Desde que formula_4 para o ar é 1.4, um aumento em formula_31 irá produzir um aumento em formula_40.	Since the formula_45 for air is 1.4, an increase in formula_40 will produce an increase in formula_47.
Mas para entrar em um processo de aumento de renda, um aumento de técnicas levou a um crescimento muito rápido.	But, to get on a process of increasing income, increasing skills led to very rapid growth there.
Eu pedi um aumento de salário para o meu chefe.	I asked my boss for a pay rise.
Quero um aumento.	I want a raise.
Mereço um aumento.	I deserve a raise.
Tom pediu um aumento.	Tom asked for a raise.
Você merece um aumento.	You deserve a raise.
Eu quero um aumento.	I want a raise.
Preciso de um aumento.	I need a raise.
Vocês merecem um aumento.	You deserve a raise.
Tom merece um aumento.	Tom deserves a raise.
Eu mereço um aumento.	I deserve a raise.
Essas características contribuíram para um aumento da participação de mercado da empresa.	The company also increased its EPROM memory market share in the late 1980s.
Eu preciso de um aumento.	I need a raise.
Eu gostaria de um aumento.	I'd like a raise.
Tom estava pedindo um aumento?	Was Tom asking for a raise?
Assim, um aumento de 10 da renda provoca um aumento de 100 na procura por chocolate.	10 increase in quantity demanded due to 10 increase in income.
(Clique para ver em maior aumento)	(Click to enlarge)
O aumento no tamanho do exercito levou a um aumento no número dos oficiais.	The increases in the size of the armies led to an increase in the number of officers.
Verificou se um aumento transitório da	In clinical trials in osteoporosis, the change in creatinine clearance (measured annually prior to dosing) and the incidence of renal failure and impairment was comparable for both the Aclasta and placebo treatment groups over three years.
Eles solicitaram um aumento de salário.	They asked for an increase of salary.
Ele pediu um aumento de salário.	He asked for a pay raise.
Eu não vou receber um aumento.	I won't get a raise.
Eu acabei de receber um aumento.	I just got a raise.
Eles me deram um outro aumento.	They gave me another raise.
A transição para o euro fiduciário não deve implicar um aumento geral dos preços .	The cash changeover should not lead to a general rise in prices .
A meio da guerra, regressou a França para negociar um aumento do apoio francês.	In the middle of the war, he returned home to lobby for an increase in French support.
Isso é um aumento de quatro vezes.	That's a four fold increase.
E nós tínhamos um aumento na renda.	And we had an increase in income.
Está sendo um aumento cruel e constante.	It's been a remorseless, steady increase.
( iii ) um aumento das receitas excluindo juros	( iii ) a rise in non interest income
Houve um aumento no número de assassinatos.	There has been an increase in the number of murders.
Não tenho coragem de pedir um aumento.	I wouldn't dare ask for a raise.
Eu ainda acho que mereço um aumento.	I still think I deserve a raise.
Nessas áreas, um aumento de 1 na população urbana irá resultar em um aumento de 1,84 na prevalência de favelas.	In these areas, an increase of 1 in urban population will result in an increase of 1.84 in slum prevalence.
O resultado destas trocas foi um significável aumento do potencial da agricultura da América, Europa e Ásia como também um aumento na força disponível para trabalhos pesados e transportação nas Américas.	The result of these exchanges, known generally as the Columbian Exchange, was to significantly improve the agricultural potential of not only in America, but also that of Europe and Asia.
Isto requer um comprometimento maior para o controle bacteriológico e o aumento da resistência dos dentes.	The teeth most likely affected are the maxillary anterior teeth, but all teeth can be affected.
Para cada quatro horas de atraso na administração há um aumento associado de 6 de mortalidade.	For every hour delay in the administration of antibiotics, there is an associated 6 rise in mortality.
O orçamento do BCE para 2002 prevê um aumento dos funcionários para um número ligeiramente superior a 1 150 no decurso do ano .	The ECB 's budget for 2002 envisages increasing the number to slightly over 1,150 in the course of the year .
E vemos um aumento constante entre os homens.	And we're seeing a steady increase among males.
E houve um tremendo aumento de temperatura lá.	And there's been a tremendous increase in the temperature up there.
Pedi ao meu chefe um aumento de salário.	I asked my boss for a pay raise.
Eu não tenho coragem de pedir um aumento.	I wouldn't dare ask for a raise.
Um aumento de 840 em apenas sete anos.	An increase of 740 in only 7 years.
Em termos de políticas orçamentais , a última previsão da Comissão Europeia aponta para um aumento do rácio do défice público na área do euro em 2008 , seguindo se um novo ligeiro aumento em 2009 .	Regarding fiscal policies , the latest forecast by the European Commission points to a rise in the euro area general government deficit ratio in 2008 , followed by a further small increase in 2009 .

Pesquisas relacionadas : Um Aumento - Um Aumento - Um Aumento - Um Aumento - Registou Um Aumento - Conseguir Um Aumento - Um Aumento Subsequente - Um Aumento Súbito - Teve Um Aumento - Com Um Aumento - Representando Um Aumento - Um Aumento Global - Com Um Aumento - Entregar Um Aumento

Display this page in English