Tradução de "parecer jurídico sobre" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Parecer do BCE sobre o regime jurídico do banco estatal polaco | ECB Opinion on the legal framework for the Polish State bank |
| Parecer do BCE sobre o quadro jurídico luxemburguês para a compilação de estatísticas | ECB Opinion on the Luxembourg legal framework for statistics |
| Parecer do BCE sobre o regime jurídico das cooperativas de crédito na Polónia | ECB Opinion on the legal framework for cooperative savings and credit unions in Poland |
| Parecer do BCE sobre o regime jurídico do banco central nacional da Hungria | ECB Opinion on Magyar Nemzeti Bank 's legal framework |
| Parecer do BCE sobre alterações ao regime jurídico do funcionamento do banco Gospodarstwa Krajowego | ECB Opinion on amendments to the legal framework for the operation of Bank Gospodarstwa Krajowego |
| Parecer do BCE sobre alterações ao regime jurídico do sistema de garantia de depósitos polaco | ECB Opinion on amendments to the Polish legal framework for the deposit guarantee scheme |
| Parecer do BCE sobre a alteração do regime jurídico das operações de compensação na Finlândia | ECB Opinion on amending the Finnish legal framework for clearing operations |
| não constitui um parecer profissional ou jurídico . | does not constitute professional or legal advice . |
| Parecer do BCE sobre o quadro jurídico relativo à recirculação de notas de euro em Malta | ECB Opinion on the Maltese legal framework for the recycling of euro banknotes |
| Na Caixa 6 , apresenta se o enquadramento jurídico , assim como um parecer do Conselho do IME sobre o assunto . | The legal background and an opinion of the EM1 Council is given in the box . |
| Artigo 6.o Entrega pela contraparte de um parecer sobre questões de facto ( diligence letter ) emitida por um consultor jurídico externo | Article 6 Submission by the counterparty of a diligence letter from external legal counsel |
| Parecer do BCE sobre um novo regime jurídico relativo à integridade e prevenção da corrupção aplicável ao Banka Slovenije e respectivos órgãos de decisão | ECB Opinion on a new legal framework concerning integrity and prevention of corruption as regards its application to Banka Slovenije and its decision making bodies |
| O modelo para o parecer jurídico será colocado à disposição das partes interessadas pelos respectivos BCN . | The terms of reference for legal opinions shall be made available by the respective NCB to interested parties . |
| O presente parecer incide , principalmente , no texto a ser adoptado no âmbito do quadro jurídico comunitÆrio . | This opinion focuses on the text to be adopted within the Community legal framework . |
| Por se tratar de um acto jurídico do BCE , o parecer é , em regra , adoptado pelo Conselho do BCE . | An opinion is a legal instrument of the ECB and is , as a rule , adopted by the Governing Council . |
| Parecer do BCE sobre legislação cambial polaca | ECB Opinion on Polish foreign exchange legislation |
| Parecer do BCE sobre as atribuições do banco central nacional da Hungria , a estrutura e o estatuto jurídico da Autoridade de Supervisão Financeira húngara e a criação do Conselho de Estabilidade Financeira | ECB Opinion on the Magyar Nemzeti Bank 's tasks , the structure and legal status of the Hungarian Financial Supervisory Authority and the establishment of the Financial Stability Council |
| Parecer do BCE sobre alterações à legislação romena sobre estatísticas oficiais | ECB Opinion on amendments to the Romanian legislation on official statistics |
| dá parecer sobre o relatório da Comissão.5. | The Economic and Financial Committee set up under Article III 192 shall formulate an opinion on the Commission's report.5. |
| Parecer do BCE sobre a Convenção de Haia | ECB Opinion on the Hague Convention |
| Parecer do BCE sobre o sistema estatístico português | ECB Opinion on the Portuguese National Statistical System |
| Parecer do BCE sobre a lei bancária eslovena | ECB Opinion on Slovenian banking law |
| Parecer do BCE sobre estatísticas nacionais na Estónia | ECB Opinion on national statistics in Estonia |
| Parecer do BCE sobre supervisão financeira na Alemanha | ECB Opinion on financial supervision in Germany |
| Parecer do BCE sobre estatísticas comunitárias do comércio externo | ECB Opinion on Community external trade statistics |
| Parecer do BCE sobre a supervisão bancária na Polónia | ECB Opinion on banking supervision in Poland |
| Parecer do BCE sobre legislação húngara relativa a pagamentos | ECB Opinion on Hungarian payments legislation |
| Parecer do BCE sobre as autoridades de supervisão italianas | ECB Opinion on Italian supervisory authorities |
| Parecer do BCE sobre medidas de estabilização na Estónia | ECB Opinion on stabilisation measures in Estonia |
| Parecer do BCE sobre serviços de pagamento na Eslováquia | ECB Opinion on payment services in Slovakia |
| Parecer do BCE sobre serviços de pagamento na Roménia | ECB Opinion on payment services in Romania |
| Parecer do BCE sobre o pessoal do Deutsche Bundesbank | ECB Opinion on Deutsche Bundesbank staff |
| Parecer do BCE sobre alterações à Constituição da Letónia | ECB Opinion on amendments to the Latvian Constitution |
| Parecer do BCE sobre a legislação bancária na Polónia | ECB Opinion on Polish banking legislation |
| Nós temos um bom parecer sobre a sua invenção. | We have a good opinion of your invention. |
| Parecer do BCE sobre medidas de estabilidade financeira e sobre a supervisão na Letónia | ECB Opinion on financial stability measures and supervision in Latvia |
| Parecer do BCE sobre a introdução do euro na Eslováquia | ECB Opinion on the introduction of the euro in Slovakia |
| Parecer do BCE sobre legislação búlgara em matéria de estatísticas | ECB Opinion on Bulgarian legislation on statistics |
| Parecer do BCE sobre legislação checa em matéria de insolvência | ECB Opinion on Czech insolvency legislation |
| Parecer do BCE sobre medidas de estabilidade financeira na Lituânia | ECB Opinion on financial stability measures in Lithuania |
| Parecer do BCE sobre cheques , letras e livranças na Roménia | ECB Opinion on cheques , bills of exchange and promissory notes in Romania |
| Parecer do BCE sobre medidas de apoio financeiro na Irlanda | ECB Opinion on financial support measures in Ireland |
| Parecer do BCE sobre medidas de estabilidade financeira na Dinamarca | ECB Opinion on financial stability measures in Denmark |
| Parecer do BCE sobre medidas de estabilidade financeira em Chipre | ECB Opinion on financial stability measures in Cyprus |
| Parecer do BCE sobre as reservas mínimas obrigatórias em Malta | ECB Opinion on Maltese minimum reserve requirements |
Pesquisas relacionadas : Emitir Parecer Jurídico - Prevalecente Parecer Jurídico - Parecer Jurídico Perito - Parecer Jurídico Para - Parecer Jurídico Perito - Carta Parecer Jurídico - Um Parecer Jurídico - Dar Parecer Jurídico - Parecer Sobre - Aconselhamento Jurídico Sobre - Aconselhamento Jurídico Sobre - Jurídico - Parecer Sobre A Conformidade - Pode Parecer