A revisão é única ou periódica ?	One off revision or regular revision ?
se a discrepância se deve a uma revisão única ou a revisões regulares .	whether the discrepancy is due to a one off revision or to regular revisions .
se a discrepância se deve a uma revisão única ou a revisões regulares .	whether the discrepancy is due to a one off revision or to regular revisions .
Esta nota apresenta um resumo dos principais elementos referidos nas respostas recebidas pelo Eurosistema , iniciando se com uma secção sobre os comentários gerais emitidos sobre a proposta de revisão do quadro de activos de garantia através do estabelecimento de uma Lista Única , seguida de uma secção com a revisão proposta por categoria de activos para inclusão na Lista Única .	This note presents a summary of the main elements of the responses received by the Eurosystem , starting with a section on the general statements made on the proposal to reform the collateral policy by establishing a single list , followed by a category by category review of assets proposed for inclusion in the single list .
Revisão	Use revision
Revisão	Revision
Revisão incorrecta	Bad revision
Revisão correcta	Good revision
Revisão Final	End Revision
Revisão Inicial	Start Revision
Outra Revisão	Other Revision
Tenho que fazer uma revisão para uma prova de biologia.	I have to revise for a biology test.
Tom está fazendo uma revisão para sua prova de amanhã.	Tom is revising for his exam of tomorrow.
Utilizar a revisão	Use revision
Introduza uma revisão.	Please enter a revision.
Nenhuma revisão seleccionada	No revision selected
Ferramentas de revisão	Revision tools
Fase de revisão	Revision phase
Do ponto de vista do BCE , a implementação de Basileia II constituía uma oportunidade única , que não foi aproveitada , para a revisão neste sentido das exigências da EU em matéria de fundos próprios .	If it is considered that the proposed directives cannot at this stage be amended in line with this approach , the ECB considers that the envisaged legal structure should not be viewed as the final desirable outcome , but rather as one step in a long term process towards establishing , whenever possible , a directly applicable set of Level 2 technical rules for financial institutions within the EU .
OK, então uma rápida revisão, para verificar se vocês estão acompanhando.	OK, so, a quick review then, to see that you're following.
única e para a criaçáo de uma moeda única na terceira fase	policy and the creation of a single currency in the third stage
Seleccionar autocompletar para equivalência única	Choose autocomplete for single match
Visualizar a Revisão Seleccionada	View Selected Revision
Introduza a revisão inicial.	Please enter the start revision.
Introduza a revisão final.	Please enter the end revision.
Saltar a revisão principal	Skip the current revision
Processo ordinário de revisão	Ordinary revision procedure
Processo simplificado de revisão	Simplified revision procedure
Padrões mínimos de revisão	Minimum standards for revisions
Novos activos para a Lista Única	New assets for the single list
Um programa de memória flash para fazer seu processo de revisão mais eficiente	A flash card program to make your review process more efficient
O BCE pode proceder à revisão dos referidos requisitos para alcançar esse objectivo .	The ECB can revise these standards to achieve this objective .
Criar uma etiqueta nesta revisão	Create a tag at this revision
Marcar esta revisão como boa	Mark this revision as good
Marcar esta revisão como má	Mark this revision as bad
Revisão com a qual juntar	Revision to merge with
DATA DA REVISÃO DO TEXTO	DATE OF LAST REVISION OF THE TEXT
Revisão do valor de referência	Review of the reference value
É a única obra de Plínio que sobreviveu e a última que ele publicou, faltando uma revisão final no tempo de sua morte durante a erupção do Vesúvio em .	It is the only work by Pliny to have survived and the last that he published, lacking a final revision at the time of his death during the AD 79 eruption of Vesuvius.
Seleccionar o completar automaticamente para equivalência única	Choose autocomplete for single match
Esta revisão resultou em seis emendas constitucionais de revisão (ECR) , que são contadas à parte das demais.	the functioning of the Constitutional Court) and to pass a law that will be considered as a part of Constitution.
Como parte dessa revisão, o orçamento ordinário limite foi reduzido de 25 para 22 .	As part of that revision, the regular budget ceiling was reduced from 25 to 22 .
Largue ou introduza aqui a revisão	Drop or enter revision here
Largue ou introduza aqui a revisão	Drop or type a revision here
Unir uma revisão no ramo actual	Merge a revision into the current branch

Pesquisas relacionadas : única Para - Para Revisão - Para Revisão - Para Revisão - Para Revisão - Para Revisão - Fonte única Para - única Solução Para - Para Uma única - Para Fins única - Para Indicação única - Para Cada única - Para Nós única - Para Esclarecimento única

Display this page in English