Naquele tempo ninguém tinha conta bancária, ou cartões American Express, ou fundos de proteção.	In those days nobody had bank accounts, or American Express cards, or hedge funds.
Agora, o motivo para isso, o motivo que a indústria da moda não tem proteção de direito autoral é porque a justiça decidiu muito tempo atrás que vestuário é muito utilitário para se qualificar na proteção de direito autoral.	Now, the reason for this, the reason that the fashion industry doesn't have any copyright protection is because the courts decided long ago that apparel is too utilitarian to qualify for copyright protection.
Isto é para sua proteção.	This is for your protection.
Proteção em tempo realProteção em tempo real, varredura no acesso, guarda defundo, proteção residente, autoprotegidos, e outros sinônimos se refere àproteção automática prevista pela maioria dos antivírus, anti spyware e outrosprogramas anti malware.	Real time protection Real time protection, on access scanning, background guard, resident shield, autoprotect, and other synonyms refer to the automatic protection provided by most antivirus, anti spyware, and other anti malware programs.
Qual é o orçamento para equipamento de proteção?	What's the budget for protective equipment?
Há algum mecanismo de proteção especial para você?	Is there any mechanism of protection in place for you?
Certifique se de usar proteção para os olhos.	Make sure you wear eye protection.
Não deixes de usar proteção para os olhos.	Make sure you wear eye protection.
É para a sua própria proteção.	It's for your own protection.
Há proteção da marca registrada, mas não há proteção de direito autoral, e nem proteção de patente.	They have trademark protection, but no copyright protection and no patent protection to speak of.
Não podem deixar de usar proteção para os olhos.	Make sure you wear eye protection.
O senhor não deixe de usar proteção para os olhos.	Make sure you wear eye protection.
Muito pequeno para ser detectado, sua proteção interna.	Too small for detection, it's your built in protection.
É imprescindível que useis proteção para os olhos.	Make sure you wear eye protection.
As janelas foram tapadas para proteção contra bombas.	The windows were shattered by bomb blasts, and had to be boarded up.
Então precisa de proteção.	Then it deserves protection.
A senhora não poderá deixar de usar proteção para os olhos.	Make sure you wear eye protection.
Os senhores tenham o cuidado de usar proteção para os olhos.	Make sure you wear eye protection.
É muito difícil conseguir proteção de direitos autorais para bancos de dados.	It's really hard to get copyright for databases.
Supunha se que era para proteção e estruturas sensoriais.	They assumed that they were for protection and for sensory structures.
em outros países há proteção para nossos designs artísticos.	In other countries there is protection for our artful designs.
PROTEÇÃO 1.	References
Dito isto, a sua melhor forma de proteção e minha melhor forma de proteção é uma camisa de manga longa e um pouco de DEET para acompanhar.	Having said that, actually, your best form of protection and my best form of protection is a long sleeve shirt and a little bit of DEET to go with it.
Comitê de proteção aos blogueiros	Committee to Protect Bloggers
Além disso, para os sistemas de proteção passiva e ativa, o T 90 é também equipado com proteção contra armas nucleares, biológicas e químicas (equipamento de proteção NBC), varreduras de minas KMT e um sistema de extinção automática de incêndios.	In addition to the passive and active protection systems the T 90 is also fitted with nuclear, biological and chemical (NBC) protection equipment, KMT mine sweeps and an automatic fire fighting system.
E se você está procurando indústrias de crescimento para investir, não é uma boa proteção de criaturas naturais. A população humana está crescendo vai continuar a crescer por um bom tempo.	And so if you're looking for growth industries to get into, that's not a good one protecting natural creatures. Human population is going up it's going to continue for quite a while.
Então o que temos sugerido é que precisamos alterar a Convenção para Proteção do Patrimônio Mundial, para que ela possa adotar e estimular proteção universal desses locais do Patrimônio Mundial, ou precisamos mudar o nome e chamá la de Convenção de proteção de Metade do Patrimônio Mundial.	So what we've been suggesting is that we either need to amend the World Heritage Convention, so that it can adopt and urge universal protection of these World Heritage sites, or we need to change the name and call it Half the World Heritage Convention.
Sem direitos humanos, não há proteção garantida para fazer campanha.	Without human rights, you don't have the protection granted to you to campaign.
É indispensável que as senhoras usem proteção para os olhos.	Make sure you wear eye protection.
Já há planos para impedir a saída analógica por motivos de proteção de copyright .	There are already plans to not allow analog output for Copyright Protection reasons.
O projeto monolítico é induzido pela abordagem de arquitetura modo núcleo modo usuário para proteção (tecnicamente chamada de domínios hierárquicos de proteção), que é comum em sistemas comercias convencionais na verdade, todo módulo que necessite de proteção é portanto preferivelmente incluído no núcleo.	The monolithic design is induced by the kernel mode user mode architectural approach to protection (technically called hierarchical protection domains), which is common in conventional commercial systems in fact, every module needing protection is therefore preferably included into the kernel.
Penteados, sem proteção.	Hairdos, no copyright protection.
Piadas, sem proteção.	Jokes, no copyright protection.
quantos anos de proteção você necessita?	How many years of protection do I need?
Tom tirou os óculos de proteção.	Tom took off his protective glasses.
Mudanças no esquema de proteção (ex.	Changes to the protection scheme (e.g.
Inexistência de lei de proteção à criança	Child protection law missing
As orações de proteção de um bandido	A bandit's prayers for protection
Casos de assédio por intrusão devem permitir o uso de ordem de proteção e um sistema de proteção temporária urgente.	Cases of stalking should be allowed to use protection order and urgent temporary protection system.
Comunidades indígenas da Colômbia estão a tomar medidas para proteção de sua segurança alimentar.	Indigenous communities in Colombia are taking steps to protect their food security.
General Protection Fault (GPF) é um termo em inglês para Falha Geral de Proteção.	If however the operating system fails to catch the general protection fault, i.e.
Proteção anticópia é um método utilizado para dificultar (possivelmente impedir) a cópia de dados.	as a demonstration) and perhaps could convince him to buy it by the time the copy protection point was reached.
Este diz Arma de Proteção em Massa	One says, Weapon of mass protection.
Além de ser impermeável, serve como proteção.	This serves as a warning to beavers in the area.
Para sua proteção, por favor, leia completamente estas instruções de segurança antes de operar o dispositivo.	For your protection, please read these safety instructions completely before operating the appliance.

Pesquisas relacionadas : Tempo De Proteção - Para Proteção - Para Proteção - Proteção Para - Proteção De Tempo Frio - Proteção De Tempo Integral - Tempo Para - Tempo Para - Para Melhor Proteção - Para Sua Proteção - Fornecer Proteção Para - Para Proteção Contra - Arquivo Para Proteção - Para Proteção Extra

Display this page in English