Tom é jovem demais para ser o chefe.	Tom is too young to be the boss.
Élmer Sosa, chefe do SGDIA, recusou ser entrevistado para esse artigo.	Élmer Sosa, head of the SGDAIA, declined to be interviewed for this article.
Houston nomeou James Collinswort para ser o primeiro chefe de justiça.	Houston nominated James Collinsworth to be the first chief justice.
Estão a ser enviados consideráveis reforços aéreos para o Comandante Chefe no sul.	Considerable air force reinforcements are being sent to C. in C South.
O presidente tem a função de ser o chefe de Estado, chefe de governo e o comandante em chefe das forças armadas do país.	The President functions as both head of state and head of government and is the commander in chief of the armed forces.
Dizia ser o Grande Chefe dos Bárbaros do Sul .	Cambridge Cambridge University Press.
Já ligou para o chefe?	Have you called the boss already?
Já ligaste para o chefe?	Have you called the boss already?
Vou ligar para o chefe.	I'll call the chef.
Vocês já ligaram para o chefe?	Have you called the boss already?
Não conte para o meu chefe!	Don't tell my boss.
Mostra para ele quem é o chefe.	Show him who's boss.
É um chefe no jogo para Facebook .	References External links
Em resposta, Guillaume de Nogaret, ministro chefe de Filipe, acusou Bonifácio de ser um criminoso herético para o clero francês.	In response, Guillaume de Nogaret, Philip's chief minister, denounced Boniface as a heretical criminal to the French clergy.
( Rapidamente ) Marcos foi direto ao chefe para conversar.	So, we would say One (quantity) nice (opinion) little (size) round (shape) old (age) white (color) brick (material) house.
Artur continua a ser referido como um chefe militar mas não como um rei.	It is not even certain that Arthur was considered a king in the early texts.
Benito Mussolini após ser expulso de sua posição como editor chefe do jornal Avanti!	Benito Mussolini upon being expelled from his position as chief editor of the PSI's newspaper Avanti!
O título Chefe Suprema da Igreja era repugnante para seu catolicismo e passou a ser omitido a partir do natal de 1553.	The title Supreme Head of the Church was repugnant to Mary's Catholicism, and she omitted it from Christmas 1553.
Spawn era o agente da CIA Al Simmons, que após ser morto numa armadilha armada por seu chefe vai para o inferno.	In a blazing inferno, Simmons was murdered and his soul was sent to Hell because he had knowingly killed innocents during his days in the CIA.
Provavelmente o chefe vai te mandar para a Califórnia.	The chances are that the boss will send you to California.
O chefe de estado é o Presidente, eleito para um mandato de seis anos, sendo também o chefe de governo.	The president serves as head of government, head of state and the commander in chief of the Armed Forces of Liberia.
A ONU demorou 14 meses para nomear um procurador chefe.	It took the UN 14 months to appoint a chief prosecutor.
Eu pedi um aumento de salário para o meu chefe.	I asked my boss for a pay rise.
O regente é escolhido para atuar como chefe de Estado.	A regency is the period of rule of a regent or regents.
Sim, chefe!	Sir, yes, sir!
A Alemanha terá um pastor Protestante como o seu chefe de estado, para além de ser governada por uma filha de um pastor Protestante.	Germany will have a Protestant pastor as its head of state, in addition to being governed by a Protestant pastor s daughter.
Estou ainda mais entusiasmado pelo fato de que no ano passado nosso corpo estudantil elegeu uma mulher para ser a chefe do Conselho Estudantil.	I am even more thrilled by the fact that least year our student body elected a woman to be the head of Student Government.
Tom traduziu a carta do francês para o inglês para o chefe dele.	Tom translated the French letter into English for his boss.
O presidente é o chefe de Estado e o chefe de governo, eleito por voto popular para um período de seis anos.	In this system, the President is the head of state, with a Prime Minister as head of government.
Porque, por exemplo, para uma lei ser aprovada que permita que um chefe demita um funcionário por comportamento homossexual onde exatamente se define essa linha?	Because, for example, if you pass a law that allows a boss to fire an employee for homosexual behavior, where exactly do you draw the line?
O chefe Tenaya e os restantes Ahwahnechee acabaram por ser capturados e a sua vila queimada, tendo sido levados para uma reserva próxima de Fresno.	Chief Tenaya and his Ahwahneechee were eventually captured and their village burned they were removed to a reservation near Fresno, California.
O chefe dos Institutos Superiores na Síria, para quem eu havia submetido um pedido formal, jogou minha requisição no lixo, gritando, 'ninguém pediu para você ser um grande inventor.	The head of Higher Institutes in Syria, to whom I had submitted a formal request, threw my paper in the trash, yelling, no one asked you to be a big shot inventor.
Yamauchi nomeou o engenheiro chefe, Gunpei Yokoi, para supervisionar o projeto.	Yamauchi appointed Nintendo's head engineer, Gunpei Yokoi, to supervise the project.
Eu disquei para minha namorada. Eu disquei para o Chefe Executivo do meu patrocinador.	I dialed my girlfriend. I dialed the CEO of my sponsor.
Chefe do ZAC.	Carries the standard ZAC firearm, the S.D.
O Primeiro ministro é o chefe de governo e chefe do Gabinete.	The prime minister is the head of government and head of the cabinet.
Hitler, assim, tornou se chefe de Estado, bem como chefe de governo.	Hitler thus became head of state as well as head of government.
Chefe Henshû é o chefe de Gunko e Remiko no Shukan Hit.	The editor in chief of Shukan Hit, and Maki's boss.
Conforme informou ao Pasquim, foi convidado pelo governador Benedito Valadares para ser Chefe de Polícia em Belo Horizonte e recusou, alegando que não servia a ditaduras.	According to the newspaper Pasquim, he was invited by Governor Benedito Valadares to become chief of police in Belo Horizonte, but declined, saying he would not serve dictatorships.
Quatro anos depois, ele é promovido para chefe do departamento de design.	In 2003, he was the winner of the Design Museum's Designer of the Year Award, the first given.
Bobby Bacala Baccalieri (Steve Schirripa) membro da família que ajudava Junior antes deste deixar de ser o chefe.	Other significant characters in the DiMeo family include Bobby Bacala Baccalieri (Steven R. Schirripa) Richie Aprile (David Proval) Ralph Cifaretto (Joe Pantoliano) Eugene Pontecorvo (Robert Funaro) and, Vito Spatafore (Joseph R. Gannascoli).
Guilhermina era a rainha dos soldados , mas sendo uma mulher ela não poderia ser um Comandante em chefe.	Wilhelmina was a soldier's queen being a woman, she could not be Supreme Commander, but she nevertheless used every opportunity she had to inspect her forces.
O primeiro ministro é o chefe de gabinete e o chefe de governo.	The Prime Minister is both the head of cabinet and the head of government.
Para ser empossado de fato, ele teve que formalmente se encontrar com o Lorde Tenente da Irlanda, Visconde de Fitzalan (o chefe do governo Britânico na Irlanda).	To be so installed he had to formally meet the Lord Lieutenant of Ireland Viscount Fitzalan the head of the British administration in Ireland.
Ele é meu chefe.	He is my boss.

Pesquisas relacionadas : Ser Um Chefe - Para Ser - Importa Para O Chefe - Conselheiro-chefe - Chefe De - Especialista Chefe - Convidado Chefe - Ex-chefe - Curador-chefe - Caixeiro Chefe - Médico-chefe

Display this page in English