Tradução de "única para" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| única e para a criaçáo de uma moeda única na terceira fase | policy and the creation of a single currency in the third stage |
| Seleccionar autocompletar para equivalência única | Choose autocomplete for single match |
| Novos activos para a Lista Única | New assets for the single list |
| Seleccionar o completar automaticamente para equivalência única | Choose autocomplete for single match |
| Data para a conclusáo da transicáo para a moeda única | The completion date of the changeover |
| Estes são, basicamente, portais para essa máquina única. | These are all basically portals into that one machine. |
| Frasco para injectáveis de utilização única Uso intravenoso | Single use vial Intravenous use |
| um cenário de transição para a moeda única | a scenario for the changeover to the single currency |
| CONCLUSÁO D A TRANSICÁO PARA A MOEDA ÚNICA | COMPLETION CURRENCY OF |
| Incerteza é a única resposta para o futuro. | Uncertainty as the only answer to the future. |
| GLOSSÁRIO Europeu de Bancos Centrais , para a condução da política monetária única e para a introdução de uma moeda única na Terceira Fase . | G L O S S A RY preparations required for the establishment of the European System of Central Banks , for the conduct of the single monetary policy and for the creation of a single currency in Stage Three . |
| Não existe uma única receita para um único lugar. | There is no simple one recipe for one place. |
| Esta carta é a única chave para o mistério. | This letter is the only key to the mystery. |
| O silêncio é a única resposta para um tolo. | Silence is the only answer to a fool. |
| Ignorar é a única resposta possível para a ignorância. | The only possible response to ignorance is to ignore it. |
| É a única espécie descrita para o gênero Suricata. | It is the only member of the genus Suricata. |
| É a única espécie descrita para o gênero Vulcanodon. | The only known species is V. karibaensis . |
| A palavra para Pai e Mãe é uma única. | They may all be omitted, e.g. |
| É a única espécie descrita para o gênero Dasykatula . | When it was first described by W.D.L. |
| É a única espécie descrita para o gênero Dasyuroides . | Classification The kowari is the only member of its genus. |
| Ibn Dawwas construiu uma única parede para cercar os diferentes bairros de Riade, tornando os efetivamente uma única cidade. | Ibn Dawwas built a single wall to encircle the various quarters of Riyadh, making them effectively a single town. |
| Em particular desenvolveu o cenário para a transição para a moeda única | In particular , it developed the scenario for the changeover to the single currency |
| Um 'plugin' do Kipi para converter uma única imagem RAW. | Kipi plugin for converting a single RAW image. |
| Sua única esperança para sobreviver neste mundo é como gigolô. | His only hope for existence on this planet is as a gigolo. |
| A única saída para a pobreza é através do empreendimento. | The only way out of poverty is through business enterprise. |
| NOVOS ACTIVOS PARA A LISTA ÚNICA INSTRUMENTOS DE DÍVIDA ESTRANGEIROS | NEW ASSETS FOR THE SINGLE LIST FOREIGN DEBT INSTRUMENTS |
| Disposig6es do Tratado respeitantes a transigáo para a moeda única | Treaty provisions related to the changeover |
| Definição da política monetária única para a área do euro . | A single monetary policy is established for the euro area . |
| A água é a única bebida para um homem sábio. | Water is the only drink for a wise man. |
| Silverstone foi a primeira e única escolha para o papel. | Alicia Silverstone was the only choice for the role of Batgirl. |
| Eu era a única pessoa que tinha vindo para a reunião de Tóquio, e, portanto, a única que precisava de um trem de volta para Tóquio. | I was the only one who had come to the meeting from Tokyo, and hence the only one who needed to take a train back to Tokyo. |
| proceder aos preparativos necessários para o estabelecimento do Sistema Europeu de Bancos Centrais ( SEBC ) , para a condução da política monetária única e para a introdução da moeda única na Terceira Fase . | to make the preparations required for the establishment of the European System of Central Banks ( ESCB ) , for the conduct of the single monetary policy and for the creation of a single currency in the third stage . |
| JG A única razão para acumular dinheiro ou riqueza é para gastar em experiências! | JG The only reason to accumulate money or wealth is to then spend it on experience! |
| E essa é realmente a única mensagem que tenho para vocês. | And so that's really the only take home message that I have for you. |
| Então, não olhem para trás. Essa é a minha única recomendação.. | So, don t look backwards. That s my only recommendation here. |
| Só para mostrar que esta não é a única que a | Just to show you that it's not the only you know, |
| condução de uma política monetária única para a área do euro . | a single monetary policy is conducted for the euro area . |
| Não posso viver sem você. És a única mulher para mim. | I can not live without you. You are the only woman for me. |
| Não posso viver sem você. És a única mulher para mim. | I can't live without you. You're the only woman for me. |
| Layla não era a única mulher para quem Fadil tinha olhos. | Layla wasn't the only female Fadil had eyes for. |
| We're Going Wrong foi a única música adicional para o álbum. | We're Going Wrong was the only additional song from the album the group performed live. |
| Para Proudhon, a única fonte legítima de propriedade é o trabalho. | For Proudhon, the only legitimate source of property is labor. |
| Para eles, a única solução era a conquista e a guerra. | Their only solution was conquest and war. |
| Como uma moeda única tem uma taxa de câmbio única , apenas poderá haver uma política cambial única . | As a single currency has a single exchange rate , there can only be one single exchange rate policy . |
| proceder aos preparativos necessários para a criação do SEBC , para a execução da política monetária única e para a criação de uma moeda única na terceira fase da UEM ( ver Caixa 2 ) . | to make the necessary preparations for establishing the ESCB , for the conduct of the single monetary policy and for creating a single currency in the third stage of EMU ( see Box 2 ) . |
Pesquisas relacionadas : Fonte única Para - única Solução Para - Para Uma única - Para Revisão única - Para Fins única - Para Indicação única - Para Cada única - Para Nós única - Para Esclarecimento única - Para Verificação única - única Para Fora De - Para A Recepção única - única Para A Alemanha - Para A Conta única
