Tradução de "partes do corpo humano" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Funcionamento do corpo humano As técnicas de engenharia podem ser aplicadas ao estudo do corpo humano. | Concerned with the intricate and thorough study of the properties and function of human body systems, bionics may be applied to solve some engineering problems. |
| A proibição de transformar o corpo humano ou as suas partes, enquanto tais, numa fonte de lucro | the prohibition on making the human body and its parts as such a source of financial gain |
| Ele fotografou até os ossos do corpo humano. | He even photographed the bones of the human body. |
| Agora existe o Google mapa do corpo humano. | Now there's Google Body browser. |
| A cabeça é uma parte do corpo humano. | The head is a part of the human body. |
| O fígado é um órgão do corpo humano. | The liver is an organ of the human body. |
| O primeiro passo foi a selecção de monómeros as partes constituintes de um polímero que fossem seguros no corpo humano. | The first step was to select monomers a polymer s building blocks that would be safe in the human body. |
| ESPANHA Vinci que ilustra as proporções ideais do corpo humano . | The A1 coin shows the famous drawing by Leonardo da Vinci illustrating the ideal proportions of the human body . |
| Todas as partes do corpo são carregadas de simbolismo. | Hildegard of Bingen healing and the nature of the cosmos. |
| No palco do TED 2012, Jack Choi demonstra uma poderosa ferramenta para treinar estudantes de medicina uma tela multi toque do tamanho do corpo humano, que permite explorar, dissecar e entender as partes do corpo e os sistemas. | Onstage at TED2012, Jack Choi demonstrates a powerful tool for training medical students a stretcher sized multi touch screen of the human body that lets you explore, dissect and understand the body's parts and systems. |
| Como arquiteta do corpo sou fascinada com o corpo humano e exploro como posso transformá lo. | As a body architect, I fascinate with the human body and explore how I can transform it. |
| O corpo humano não é um só. | The Human Body is not one. |
| Um corpo humano médio contém suficientes ossos para compor um esqueleto humano inteiro. | The average human body contains enough bones to make an entire human skeleton. |
| Ciências A Anatomia humana estuda grandes estruturas e sistemas do corpo humano. | The study of the human body involves anatomy and physiology. |
| O joelho é uma articulação do corpo humano e de outros mamíferos. | It is the largest joint in the human body. |
| Este bebê é um corpo humano ele evoluiu. | This baby is a human body it evolved. |
| O corpo humano é apenas composto por celulinhas. | The human body is only made up of tiny cells. |
| Existem mais de 650 músculos no corpo humano. | Skeletal muscle There are approximately 639 skeletal muscles in the human body. |
| Implica diretamente em uma quebra da homeostasia do organismo, geralmente o corpo humano. | The normal human body temperature can be as high as in the late afternoon. |
| Esse aminoácido também é utilizado na síntese da adrenalina, neurotransmissor do corpo humano. | Chavez Bejar, M., J. Baez Viveros, A. Martinez, F. Bolivar, G. Gosset. |
| Existe correspondência entre partes da retina e partes do corpo geniculado externo, da radiação ótica e do córtex visual primário. | Visual cortex The visual cortex is the largest system in the human brain and is responsible for processing the visual image. |
| O que realmente queríamos era o corpo humano completo, | What we really wanted was a full human body. |
| Isto é exatamente o que acontece no corpo humano. | This is exactly what happens in your body. |
| Se existe alguma coisa sagrada, é o corpo humano. | If any thing is sacred, the human body is sacred. |
| Muitas crianças perderam partes do corpo, como os dedos, em acidentes assim. | Many children have lost body parts such as fingers in these accidents. |
| Os anjos se prostram, não diante do corpo humano, mas diante da alma humana. | The angels prostrate, not before the human body, but before the human soul. |
| O corpo humano contém aproximadamente 0,07 mg de molibdênio por quilograma do peso corporal. | The human body contains about 0.07 mg of molybdenum per kilogram of weight. |
| De forma mais específica, estuda os movimentos do corpo humano e as suas funções. | Kinesiology, also known as human kinetics, is the scientific study of human movement. |
| Fígado (do latim ficatu ) é a maior glândula e o segundo maior órgão do corpo humano. | It is both the largest internal organ and the largest gland in the human body. |
| Lucy McRae Como a tecnologia pode transformar o corpo humano? | Lucy McRae How can technology transform the human body? |
| Se alguma coisa é sagrada, o corpo humano é sagrado. | If anything is sacred the human body is sacred. |
| O tecido epitelial reveste o corpo humano e suas cavidades. | Epithelial tissues line the cavities and surfaces of structures throughout the body. |
| Toda a pesquisa do programa, de estudar as partes distintas do cérebro humano, é bem nova. | The whole research program here of studying the distinctive parts of the human brain is brand new. |
| Ela leva sangue oxigenado para todas partes do corpo através da circulação sistêmica. | The aorta distributes oxygenated blood to all parts of the body through the systemic circulation. |
| Sintomas A hiperidrose pode ser generalizada ou localizada a partes específicas do corpo. | Classification Hyperhidrosis can either be generalized or localized to specific parts of the body. |
| Entretanto, há um elo próximo e permanentemente mantido entre o corpo regulando partes do meu cérebro e meu próprio corpo. | However, there is a close, permanently maintained bond between the body regulating parts of my brain and my own body. |
| Então, a única solução para isso seria simular o corpo humano e simular a parte do sistema nervoso que controla esse corpo. | Now, the only way to get around that is to actually simulate the human body and to simulate that bit of the nervous system of the brain that controls that body. |
| É comestível, implantável no corpo humano sem causar qualquer reação imunológica. | It's edible it's implantable in the human body without causing any immune response. |
| Anatomia Anatomia macroscópica O corpo humano possui aproximadamente 660 músculos esqueléticos. | Gross anatomy The gross anatomy of a muscle is the most important indicator of its role in the body. |
| Biologia Anatomia e Fisiologia Os tipos de corpo humano variam substancialmente. | Biology Anatomy and physiology Most aspects of human physiology are closely homologous to corresponding aspects of animal physiology. |
| Talvez eu possa usar as outras partes do meu corpo para criar sons adicionais. | Maybe I can use the other parts of my body to create extra sounds. |
| Bem, eu odeio dizer mas, não há outras partes do corpo controlando seu comportamento. | Well, I hate to break it to you, those aren't other body parts controlling your behavior. |
| Zonas erógenas são determinadas partes do corpo onde o toque pode causar excitação sexual. | Erogenous zones may be classified by the type of sexual response that they generate. |
| As mensagens eferentes (que saem do sistema) podem desencadear mudanças em diferentes partes do corpo simultaneamente. | Efferent messages can trigger changes in different parts of the body simultaneously. |
| Usa raios X, feixes de raios X, que giram muito rapidamente ao redor do corpo humano. | It uses X rays, X ray beams, that are rotating very fast around the human body. |
Pesquisas relacionadas : Corpo Humano - Partes Do Corpo - Modelo Do Corpo Humano - Sistema Do Corpo Humano - Partes Do Corpo Automóvel - Partes Do Corpo Expostas - Carro Partes Do Corpo - Partes Do Corpo Estruturais - Auto Partes Do Corpo - Partes Do Corpo Artificiais - Não Há Partes Do Corpo - Do Corpo - Além Do Humano - Do Ser Humano
