Tradução de "parecer jurídico perito" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

não constitui um parecer profissional ou jurídico .
does not constitute professional or legal advice .
Parecer do BCE sobre o regime jurídico do banco estatal polaco
ECB Opinion on the legal framework for the Polish State bank
Parecer do BCE sobre o quadro jurídico luxemburguês para a compilação de estatísticas
ECB Opinion on the Luxembourg legal framework for statistics
Parecer do BCE sobre o regime jurídico das cooperativas de crédito na Polónia
ECB Opinion on the legal framework for cooperative savings and credit unions in Poland
Parecer do BCE sobre o regime jurídico do banco central nacional da Hungria
ECB Opinion on Magyar Nemzeti Bank 's legal framework
Parecer do BCE sobre alterações ao regime jurídico do funcionamento do banco Gospodarstwa Krajowego
ECB Opinion on amendments to the legal framework for the operation of Bank Gospodarstwa Krajowego
Parecer do BCE sobre alterações ao regime jurídico do sistema de garantia de depósitos polaco
ECB Opinion on amendments to the Polish legal framework for the deposit guarantee scheme
Parecer do BCE sobre a alteração do regime jurídico das operações de compensação na Finlândia
ECB Opinion on amending the Finnish legal framework for clearing operations
O modelo para o parecer jurídico será colocado à disposição das partes interessadas pelos respectivos BCN .
The terms of reference for legal opinions shall be made available by the respective NCB to interested parties .
O presente parecer incide , principalmente , no texto a ser adoptado no âmbito do quadro jurídico comunitÆrio .
This opinion focuses on the text to be adopted within the Community legal framework .
Parecer do BCE sobre o quadro jurídico relativo à recirculação de notas de euro em Malta
ECB Opinion on the Maltese legal framework for the recycling of euro banknotes
Ele é perito em física.
He is an authority on physics.
Confie nele. Ele é perito no assunto.
Trust him. He's an expert on the subject.
Na Caixa 6 , apresenta se o enquadramento jurídico , assim como um parecer do Conselho do IME sobre o assunto .
The legal background and an opinion of the EM1 Council is given in the box .
Por se tratar de um acto jurídico do BCE , o parecer é , em regra , adoptado pelo Conselho do BCE .
An opinion is a legal instrument of the ECB and is , as a rule , adopted by the Governing Council .
Faz fronteira com Lustra, Perito, Prignano Cilento, Torchiara.
It borders with Lustra, Perito, Prignano Cilento, Torchiara.
Shun é perito em criar estratégias de batalhas.
Shun is a Virgo, according to Miku.
J. K. Simmons ... Garth Pancake, perito em demolições.
J. K. Simmons as Garth Pancake, a garrulous demolitions expert who suffers from IBS.
Artigo 6.o Entrega pela contraparte de um parecer sobre questões de facto ( diligence letter ) emitida por um consultor jurídico externo
Article 6 Submission by the counterparty of a diligence letter from external legal counsel
É muito inteligente e perito em toda ciência espacial.
He is highly intelligent and an expert in all space sciences.
Faz fronteira com Agropoli, Cicerale, Ogliastro Cilento, Perito, Rutino, Torchiara.
Geography The municipality is located in northern Cilento and borders with Agropoli, Cicerale, Ogliastro Cilento, Perito, Rutino and Torchiara.
Parecer do BCE sobre um novo regime jurídico relativo à integridade e prevenção da corrupção aplicável ao Banka Slovenije e respectivos órgãos de decisão
ECB Opinion on a new legal framework concerning integrity and prevention of corruption as regards its application to Banka Slovenije and its decision making bodies
Apesar disso, o seqüestro do perito prova que todos corremos riscos.
I know Felix, and he is a highly competent individual.
Faz fronteira com Cicerale, Felitto, Magliano Vetere, Orria, Perito, Roccadaspide, Trentinara.
The municipality borders with the municipalities of Cicerale, Felitto, Magliano Vetere, Orria, Perito, Roccadaspide and Trentinara.
Faz fronteira com Gioi, Magliano Vetere, Monteforte Cilento, Perito, Salento, Stio.
Geography The municipality borders with Gioi, Magliano Vetere, Monteforte Cilento, Perito, Salento and Stio.
Quadro jurídico
Legal framework
Enquadramento jurídico
Legal background
Enquadramento jurídico
Legal basis
Estatuto jurídico
legal status
Objeto jurídico O bem jurídico protegido é a vida humana extrauterina.
Homicide is the act of a human being causing the death of another human being.
Conant pessoalmente persuadiu o perito em explosivos George Kistiakowsky para participar do projeto.
Conant personally persuaded the explosives expert George Kistiakowsky to join the project.
Faz fronteira com Laureana Cilento, Omignano, Perdifumo, Perito, Rutino, Salento, Sessa Cilento, Torchiara.
Geography The municipality borders with Laureana Cilento, Omignano, Perdifumo, Perito, Rutino, Salento, Sessa Cilento and Torchiara.
Pesquisar no Quadro jurídico
Search the Legal framework
Quadro jurídico do SEBC
Legal framework of the ESCB
Quadro jurídico do TARGET
TARGET legal framework
CONTEXTO JURÍDICO E POLÍTICO
LEGAL AND POLITICAL BACKGROUND
Para este efeito , terá de ser apresentado um parecer jurídico de modo e com essência aceitáveis para o Eurosistema , sem o qual os activos não poderão ser considerados elegíveis .
For this purpose , a legal opinion in a form and with substance acceptable to the Eurosystem will have to be submitted before the assets can be considered eligible .
Para este efeito , terá de ser apresentado um parecer jurídico de modo e com essência aceitáveis para o Eurosistema , sem o qual os activos não poderão ser considerados elegíveis .
10 OJ L 145 of 30 April 2004 , page 1 .
O estatuto jurídico do requerente
the applicant 's legal status
Caixa 5 l. Enquadramento jurídico
Box 5 1 . Legal basis
Quadro jurídico Notas e Moedas
Banknotes amp coins
Aconselhamento Jurídico 1 Juristas Linguistas
Lawyer Linguists Legal Advice 1
Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Quadro jurídico gt Pesquisar no Quadro jurídico
Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Legal framework gt Search the Legal framework
Por que não deixamos Tom cuidar desse assunto? Afinal de contas, ele é o perito, certo?
Why don't we let Tom handle this matter? After all, he's the expert, right?
Habilidades Ciclope é perito em pilotar jatos, uma habilidade que parece ter herdado de seu pai.
Expert Pilot Cyclops is an expert pilot of fixed wing aircraft, a skill he appears to have inherited from his father.

 

Pesquisas relacionadas : Parecer Jurídico Sobre - Emitir Parecer Jurídico - Prevalecente Parecer Jurídico - Parecer Jurídico Para - Carta Parecer Jurídico - Um Parecer Jurídico - Dar Parecer Jurídico - Parecer De Outro Perito - Perito - Jurídico - Perito Independente - Perito Forense