e isso que é formidável na brincadeira.	It doesn't have a particular purpose, and that's what's great about play.
Por conseguinte , não foi executado nenhum procedimento de avaliação de impacto específico .	Therefore , no specific impact assessment procedure has been carried out .
Por seu lado , os países candidatos não solicitaram qualquer acordo transitório específico .	For their part , the accession countries did not request any specific transitional arrangements .
Entretanto a constituição não estabelecia o local específico aonde seria o distrito.	However, the Constitution does not specify a location for the capital.
De modo mais específico , não deve ser autorizada a utilização de uma data valor que seja desfavorável para o utilizador .	Specifically , the use of value dating to the disadvantage of the user should not be permitted .
E isto não é específico da Etiópia, acontece sempre, por toda a África.	And this is not just specific to Ethiopia, but happens over and over, all over Africa.
Todavia, os especialistas já esclareceram que elas não estão envolvidas neste caso específico.	Experts, however, have already clarified that in this specific case they are not related.
É basicamente isto que consiste a Internet, que não tem um dono específico.	and I wanted to talk to someone I knew at Berkeley or M.I.T.
Vamos observar um vídeo específico, para que vocês vejam como isso funciona.	Let's look at a specific video so you can see how it works.
Este arquivo é processado pelo ligador, e não pelo compilador, e portanto não é específico do C .	The codice_29 file is processed by the linker, rather than the compiler, and thus it is not specific to C .
Não por ser jamaicana, mas por ser qualificada como um tipo específico de jamaicana.	Not just because she was Jamaican but because she was perceived to be a particular kind of Jamaican.
E nós pensamos que isto é específico para cada espécie animal, o que pode explicar porque não conseguimos nos comunicar entre espécies.	And we think this is species specific, which means that that could explain why we can't communicate across species.
Entretanto, o leite sozinho não pode gerar manteiga para que o efeito se manifeste é necessário um arranjo específico de causas compostas.	If however, he is assumed to be within the law of karma, then karma itself would be the giver of consequences and there would be no need of a God.
A expressão do gene em células ou organismos é feita num local ou tempo que não é normal para esse gene específico.	Gene expression in cells or organisms is done in a place or time that is not normal for that specific gene.
Esta representação intermediária não está associada a nenhum código de máquina específico e pode ser transportada para várias arquiteturas de computador distintas.	Bytecode is not the machine code for any particular computer, and may be portable among computer architectures.
Logo, unificação nesse domínio específico.	So, unification in this small area.
Você poderia ser mais específico?	Could you be more specific?
Está procurando um artigo específico?	Are you looking for a specific product?
Você poderia ser mais específico?	Could you elaborate?
Deixe eu ser mais específico.	Let me be more specific.
Deixe me ser mais específico.	Let me be more specific.
Tom precisa ser mais específico.	Tom needs to be more specific.
Eu estava lá para ver o lançamento de um tipo de instrumento específico.	I was here to see the launch of this particular type of instrument.
Então deixem me ir de um exemplo para algo muito específico e pessoal.	So let me go from an example to something very specific and personal.
Glamour é uma espécie de falsificação, mas falsificação para obter um propósito específico.	Glamour is a form of falsification, but falsification to achieve a particular purpose.

Pesquisas relacionadas : Não Específico - Não Muito Específico - Específico Não-produto - Para Uso Específico - é Específico Para - Para Ser Específico - Para O Desempenho Específico - Não Para - Tempo Específico - Tópico Específico - Acordo Específico - Apoio Específico - Rendimento Específico

Display this page in English