Tradução de "para qualquer" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| ) para qualquer outra linguagem. | ) for any other language. |
| Seguiam para outra situação qualquer. | They moved on to some other situation. |
| Prima qualquer tecla para continuar... | Press any key to continue... |
| Conquista recorde para qualquer padrão. | Record achievement by any standard |
| Pergunte qualquer coisa para mim! | Ask me anything! |
| Estamos prontos para qualquer coisa. | We're ready for anything. |
| Farei qualquer coisa para ajudar. | I'll do anything to help. |
| Estou preparado para qualquer coisa. | I'm ready for anything. |
| De lá, pode se andar em qualquer direção para quase qualquer cultura. | From there, you can walk in any direction to almost any culture. |
| Porque dizemos que qualquer um pode contribuir com coisas para o commons. Qualquer um pode contribuir com qualquer coisa, | Because we're saying that anybody can contribute things to this commons. Anybody can contribute anything. |
| Ela é qualquer um para mim | She's anybody to me. |
| Eu farei qualquer coisa para ajudar. | I'll do anything to help. |
| E será um prazer assiná lo para vocês com qualquer nome de qualquer artista. | And I'm happy to sign it for you with any name of any artist. |
| O Filtro n up para Qualquer Ficheiro | The n up Filter for Any File |
| Qualquer um pode escrever para o deputado . | Anyone can write to him . |
| Não há qualquer base para essa afirmação. | There is no basis for this statement. |
| Tom faria qualquer coisa para proteger Mary. | Tom would do anything to protect Mary. |
| Eu faria qualquer coisa para ajudá la. | I'd do anything to help her. |
| Eu não vejo qualquer razão para reclamar. | I don't see any reason to complain. |
| Para além disto, não faço qualquer ideia. | It was therefore decided not to use it. |
| Eu acho que isto é relevante para qualquer problema entre as pessoas em qualquer lugar. | I think it has relevance to any problem between people anywhere. |
| Eu faria qualquer coisa para me mudar para La Cumbrecita. | I'd do anything to move to La Cumbrecita. |
| Para começar, isso torna possível que cidades crescam a qualquer tamanho e forma, em qualquer lugar. | To start off with, it makes it possible for the first time to grow cities, really any size and shape, in any place. |
| Posso enviar para qualquer escola que eu quiser. | I can beam them to whichever school I want to. |
| É um coringa para desarmar qualquer crítica razoável. | It's a wildcard for disarming any reasonable criticism. |
| para qualquer coisa mais dura que um sebo | For anything tougher than suet |
| Deixa me ir buscar qualquer coisa para beberes. | Let me get you something to drink. |
| Eu vou para qualquer festa que sou convidado. | I go to any party I am invited to. |
| A árvore estava para cair a qualquer momento. | The tree was ready to fall at any moment. |
| Está quente demais para fazer qualquer coisa hoje. | It's too hot to do anything today. |
| Nós pensávamos que estávamos prontos para qualquer coisa. | Look what I got you. |
| Tom era orgulhoso demais para aceitar qualquer ajuda. | Tom was too proud to accept any help. |
| Eu farei qualquer coisa para ajudar o Tom. | I'm going to do whatever I can to help Tom. |
| Eu estava cansado demais para comer qualquer coisa. | I was too tired to eat anything. |
| Eu fazia qualquer coisa para te fazer feliz. | I did anything to make you happy. |
| A variação da função num ciclo qualquer é zero, como é necessário para qualquer função de estado. | The change of this state function around any cycle is zero, as is necessary for any state function. |
| Se eu tenho zero a qualquer número diferente de zero, então para a potência de qualquer não zero | If I take zero to any non zero number, so to the power of any non zero |
| Clique duplo em qualquer carta para dar cartas novamente. | Double click any card to redeal. |
| Mas isso também é verdadeiro para qualquer área branca. | But that is also true of any white area. |
| Quem liga para peixe, Caça, ou qualquer outro prato? | Who cares for fish, Game, or any other dish? |
| Não há qualquer outra razão para ter um cérebro. | There is no other reason to have a brain. |
| Querem reformas sem contribuições para qualquer tipo de solidariedade . | Mereka menginginkan reformasi namun tidak berkontribusi pada solidaritas apapun. |
| A qualquer passo, é tudo o mesmo para mim. | At any rate, it's all the same to me. |
| Eu nunca pedi a Tom para fazer qualquer coisa. | I've never asked Tom to do anything. |
| Finalmente, para qualquer base b , e , pois e , respectivamente. | Finally, for any base b , and , since and , respectively. |
Pesquisas relacionadas : Para Qualquer - Para Qualquer Um - Para Qualquer Um - Para Qualquer Coisa - Para Qualquer Ação - Para Qualquer Consulta - Para Qualquer Parte - Para Qualquer Pessoa - Para Qualquer País - Para Ver Qualquer - Para Qualquer Número - Para Qualquer Negócio