Tradução de "passageiros e de mercadorias" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Mercadorias - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Faça a gestão da sua rede de transportes de passageiros e mercadorias | A clone of Transport Tycoon Deluxe |
| Lanchas fornecem o transporte de passageiros e mercadorias para o distrito Temburong. | Speedboats provide passenger and goods transportation to the Temburong district. |
| Podem ver nesta mesa o equivalente a 48 horas de mercadorias apreendidas de passageiros entrando nos EU. | On that table you can see 48 hours' worth of seized goods from passengers entering in to the United States. |
| Dos 65 passageiros e tripulantes, oito passageiros morreram. | Of the 65 passengers and crew, 8 passengers died. |
| LIVRE CIRCULAÇÃO DE MERCADORIAS | FREE MOVEMENT OF GOODS |
| A 40A também tinha uma cabine de passageiros que acomodava dois passageiros. | The 40A also had a passenger cabin that accommodated two passengers. |
| 2 ) Na medida em que as trocas de mercadorias e | 2 ) In so far as movements of goods , services . |
| Dois tripulantes e sete passageiros morreram. | Seven crew and passengers died. |
| As mercadorias chegaram ontem. | The goods arrived yesterday. |
| A lei criou uma força de segurança federal para inspecionar passageiros e bagagens, causando atrasos e preocupação com a privacidade dos passageiros. | The law created a federal security force to inspect passengers and luggage, causing long delays and concern over passenger privacy. |
| De um total de 88 passageiros e tripulação, 45 morreram. | 45 passengers and crew out of the 88 persons aboard died. |
| TÍTULO II A LIVRE CIRCULAÇÃO DE MERCADORIAS | TITLE II FREE MOVEMENT OF GOODS |
| As restrições para passagem de mercadorias continuam. | Restrictions remain on the passing of goods. |
| Dois modernos hovercrafts para 98 passageiros agora fazem esta linha, e mais de 20 millhões de passageiros usaram o serviço até 2004. | Over 20 million passengers had used the service as of 2004 the service is still operating (2010) and is by far the longest, continuously operated hovercraft service. |
| Dos 21 passageiros e tripulantes, três sobreviveram. | Of the 21 passengers and crew, three survived. |
| Elas próprias são mercadorias descartáveis. | People themselves are disposable commodities. |
| Rede Ferroviária O concelho é servido pela Linha do Oeste, com estações em Mafra (estação Mafra Gare) e Malveira, e apeadeiros em Alcainça Moinhos e Jeromelo, desempenhando funções, essencialmente, interurbanas e regionais, quer em termos de transportes de mercadorias (sobretudo na estação da Malveira), quer em termos de passageiros. | The rail network, served by the Linha do Oeste ( Western Line ), with stations in Mafra (Mafra Gare) and Malveira, as well as flag stops in Alcainça Moinhos and Jeromelo, providing interubran and regional passaenger and cargo services (the latter being primarily handled from the Malveira). |
| Transportava 2 pilotos, 12 membros de cabine e 99 passageiros. | Twenty four out of the 80 passengers and crew on board died. |
| Eles foram usadas regurlamente em serviços de carga e passageiros. | They were regularly used in passenger and freight service. |
| Ferrovia Los Angeles é um importante centro de transporte ferroviário de mercadorias, principalmente devido aos grandes volumes de mercadorias que entram e saem das instalações portuárias do condado. | The following major companies have headquarters in Los Angeles County Law, government and politics Government The Government of Los Angeles County is defined and authorized under the California Constitution, California law and the Charter of the County of Los Angeles. |
| Existem serviços regulares de passageiros e de Durrës Pogradec, através Elbasan. | Rail There are passenger services to Durrës and Librazhd, via Elbasan. |
| As mercadorias de verão agora estão à venda. | The summer goods are now on sale. |
| O supermercado tem um grande estoque de mercadorias. | The supermarket has a large stock of merchandise. |
| Foi o maior avião civil do seu tempo, com uma capacidade de 90 passageiros em voos diurnos, e de 40 passageiros em voos noturnos. | It was the largest civil aircraft of its time, with a capacity of 90 passengers on day flights, and of 40 passengers on night flights. |
| Conselheiros de segurança para o transporte de mercadorias perigosas | Safety advisers for the transport of dangerous goods |
| Todos os 2 tripulantes e 16 passageiros morreram. | All 2 crew and 16 passengers died. |
| Todos os 16 passageiros e 2 tripulantes morreram. | All 16 passengers and 2 crew died. |
| As mercadorias fungíveis em economia podem ser estendidas e trocadas. | Fungible goods in economics can be extended and traded. |
| Apenas sete ocupantes sobreviveram de entre os 104 passageiros e tripulantes. | Out of 83 passengers and seven crew, there were 22 survivors. |
| Os passageiros estão esperando. | The passengers are waiting. |
| Outras grandes indústrias incluem produtos químicos, metalurgia, máquinas, elétrica, de mercadorias e turismo. | Other major industries include chemicals, metallurgy, machinery, electrical goods, and tourism (in 2012 the Netherlands welcomed 11.7 million international tourists). |
| Lilian oferece condolências aos familiares de passageiros e ao povo de Phuket . | Lilian offers condolences to the passenger's families and the people of Phuket. |
| Em 2011 transportava 1,758 milhões de passageiros. | It carried over 1.7 million passengers in 2011. |
| Queda de avião de passageiros, uma em 20.000. | Passenger aircraft crash, one in 20,000. |
| Dos 37 passageiros e tripulantes a bordo, 21 morreram. | Of the 34 passengers and crew aboard, 20 died. |
| Todos os 12 passageiros e tripulantes a bordo morreram. | All 12 passengers and crew aboard died. |
| Em 2008, a Korean Air , fundada em 1962, transportou aproximadamente 21,64 milhões de passageiros, incluindo 12,49 milhões de passageiros de voos internacionais. | Korean Air, founded in 1962, served 21,640,000 passengers, including 12,490,000 international passengers in 2008. |
| 9º lugar em arrecadação do imposto de circulação de mercadorias e serviços (ICMS) do Paraná. | 9th place in the collected tax on movement of goods and services (ICMS) of Paraná. |
| PM ataca passageiros no metrô. | The military police attacks passengers on the subway. |
| O táxi pegou dois passageiros. | The taxi picked up two passengers. |
| Havia cinquenta passageiros no avião. | There were fifty passengers on the plane. |
| Há poucos passageiros nesse trem. | There are few passengers on this train. |
| Todos os 80 passageiros morreram. | One passenger and both pilots died. |
| Em nossa fábrica, produzem se diversas mercadorias. | In our factory, goods are produced. |
| Tu 114 Versão de Passageiros do Tu 95. | Tu 114 Airliner derivative of Tu 95. |
Pesquisas relacionadas : Motoristas E Passageiros - Bens E Mercadorias - Mercadorias E Serviços - Produtos E Mercadorias - Passageiros - Passageiros Carro - Passageiros Chumbo - Passageiros Transportados - Passageiros Carregam - Passageiros Pagantes - Passageiros Transferência - Partida Passageiros
