São nativas da América do Norte ocidental.	False gilyflowers are native to western North America.
Duisburgo (em alemão Duisburg ) é uma cidade alemã na parte ocidental da região do Ruhr na Renânia do Norte Vestfália.	Duisburg () is a German city in the western part of the Ruhr Area ( Ruhrgebiet ) in North Rhine Westphalia.
Charleston é a do estado norte americano da Virgínia Ocidental.	Charleston is the capital and largest city of the State of West Virginia.
refere à parte ocidental deste continente.	(The President cut the speaker off)
Durante o século XIX, a industrialização se alastrou pelo resto da Europa Ocidental e América do Norte, afetando posteriormente grande parte do mundo.	The effects spread throughout Western Europe and North America during the 19th century, eventually affecting most of the world.
São nativos da América do Norte, Europa Ocidental, Sibéria e Eurásia.	The big pike species are native to the Palearctic and Nearctic ecozones, ranging across northern North America and from Western Europe to Siberia in Eurasia.
A costa norte é dominada por altas arribas e na parte ocidental da ilha surge uma região planáltica, o Paul da Serra (1300 1500 m).	A long, narrow, and comparatively low rocky promontory forms (Paul da Serra) the western extremity of the island, on which lies a tract of calcareous sand known (1300 1500 meters).
O moderno ossétio possui dois dialetos principais o digor , falado na parte ocidental da Ossétia do Norte e o iron , falado no resto da Ossétia.	Modern Ossetian has two major dialects Digor , spoken in the western part of North Ossetia and Iron , spoken in the rest of Ossetia.
Ordalia está localizada na parte ocidental de Ivalice.	Ordalia is located in the western part of Ivalice.
A Alemanha Ocidental faz parte da Comu nidade.	West Germany is part of the Community.
Eis uma parte da costa ocidental de África.	Here is a section of the west coast of Africa.
Junho 20 de junho Virgínia Ocidental torna se o 35º estado norte americano.	June 20 West Virginia is admitted as the 35th U.S. state.
Limitante como o Oceano Atlântico norte, entre o Senegal e o Saara Ocidental.	It borders the North Atlantic Ocean, between Senegal and Western Sahara, Mali and Algeria.
A Rioja () é uma província da Argentina localizada em sua porção norte ocidental.	La Rioja () is one of the provinces of Argentina and is located in the west of the country.
As plantas do gênero são nativas da região ocidental da América do Norte.	Agoseris is native to North America, South America and the Falkland Islands.
Um arco de terras altas, também existe ao longo da costa norte ocidental, que começa na parte ocidental da ilha da Grã Bretanha e da Irlanda, e continua ao longo da montanhosa coluna, com fiordes cortados, da Noruega.	An arc of uplands also exists along the north western seaboard, which begins in the western parts of the islands of Britain and Ireland, and then continues along the mountainous, fjord cut spine of Norway.
A Croácia sentiu se sempre como fazendo parte da Europa Ocidental e da esfera de cultura ocidental.	Even if they still have a long way to go before they can join the European Union, economic and political help quite simply offer the principle of hope, and Mr Baltas' report takes that principle into account.
O norte da província é parte da planície norte da China, enquanto as áreas do centro norte fazem parte do Huai.	The north of the province is part of the North China Plain while the north central areas are part of the Huai He River watershed.
Os vândalos instalam se no norte da África Ocidental durante mais de um século.	By the 5th century BC, the state of Carthage had extended its hegemony across much of North Africa.
É uma planta vivaz originária da Europa, Norte de África e a Ásia Ocidental.	It is native to Europe and western Asia and introduced widely in North America.
Vão reparar que existe um grande peso da América do Norte e Europa ocidental.	And you'll notice that there's a very heavy bias towards North America and Western Europe.
O BLISS 76 foi realizado principalmente na América do Norte e na Europa Ocidental.	BLISS 76 was conducted primarily in North America and Western Europe.
Durante grande parte de sua história, os movimentos feministas e desenvolvimentos teóricos foram conduzidos predominantemente por mulheres da classe média branca da Europa Ocidental e América do Norte.	During much of its history, feminist movements and theoretical developments were led predominantly by middle class white women from Western Europe and North America.
Não apenas estão secos o Mar Báltico e o Canal Inglês, como também a maior parte do Mar do Norte e uma vasta região ocidental, incluindo a Irlanda.	Not only are his Baltic Sea and English Channel dry, but most of the North Sea and a vast region to the west, easily including Ireland, are, too.
Não aceitamos a transferência de recursos da parte ocidental para a parte oriental da Comunidade.	We do not accept a transfer of resources from the west to the east of the Community.
Não temos notícias da parte norte.	We ain't heard nothing from up north.
O Reino Unido reclamou a parte ocidental da Austrália em 1828.	The United Kingdom formally claimed the western part of Western Australia (the Swan River Colony) in 1828.
Ujiji é uma cidade localizada na parte mais ocidental da Tanzânia.	Gallery References External links Photos
Vocês notarão que há um viés acentuado para a América do Norte e a Europa Ocidental.	And you'll notice that there's a very heavy bias towards North America and Western Europe.
As montanhas Rochosas (ou simplesmente Rochosas) são uma importante cordilheira localizada na América do Norte ocidental.	The Rocky Mountains, commonly known as the Rockies, are a major mountain range in western North America.
Uma nova onda ocidental e do norte da Índia foi aparente nas artes e na literatura.	A new wave of Western and northern Indian influence was apparent in the performing arts and literature.
O norte da Itália permaneceu sob o controle do augusto ocidental, Severo, que resistiu em Mediolano.	Northern Italy remained under the control of the western Augustus Severus, who resided in Mediolanum (Milan).
ma Ocidental integrado para a Irlanda, Portugal, Norte de Espanha, Terras altas e ilhas da Escócia.	If the States did not endorse your proposals, we would have a crisis on our hands.
Está localizada na parte ocidental do país, cobrindo a maior parte da costa do Oceano Pacífico.	It is located in the western part of the country, covering most of Costa Rica's Pacific Ocean coast, and it is the largest province in Costa Rica.
A etnia indígena no estado de Anambra são os igbos (98 da população) e uma pequena população de Igala (2 da população) que vivem na parte norte ocidental do estado.	The indigenous ethnic group in Anambra state are the Igbo (98 of population) and a small population of Igala (2 of the population) who live mainly in the north western part of the state.
Ainda no contexto da arte ocidental, são relevantes os conjuntos referentes às artes norte e latino americanas.	Still in the context of Western art, the museum possesses important holdings of Latin and North American art.
Esta tecnologia começou a ganhar uma vasta adoção nos mercados da América do Norte e Europa Ocidental.	This technology started gaining widespread adoption in markets like North America and West European countries.
Kattegat, Mar do Norte e Skagerrak, Canal da Mancha ocidental, Oeste da Escócia e Mar da Irlanda	Kattegat, North Sea and Skagerrak, Eastern Channel, West of Scotland and Irish Sea
E isso é feito em parte com a ajuda da tecnologia ocidental.	And that's done in part with the help from Western technology.
Trabalhávamos nos diques do rio Morava na parte ocidental e em Rasina.	We worked on the river dikes on Western Morava and Rasina.
Em 1899, passou a fazer parte da federação da África Ocidental Francesa.	By 1943 the Allies had returned French West Africa back to the French.
Lutjegast é uma cidade na parte ocidental de Groningen, nos Países Baixos.	Lutjegast () is a village in the Westerkwartier area of Groningen in the Netherlands.
Janículo ( Gianicolo em italiano) é uma colina na parte ocidental de Roma.	The Janiculum ( Gianicolo in Italian) is a hill in western Rome, Italy.
E isso é feito, em parte, com a ajuda de tecnologia ocidental.	And that's done in part with the help from Western technology.
A Europa não pode continuar limitada à parte ocidental do nosso continente.	Europe cannot remain limited to the West of our continent.

Pesquisas relacionadas : Parte Norte-ocidental - Parte Ocidental - Parte Norte - Parte Norte - Ocidental Norte América - Norte Europa Ocidental - Parte Ocidental Sul

Display this page in English