Tradução de "para provar que" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Você não precisa morrer para provar que é um homem . | You don't have to die to prove you're a man . |
| Acabei de provar, que nojo... | Photo of a police firing tear gas by Chayanond Praneet |
| Posso provar que tenho razão. | I can prove that I am right. |
| , Kurosawa rapidamente se moveu para outro projeto para provar que ele ainda era competente. | debacle, Kurosawa moved quickly to a new project to prove he was still viable. |
| Vamos lhes dar atenção para que assim possam provar que funcionam em todo lugar. | Let's give them attention so they can prove it works everywhere. |
| Venha provar! | Come taste! |
| Venham provar! | Come taste! |
| Posso provar? | Can I try it? |
| O que ele pode provar comendo fezes? | What can he prove by eating faeces? |
| Parece delicioso. Acho que vou provar algum. | Looks delicious. Think I'll try some. |
| Que tal provar um pouco de sushi? | How about trying some sushi? |
| É difícil provar que os fantasmas existem. | It is difficult to prove that ghosts exist. |
| é impossível provar seja o que fôr. | It is impossible now to prove either way. |
| E para provar seu ponto de vista, ela acrescenta | And to prove her point, she adds |
| Para provar isso precisamos exibir uma bijeção entre eles. | Recall that to prove this we need to exhibit a bijection between them. |
| E para provar isso diz ela. o tamanho e formato exato da superíficie dessas mesas é o mesmo, e eu vou provar isso para vocês. | And to prove it, she says, The exact size and shape of these tabletops is the same, and I'm going to prove it to you. |
| Você quer provar? | Would you like a taste? |
| Eles conseguiram juntos, e juntos tiveram que provar. | They got together, and together they had the proof. |
| Gostaria de provar um tamanho menor que este. | I'd like to try on one size smaller than this. |
| Eu não sei como provar que te amo. | I don't know how to prove that I love you. |
| Há muitas evidências documentadas para provar a teoria da evolução. | There is much documented evidence to prove evolution. |
| Aquilo só nos deu mais determinação para provar que você poderia elaborar uma história melhor. | That just gave us more determination to prove that you could build a better story. |
| Ela suspira, então continua Não suponho que ele fez isso só para provar sua masculinidade. | She sighs, then continues Don't assume he did this only to prove his manhood. |
| AD pode ser usado para provar que os graus de Wadge têm uma estrutura alinhada. | AD can be used to prove that the Wadge degrees have an elegant structure. |
| Vou provar que elas estão erradas nos dois pontos. | I'll prove them wrong on both points. |
| Você pode provar que o Tom não fez isso? | Can you prove Tom didn't do it? |
| Irá demorar alguns anos para provar, experimentalmente, mas eu irei tentar. | It'll take a few years to prove it, experimentally, but I'm going to try. |
| Porquê fornecer aos economistas mais factos para provar a questão principal? | Why provide economists with more facts to prove the point? |
| Posso provar este suéter? | May I try this sweater on? |
| Gostaria de provar isto. | I'd like to try this on. |
| Gosto de provar peixe. | I like to fry fish. |
| Eu posso provar isso. | I can prove it. |
| Eu sempre quis provar. | I've always wanted to try it. |
| Você pode provar isso? | Can you prove that? |
| Como podemos provar isso? | How can we prove it? |
| Eu sempre quis provar. | I have always wanted to try it. |
| Normalmente eles usam axiomas lógicos para um mínimo conjunto de tautologias que é suficiente para provar todas as tautologias na linguagem na lógica de primeira ordem o axioma lógico é necessário para provar verdades lógicas que não são tautologias no sentido rígido. | Usually one takes as logical axioms at least some minimal set of tautologies that is sufficient for proving all tautologies in the language in the case of predicate logic more logical axioms than that are required, in order to prove logical truths that are not tautologies in the strict sense. |
| Acreditamos que esse é o momento de provar que estamos certos. | Well, we feel that now is the time to prove we're right. |
| As tentativas de aplicação da regra encontraram uma resistência inesperada por parte dos professores, que são obrigados a alternar entre si a tarefa de provar a comida contestam que estão na escola para ensinar os alunos, não para provar comida. | Attempts to enforce the rule have met unexpected resistance from teachers, who are obliged to rotate tasting duty they object that they are at school to teach students, not to taste food. |
| Conseguiu provar que a soma dos recíprocos dos primos divergem. | He proved that the sum of the reciprocals of the primes diverges. |
| Ao escolher um conjunto de axiomas, um objetivo é que seja possível provar quantos resultados corretos forem possíveis, sem provar algum resultado incorreto. | In choosing a set of axioms, one goal is to be able to prove as many correct results as possible, without proving any incorrect results. |
| Eu não podia provar isso. | I couldn't prove it. |
| Você tem como provar isso? | Can you prove it? |
| Gostaria de provar este vestido. | I'd like to try on this dress. |
| Gostaria de provar este vestido. | I would like to try this dress on. |
Pesquisas relacionadas : Provar Que - Para Provar - Provar Para - Pode Provar Que - Deve Provar Que - Para Provar Possível - Ansioso Para Provar - Fardo Para Provar - Provar Para Você - Para Provar Algo - Provar Para Fora - Lutas Para Provar - Provar
