Tradução de "para uso em interiores" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Um excelente uso de materiais locais, mas dentro você podia encontrar algumas composições interiores. | A terrific use of local materials, but inside you could find some interior compositions. |
| Em contraste, os anéis interiores parecem ser cinza. | In contrast, Uranus's inner rings appear grey. |
| Em decoração de interiores, o porco está em todo lugar. | In interior decorating, the pig's actually quite there. |
| Sweet Home 3D Interiores | Sweet Home 3D |
| Exige se ainda uma subdivisão em Transportes por vias navegáveis interiores de passageiros ( código 228 ) , Transportes por vias navegáveis interiores de carga ( código 229 ) e Outros transportes por vias navegáveis interiores ( código 230 ) . | A further sub division between Passenger Inland Waterway Transport ( code 228 ) , Freight Inland Waterway Transport ( code 229 ) and Other Inland Waterway Transport ( code 230 ) is required . |
| Mas tinham grande diversidade, e, em seus interiores, grande complexidade. | But they had great diversity, and, inside, great complexity. |
| Tom é designer de interiores. | Tom is an interior designer. |
| ou em uso para propósitos somente religiosos. | or in use today for only religious purposes. |
| Kaufmann, Jr. projetou ele próprio os interiores, mas com as especificações encontradas noutros interiores da casa projetados por Wright. | Kaufmann, Jr. designed its interior himself, to specifications found in other Fallingwater interiors by Wright. |
| Onde estão os arquitetos sonoros de interiores? | Where are the interior sound designers? |
| Ver também Águas interiores Águas continentais Ligações externas | Limnological Institute of the Siberian Division of the Russian Academy of Sciences |
| Em 1988, ele se mudou para Los Angeles, onde seu amor pelos animais levou o para a prática de design de interiores para lojas de animais. | In 1988, he relocated to Los Angeles where his love of animals led him to practice interior design for pet stores, before he was quickly fired and began working in set construction. |
| A maioria das cenas interiores foram filmadas em Culver City na Califórnia em Sony Pictures Studios. | Most interior scenes were filmed in Culver City, California at the Sony Pictures Studios lot. |
| O rei criou em Windsor os interiores barrocos mais extravagantes jamais feitos na Inglaterra . | At Windsor, Charles created the most extravagantly Baroque interiors ever executed in England . |
| Ela ajudou o em vários de seus projectos, atuando principalmente nos projectos de interiores. | She assisted him in several of his projects, working mainly on interior designs. |
| Quando tenho que ir para longe ou fazer um exame, uso absorvente, mas em casa uso pano. | When I have to go far or go for an exam I use sanitary napkins but at home I use cloth. |
| Entretanto, há uma bandeira para uso em bases e em paradas. | However, the branch does have an ensign to fly on bases and during parades. |
| A habilidade dos defensores para mover suas tropas usando linhas interiores previne a possibilidade de atalhos. | The ability of the defender to move troops using interior lines prevented the possibility of fully exploiting any breakthrough with the level of technology then attainable. |
| Finalmente, temos as casas. Temos os arquitetos de interiores. | Finally, we have homes. We use interior designers. |
| Canadá não tem significativas zonas interiores de água salgada. | Canada has no significant inland areas of salt water. |
| Interiores A Casa Loma tem cinco acres de jardins. | Layout Casa Loma has five acres of gardens. |
| Curvas cujos interiores não se cruzam representam conjuntos disjuntos. | Curves whose interior zones do not intersect represent disjoint sets. |
| O desenvolvimento económico é mais notório em regiões interiores das províncias de Cagliari e Sassari. | The greatest economic development had taken place inland, in the provinces of Cagliari and Sassari, characterized by a certain amount of enterprise. |
| Os interiores foram em sua maior parte projetados por Wyatville no início do século XIX. | The interior of the State Apartments was mostly designed by Wyatville in the early 19th century. |
| Estamos começando a vê la em uso para produtos finais. | And we're starting to see it being used for final end products. |
| Este reator fez plutônio impróprio para uso em uma arma. | This made reactor plutonium unsuitable for use in a gun type weapon. |
| O uso do milho para produção de biocombustíveis tem encarecido seu uso para alimentação. | The price of food is affected to a certain degree by the use of maize for biofuel production. |
| A família imperial também recebeu bandeiras para serem usadas no mar ou na terra (uma para uso a pé e outra para uso em carruagens). | The imperial family was also granted flags to be used at sea and while on land (one for use on foot and one carriage flag). |
| O mármore é uma rocha explorada para uso em construção civil. | Marble is commonly used for sculpture and as a building material. |
| Os interiores originais do início do século XIX, muitos dos quais ainda sobrevivem, incluiam um amplo uso de cores brilhantes scagliola e lápis lazúli e rosa, seguindo a sugestão de sir Charles Long. | The original early 19th century interior designs, many of which still survive, included widespread use of brightly coloured scagliola and blue and pink lapis, on the advice of Sir Charles Long. |
| Uso óculos somente para ler. | I wear glasses only for reading. |
| Este é para uso interno. | This is for internal use. |
| Isso é para uso interno. | This is for internal use. |
| Mas se observarmos as condições interiores. Não são elas mais fortes? | So now, look at inner conditions. Aren't they stronger? |
| A temperatura ficou mais elevada nos compartimentos mais interiores deste dispositivo. | The temperature became more elevated in the more interior compartments of this device. |
| Isto faz que Adrasteia seja o menor dos quatro satélites interiores. | This makes it the smallest of the four inner moons. |
| A iconografia budista também proliferou nas decorações interiores de muitos edifícios. | Buddhist iconography also proliferated in the interior decorations of many buildings. |
| Características Órbita Encélado é um dos maiores satélites interiores de Saturno. | Orbit Enceladus is one of the major inner satellites of Saturn. |
| Para os interiores do navio, a equipe do diretor de arte Peter Lamont procurou por artefatos originais da época. | For the ship's interiors, production designer Peter Lamont's team looked for artifacts from the era. |
| Para todo o mundo, 40 fusos horários tais estão agora em uso. | For the whole world, 40 such time zones are now in use. |
| O termopar tipo B foi projetado para uso exclusivo em altas temperaturas. | The temperature of the block is in turn measured by a thermistor. |
| Mazda tem realmente funcionado bem quando convertido para uso em aeronaves homebuilt. | Mazdas have indeed worked well when converted for use in homebuilt aircraft. |
| Considera se geralmente seguro para o uso em crianças e mães amamentando. | It is generally considered safe for use on children and breastfeeding mothers. |
| Primeira Guerra Mundial O primeiro uso militar para o paraquedas foi para uso de detetores de artilharia amarrados em balões de observação na Primeira Guerra Mundial. | World War I The first military use of the parachute was by artillery observers on tethered observation balloons in World War I. |
| Uso como arma Em meados de 1939, a fórmula para o agente foi passado para o departamento de guerra química do exército alemão que ordenou que fosse colocado em produção em massa para uso em tempos de guerra. | Use as a weapon In mid 1939, the formula for the agent was passed to the chemical warfare section of the German Army Weapons Office, which ordered that it be brought into mass production for wartime use. |
Pesquisas relacionadas : Interiores Em Madeira - Para Uso Em Cima - Para Uso Em Investigação - Para Uso Em Direção - Para Uso Em Campo - Para Uso Em Escritório - Para Uso Em Laboratório - Peças Interiores Para Automóveis - Pesca Em águas Interiores - Pesca Em águas Interiores - Para Uso - Para Uso - Em Uso - Uso Em
