Tradução de "para o transporte de" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução : Transporte - tradução : Transporte - tradução : Transporte - tradução : Transporte - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Conselheiros de segurança para o transporte de mercadorias perigosas
Safety advisers for the transport of dangerous goods
Transporte O transporte público de Palhoça é realizado principalmente através de ônibus.
The bus is the only mean of public transportation in Palhoça.
Onde vai parar o subsídio para o transporte público?
Where will the subsidy for public transport end up?
O modelo em produção para USAAF para transporte de tropas acabou como aviões de transporte de passageiros, com a TWA recebendo o primeiro em 1 de outubro de 1945.
Aircraft already in production for the USAAF as C 69 transports were finished as civil airliners, with TWA receiving the first on 1 October 1945.
o modo de transporte , especificando i ) ii ) iii ) o modo de transporte na fronteira
the mode of transport , detailing ( i ) ( ii ) the mode of transport at the frontier
Lanchas fornecem o transporte de passageiros e mercadorias para o distrito Temburong.
Speedboats provide passenger and goods transportation to the Temburong district.
Econômico O transporte público leva a economias de escala, ou seja, investir nessa modalidade de transporte reduz o custo total do transporte.
Advocates of public transport claim that investing in mass transit will ultimately reduce the total transport cost for the public.
Em Bielefeld são disponibilizados 80 bondes para o transporte de passageiros.
It was the starting point of the Protestant Reformation in Bielefeld in 1553.
Trem O transporte de trem na cidade é limitado, uma vez que a maioria dos trens são destinados para o transporte intermunicipal, em vez do transporte dentro dos limites da cidade.
Rail Train transport in the city is limited since most trains are meant for transport to and from the city rather than within it and are often overcrowded.
Transporte O Sistema Integrado de Transporte (SIT) se refere ao desenvolvimento e implementação de um sistema de transporte em massa chamado Optibús.
Integrated Transportation System Integrated Transportation System (ITS) (Sistema Integrado de Transporte in Spanish) refers to the development and implementation of a Bus rapid transit system named Optibus .
o modo de transporte interior
the internal mode of transport
Ao mesmo tempo, técnicas mais seguras de transporte permitiram o transporte de longa distância.
At the same time, safer transportation techniques have enabled long distance movement.
Um impedimento para o desenvolvimento da Vila, foi a dificuldade de transporte.
An impediment to the development of the town was the difficulty of transport.
É conveniente para o transporte, montagem e lançamento à mão.
It is convenient to carry, assemble, and launch by hand.
Existe transporte regular por helicóptero da cidade para o aeroporto.
Highway 1 enters the city from the town of Waterloo several kilometers to the south.
Transportes Em Chukotka não há rodovias e o transporte aéreo é o principal meio de transporte.
Transportation Chukotka is mostly roadless and air travel is the main mode of passenger transport.
O transporte público de Kiev utiliza um sistema de tarifa única, independentemente da distância percorrida bilhetes para transporte terrestre devem ser adquiridos a cada embarque.
The Kiev public transport system, except for taxi, uses a simple flat rate tariff system regardless of distance traveled tickets or tokens must be purchased each time a vehicle is boarded.
O transporte de água também melhorou.
Water transportation also improved.
Havia lá grandes cestos para o transporte de peixes, carregado por dois homens.
See also Sports sedan Car classification Super saloon References
Atualmente, estuda se um projeto de navegabilidade do rio, para o transporte urbano.
Today, ongoing studies about the navigability of the river for urban transportation will assist in developing the region further.
A tecnologia para transporte de oxigênio não é nova.
The technology for oxygen delivery is not new.
O BCN pertencente ao Eurosistema velará para que o transporte se realize de forma eficiente .
The delivering Eurosystem NCB shall ensure that the transport is carried out efficiently .
Para comparar o transporte público com o transporte particular em termos de gasto energético, deve ser calculada a quantidade de energia gasta por passageiro em uma dada distância percorrida.
In order to compare energy impact of public transportation to private transportation, the amount of energy per passenger mile must be calculated.
Temos compartilhado o transporte.
We've shared transportation.
Usamos o transporte público.
We use public transportation.
O que é isto? Não é um sistema de transporte, é só para diversão.
What's this? This is not a transportation system it's just for fun.
Considere por exemplo o transporte de bens.
Consider for example transporting goods.
Seu veículo de transporte é o WinSquad.
His primary means of transportation is a purpose built car named Winsquad.
Capacidade de transporte
Transport capacity
Abrigo em transporte público Na era onde viagens de longa distâncias tomavam diversos dias, acomodações adequadas para o sono eram uma parte essencial do transporte público.
Sleeping In the era when long distance trips took several days, sleeping accommodations were an essential part of transportation.
Em 1975 se inaugura o Metropolitano de Santiago, um grande avanço para o transporte da cidade.
To this was added the vast expanse of the city brought down the transportation system.
Um deles é o requerimento para um transporte da terra para o espaço que seja econômico.
One of them is the requirement for economical earth to space transport.
Transporte público Azienda Trasporti Consorzio Veneziano (ACTV) é o nome do sistema de transporte público em Veneza.
Public transport Azienda del Consorzio Trasporti Veneziano (ACTV) is a public company responsible for public transportation in Venice.
O transporte público está disponível gratuitamente para os cegos em muitas cidades.
Public transportation is freely available to the blind in many cities.
O 757 também foi adquirido para uso governamental, militar, e transporte VIP.
Private and government operators have also customized the 757 for research and transport roles.
Aproximadamente 375 mil pessoas usam o transporte público de Chicago para locomoção dentro da cidade.
The Chicago Transit Authority (CTA) handles public transportation in the City of Chicago and a few adjacent suburbs outside of the Chicago city limits.
Boise serve como o governo primário, econômico, cultural e centro de transporte para a área.
The area was called Boise long before the establishment of Fort Boise by the federal government.
O C 69 foi mais utilizado para transporte rápido, de longo alcance, durante a guerra.
The C 69 was mostly used as a high speed, long distance troop transport during the war.
Nós usamos o transporte público.
We use public transport.
Também pode ser usado como veículo de transporte para Red Mask.
It can double as a flight rider for Red Mask.
Transporte O Aeroporto Internacional de Providenciales é o meio de entrada principal para as Ilhas Turks e Caicos.
Transportation Providenciales International Airport is the main entry point for the Turks and Caicos Islands.
Cerca de metade dos trabalhadores de Washington e cidades vizinhas usam o transporte público para se locomover para o local de trabalho.
Each of the listed cities is a national capital except for Sunderland, which includes the town of Washington, the ancestral home of George Washington's family.
O sistema de transporte naquela cidade é bom.
The transportation system in that city is quite good.
O transporte local é de ônibus ou táxi.
Bus Local transport within Tirana is by bus or taxi.
Transporte Público O transporte público na cidade é geralmente de confiança, quando comparado com as principais cidades africanas.
Public transport in the city is generally reliable, when compared with major African cities.

 

Pesquisas relacionadas : Para O Transporte - Transporte Para O Aeroporto - Responsável Para O Transporte - Preparar Para O Transporte - Requisitos Para O Transporte - Pronto Para O Transporte - Pronto Para O Transporte - Perigoso Para O Transporte - Transporte Para O Site - Liberar Para O Transporte - Transporte Para O Hotel - Olhando Para O Transporte - Carga Para O Transporte - Proteção Para O Transporte