Tradução de "para trás no tempo" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução : Tempo - tradução : Tempo - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Não se pode fazer girar para trás a roda do tempo.
You cannot turn back the wheel of time.
Viagem no tempo se refere ao conceito de mover se para trás e ou para frente através de pontos diferentes no tempo em um modo análogo à mobilidade pelo espaço.
Time travel is the concept of moving between different points in time in a manner to moving between different points in space, generally using a theoretical invention known as a time machine .
Ou você também pode olhar para trás no tempo e ver que você já conquistou montanhas mais altas antes.
Or you can also look back in time and realize that you've already conquered steeper mountains before.
O que vemos quando olhamos para trás no tempo, naqueles sedimentos e rochas existe um registro da história da Terra.
What we see when we look back in time, in those sediments and rocks, is a record of Earth history.
Nunca olhe para trás. Nunca olhe para trás.
Never look back. Never look back.
Para trás.
Step back.
Para trás!
Back off!
E os do meio são todos os nossos pacientes desde o início do lítio no tempo zero, indo para a frente, e então indo para trás.
And the ones in the middle are all of our patients from the start of lithium at time zero, going forward, and then going backward.
para trás.
Go backwards.
Olhe para trás!
Look back!
Olhem para trás!
Look back!
Olhe para trás.
Look behind you.
Olhe para trás!
Look back.
Olhem para trás!
Look back.
Não olhe para trás.
Don't hold back.
Não olhes para trás.
Don't hold back.
Não olhe para trás.
Don't look back.
Ele caiu para trás.
He fell backward.
Nunca olhe para trás.
Never look back.
Para trás, por favor.
Please move back.
Deixaram me para trás.
I got left behind.
Tom tropeçou para trás.
Tom stumbled backwards.
Eu disse para trás!
I said back off!
No entanto você girou um salto mortal para trás na porta
Yet you turned a back somersault in at the door
Vamos ao futuro pra trás, trás, trás, trás, dessa forma.
You go to the future back, back, back, back, like that.
Ele está indo para trás.
And then he's going backwards.
Agora, Steve, olhe para trás.
Now, Steve, look back.
Não me deixe para trás!
Don't leave me behind!
Não me deixem para trás!
Don't leave me behind!
Eu fui deixado para trás.
I was left behind.
Eles foram deixados para trás.
They were left behind.
Dê um passo para trás.
Take a step back.
Deem um passo para trás.
Take a step back.
Tom deixou algo para trás.
Tom left something behind.
fazendo o olhar para trás.
In Looking Back to the Future.
Seu marido ficou para trás para lutar.
Her husband remained behind to fight.
No outro jogo, os carros só poderiam mover se para a frente ou para trás.
In the other game the cars can only move forward and back.
Agora congelamos tudo, 30 minutos, transformamos o tempo em eixo vertical, e abrimos para uma vista desses traços interativos que recém deixamos para trás.
Now we freeze the action, 30 minutes, we turn time into the vertical axis, and we open up for a view of these interaction traces we've just left behind.
Olhando para trás, não me arrependo.
Looking back, I have no regrets.
Aglomerados de bombas deixados para trás.
Cluster bombs left behind.
Eu deixei algo para trás hoje.
I left behind something today.
Eu deixei minha bolsa para trás.
I left my purse behind.
Ele nunca mais olhou para trás.
He never turned back again.
Ela foi para trás do prédio.
He went to the back of the building.
Neste caso, eles ficam para trás.
In that case, they fall behind.

 

Pesquisas relacionadas : Para Trás - Para Trás - Para Frente No Tempo - Para Fora No Tempo - No Tempo - Por Trás Passo Para Trás - Seta Para Trás - Caindo Para Trás - Para Trás Passo - Deixado Para Trás - Puxando Para Trás - Bem Para Trás