Tradução de "passa a representar" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Representar - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Na crença afro brasileira, que vem em grande parte da África Ocidental, quando algo é marcado com tecido branco passa a representar o lugar onde se reúnem os antepassados. | In Afro Brazilian belief, which comes largely from West Africa, when you mark something with white fabric it represents where the ancestors gather. |
| Forma normal é usada para representar jogos simultâneos, e a forma extensiva é usada para representar jogos sequenciais. | Often, normal form is used to represent simultaneous games, while extensive form is used to represent sequential ones. |
| A mensagem passa afinal . | The message is getting around in the end. |
| Me passa a bola! | Give me the ball! |
| Me passa a bola! | Give me the ball. |
| A dor nunca passa. | The pain never goes away. |
| Me passa a faca. | Hand me the knife. |
| Seu computador usa esta presença de corrente para representar um UM , e a ausência de corrente para representar um ZERO . | Your computer uses this presence of current to represent a one, and the absence of current to represent a zero. |
| E aí você vai a essas fábricas de brinquedos, e tem um cara na mesa, e vai ele passa, passa, passa . | And then you go to these toy companies and there's some guy across the table, and he goes, Pass. Pass. Pass. |
| ) de representar as aspas angulares. | The wizard considered this. |
| Essa é a maneira que ele decidiu se representar. | This is how he's chosen to represent himself. |
| A floresta contém várias espécies que podem representar perigo. | The rainforest contains several species that can pose a hazard. |
| Filtros eletrônicos podem ser Passivos ou ativos Analógicos ou digitais Passa alta, passa baixa, passa faixa, rejeita faixa ou passa tudo. | Electronic filters can be passive or active analog or digital high pass, low pass, band pass, band stop (band rejection notch), or all pass. |
| Albert me passa a faca. | Albert hands me the knife. |
| Passa me a chave inglesa. | Hand me the wrench. |
| Passa a bola para mim! | Give me the ball! |
| Passa a bola para mim! | Give me the ball. |
| A arte dura, a vida passa. | Art lasts, life goes by. |
| Federal Standard 1037C Filtro passa altas Filtro passa baixas Filtro passa faixa MIL STD 188 | This is a technique used with radio receivers that are so close to a transmitter that it swamps all other signals. |
| Claro que a não conformidade continua a representar um desafio significativo. | Of course, non compliance remains a significant challenge. |
| Ninguém representar melhor a moderna masculinidade do que David Black. | And no one captures this modern manhood to me more than David Black. |
| Em 1973, a cantora foi seleccionada para representar o Luxemburgo. | External links Official Anne Marie David website |
| Mas vamos representar crenças com probabilidades. | But we're going to represent beliefs with probabilities. |
| O tecto passa a ser horizontal. | The capital rests on the shaft. |
| Quasimodo passa a noite tratando dela. | Quasimodo kills him during the attack on the cathedral. |
| Tudo passa. | Everything flows. |
| Isso passa! | That will pass. |
| Atributos são, basicamente, a estrutura de dados que vai representar a classe. | With attributes, it is possible to extend attributes such as , , or . |
| Eles perceberam que, em 6.000 anos de contar histórias, eles foram de representar caçadas em paredes de cavernas a representar Shakespeare nas telas do Facebook. | They realized that, in 6,000 years of storytelling, they've gone from depicting hunting on cave walls to depicting Shakespeare on Facebook walls. |
| Sentia me como se estivesse a representar uma peça muito elaborada. | I felt like I was performing this elaborate act. |
| Os usuários sírios do Facebook estão tentando representar a si mesmos. | First of all, they are a slap against the free promotion of Syria and secondly, they deny Syrians access to services which are available for people around the world. |
| Em 1970, o Atlético Paranaense voltou a representar o seu estado. | In 1970, Atlético Paranaense came back to represent its state. |
| Ou ela poderia representar uma faculdade verde . | Or this could represent a college green. |
| Também é possível representar graficamente os conjuntos. | In this usage, the braces have the meaning the set of all ... . |
| Os reis se faziam representar por regentes. | Babcock and A.C. Krey. |
| Isto significa que o alfabeto não se utiliza de combinações de letras para representar sons únicos, ou de letras únicas para representar mais de um som (como o x pode representar no português). | This means that It does not normally use combinations of letters to represent single sounds, the way English does with , and , or single letters to represent multiple sounds the way represents or in English. |
| Rapidamente a dinastia passa a controlar o Magrebe. | The dynasty was founded in 909 by the eleventh Imam . |
| Você só passa a saber se tentar. | You only know if you try it. |
| Então a água passa por essa balsa. | So the water is churned through this raft. |
| Passa para a próxima resolução de ecrã. | Cycles to the next screen resolution. |
| Passa para a resolução de ecrã anterior. | Cycles to the previous screen resolution. |
| E a luz passa através daquele orifício. | And the light goes through that hole. |
| 3 passa a ser o n ? 2 . | Article 75 ( 2 ) shall be deleted and paragraph 3 shall become paragraph 2 41 . |
| Os cães ladram, mas a caravana passa. | A dog barks a man walks. |
| Minha irmã passa a ferro minhas calças. | My sister irons my pants. |
Pesquisas relacionadas : Representar - A Luz Passa - Passa A Ser - Passa A Ter - Passa A Existir - Passa A Negócios - Representar A Ser - Vindo A Representar - Continuam A Representar - Passou A Representar - Representar A Verdade - Representar A Sociedade - Representar A Marca
