Tradução de "para registro que" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Sim, precisamos para registro deste projeto. | Oh, yes. We need one as evidence of the class project. |
| Programa de registro avançado para operadores hamradio | Advanced logging program for hamradio operators |
| U2 acreditava que teria um novo registro concluído a tempo para 1999. | U2 thought they would have a new record completed in time for 1999. |
| O registro desta informação para cada arquivo pode ocupar mais que um kilobyte. | An identification for each record, also known as a key, makes for a more sophisticated file system. |
| Para compararmos, em 2005 foi feito o último registro. | To put it in perspective, 2005 was the previous record. |
| Não há registro de se Aveling disse à Darwin para que fosse mais humilde. | It's not recorded whether Aveling told Darwin to come down off his high horse. |
| Estávamos completamente em sintonia sobre o caminho que devemos seguir para cada registro 38. | We were completely in sync about which way we should go for each record . |
| Por que esse registro tem sido tão pobre? | Why has the record been so poor? |
| Portanto, tudo que nós temos é esse registro. | So all we have is this record. |
| Eu nem sei o que é um registro médico. | I don't even know what a medical record is. |
| Shivdutt visitou o escritório de registro de escrituras em Uttar Pradesh e descobriu que no registro oficial ele aparecia como morto. | Now Shivdutt was visiting the local land registry office in Uttar Pradesh, and he discovered that official records were listing him as dead. |
| Certificado do Registro Criminal | Certificado do Registro Criminal |
| Não têm registro fóssil. | Gnathostomulids have no fossil record. |
| Mas nós temos que lembrar que há um registro fundamental para isso, e é quantos recursos do planeta utilizamos. | But we have to remember that there's a fundamental input to that, and that is how many of the planet's resources we use. |
| Devolle estava muito doente para comparecer ao registro e Albert estava viajando. | Jeanne was too unwell to attend the registration, and Albert was registered as travelling . |
| Esse registro existe em Marte. | That record exists on Mars. |
| Habilitação de casamento Registro Civil | References External links |
| JM Existem muitos usos para estas informações, mas o principal é que o registro histórico está sendo digitalizado. | JM There are many usages of this data, but the bottom line is that the historical record is being digitized. |
| A União apela igualmente para a proibição do registro de blogueiros (que violam as regras) no Maktoob novamente. | The Union also calls for banning bloggers (who break the rules) from registering on Maktoob again. |
| Han alertou que o frenesi com o registro de IPO é outra grande armadilha para os pequenos investidores | Han alerted that the IPO listing frenzy is another huge trap for small investors |
| Eu pensei, Oh, se náo há fotografias, entáo náo haverá registro. Nós precisamos de um registro . | I thought, Oh, if there's no pictures, then there'll be no record. We need a record. |
| Divisões A classificação na Ópera Mezzosoprano coloraturaTem um registro quente inferior e um registro agudo ágil. | Coloratura mezzo soprano A coloratura mezzo soprano has a warm lower register and an agile high register. |
| Programa de registro de Rádio Amador | Amateur Radio logging program |
| Registro Central de Penados Y Rebeldes | Registro Central de Penados Y Rebeldes |
| , os conteúdos do registro de estado. | the contents of the state register. |
| Atravessamos lo no registro de Passengers . | We crossed it on the Passengers record. |
| Lucio Costa registro de uma vivencia . | Lucio Costa registro de uma vivencia . |
| Happyorange registro sonoro do Hawker Hurricane. | Mason, Francis K. The Hawker Hurricane Edition . |
| No final de The Joshua Tree , Bono disse que ele era tão satisfeito com o registro de como eu posso nunca estar satisfeito com um registro . | After completing The Joshua Tree , Bono said that he was as pleased with the record as I can ever be pleased with a record . |
| Desde então o número de mortes aumentou gradualmente para 14 774 registro em 2007. | Since then the number of deaths has increased gradually to 14,774 in 2007. |
| Como tal deserto, chuva, poeira e água aparecem como motivos líricos para o registro. | As such, the desert, rain, dust, and water appear as lyrical motifs throughout the record. |
| A banda tinha considerado o uso de Jimmy Iovine para produzir um novo registro. | The band had considered using Jimmy Iovine to produce a new record. |
| você tem que procurar parceiros de coalizão, criar um registro de sucessos. | You've got to track coalition partners. Create a record of success. |
| O que vemos quando olhamos para trás no tempo, naqueles sedimentos e rochas existe um registro da história da Terra. | What we see when we look back in time, in those sediments and rocks, is a record of Earth history. |
| The Edge recebeu uma crédito de produção seu primeiro registro do U2 para o nível extra de responsabilidade que ele assumiu para o álbum. | The Edge received a production credit his first on a U2 record for the extra level of responsibility he assumed for the album. |
| Registro históricos de 558 d.C. afirmam que jovens homens japoneses viajavam para a Coreia para estudar o kakko, um tambor que se originou do sul da China. | Historical accounts, of which the earliest date from 588 CE, note that young Japanese men traveled to Korea to study the kakko, a drum that originated in South China. |
| Agora, não temos um grande registro em se tratando de algo assim, para erradicar doenças. | Now we don't have a great track record when it comes to doing something like this, to eradicating diseases. |
| Para mim Sedna é um registro fóssil do Sistema Solar inicial , disse Brown em 2006. | I call Sedna a fossil record of the earliest Solar System , said Brown in 2006. |
| Open source gestor de Registro Médico Electrônico | Open source Electronic Medical Record manager |
| Preencha o cartão de registro, por favor. | Fill out the registration card, please. |
| registro) é possuída por um único cliente. | A record is a collection of fields, with each field containing only one value. |
| A raridade do registro fóssil significa que os organismos normalmente já existiam bem antes de serem encontrados no registro fóssil isto é conhecido como o efeito Signor Lipps. | The sparseness of the fossil record means that organisms usually exist long before they are found in the fossil record this is known as the Signor Lipps effect. |
| Ainda introduziu um servidor DNS que permite um registro dinâmico de endereços IP. | Furthermore, Windows 2000 introduced a Domain Name Server which allows dynamic registration of IP addresses. |
| Um exemplo seria a leitura de um valor no registro 1 e ao mesmo tempo juntar dois campos no registro 2. | For example looking up a value on record 1 at the same time as adding two fields on record 2. |
| Queríamos conseguir algo como um registro fóssil deste edifício, e para tanto, coletamos amostras de pó. | We wanted to get something like a fossil record of the building, and to do this, we sampled dust. |
Pesquisas relacionadas : Para Registro - Disponível Para Registro - Prazo Para Registro - Para Um Registro - Apresentado Para Registro - Para O Registro - Aceito Para Registro - Registro Registro - Que Para - Para Que - Que, Para