Tradução de "passagem da vida" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Passagem - tradução : Passagem - tradução : Passagem - tradução : Vida - tradução : Vida - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| jogo sobre a passagem pela vida | game about the passage through life |
| Distinguimos a passagem de uma vida com rituais. | We signal the passage of a life with rituals. |
| Sinalizamos a passagem de uma vida com rituais. | We signal the passage of a life with rituals. |
| Ritos de passagem são aqueles que marcam momentos importantes na vida das pessoas. | For non religious people, Rites of Passage are important as well. |
| Ritos de passagem Existem diversos ritos de passagem dentro da Wicca. | Rites of passage Various rites of passage can be found within Wicca. |
| Passagem | Pass |
| Passagem | Pass |
| Qual é o preço da passagem de ônibus? | What's the bus fare? |
| Eu tirei a mesa para fora da passagem. | I pushed the table out of the way. |
| A passagem do Grande Cometa de 1811 2 pelos céus coincide com um novo começo de vida para Pierre. | During the time when the Great Comet of 1811 2 streaks the sky, life appears to begin anew for Pierre. |
| Esta ponte daria passagem aos moradores das margens de Vale de Navarro onde se encontram muitos vestígios de vida antiga. | This bridge provided a daily crossing for the residents along the margins of the Vale de Navarro, which is known for having many vestiges from antiquity. |
| Adams gravou também a passagem do som da turnê. | Adams also recorded the group's tour soundchecks. |
| O professor leu uma passagem da bíblia para a classe. | The teacher read a passage from the Bible to the class. |
| Tom pagou a passagem. | Tom paid the fare. |
| Há uma passagem secreta. | There's a secret passage. |
| Vou pegar a passagem. | I'm going to take the ticket. |
| Descobrimos uma passagem secreta. | We discovered a secret passageway. |
| Vida Depois da Vida . | Kiki Carter, a.k.a. |
| Você sabia que havia uma passagem secreta escondida atrás da estante? | Did you know there was a secret passage hidden behind the bookcase? |
| Cada parte do livro começa com uma citação tirada da vida do autor uma passagem de um livro, uma pergunta feita a um estranho na estrada, algo clamado por uma namorada. | Each part of the book starts with a quote taken from the life of the author a passage from a book, a question asked to a stranger on the road, something shouted by a girlfriend. |
| Uma passagem no capítulo 11, ele reutiliza a frase literal de Poe ...ao lado de minha querida minha querida minha vida e minha noiva . | A passage in chapter 11 reuses Poe's phrase ...by the side of my darling my darling my life and my bride . |
| No Transkei, testemunhei um ritual de passagem a adulto, da tribo xhosa. | In Transkei, I witnessed a rite of passage into manhood, of the Xhosa tribe. |
| drugoi posta um relato de sua passagem pelo território separatista da Abkházia. | drugoi posts an account of crossing into the breakaway territory of Abkhazia. |
| E tem esta passagem aqui. | And she has this one passage here. |
| Acho que perdi minha passagem. | I think I've lost my ticket. |
| Eu só estava de passagem. | I was just passing by. |
| Não esqueça a sua passagem. | Don't forget your ticket. |
| Não esqueça a sua passagem. | Don't forget your ticket! |
| Comprei uma passagem para Boston. | I bought a ticket to Boston. |
| Conto Use a passagem subterrânea. | Short Stories Use a passagem subterrânea. |
| O golpe final foi a passagem da capital da colónia para Lourenço Marques, em 1898. | In 1898, the capital was moved to Lourenço Marques (now Maputo) on the mainland. |
| Tu estás impedindo me a passagem. | You are in my way. |
| Vocês estão impedindo me a passagem. | You are in my way. |
| Vós estais impedindo me a passagem. | You are in my way. |
| Quanto custa a passagem de ônibus? | How much is the bus fare? |
| Quanto é a passagem de ônibus? | What's the bus fare? |
| Só há uma passagem pela montanha. | There is only one pass over the mountain. |
| Traduza a passagem palavra por palavra. | Translate the passage word for word. |
| Esta passagem serve para este ônibus? | Is this ticket good for this bus? |
| Resuma esta passagem em 200 palavras. | Sum up the passage within 200 words. |
| Ele leu uma passagem de Shakespeare. | He read a passage from Shakespeare. |
| Quanto custa uma passagem para Segóvia? | How much is a ticket to Segovia? |
| Quanto custa uma passagem de ônibus? | How much does a bus ticket cost? |
| Em nossa tradição, há uma cerimônia em que as meninas são submetidas para se tornarem mulheres, e é um rito de passagem para a vida adulta. | In our tradition, there is a ceremony that girls have to undergo to become women, and it's a rite of passage to womanhood. |
| Em Transkei, eu testemunhei um rito de passagem à idade adulta da tribo Xhosa. | In Transkei, I witnessed a rite of passage into manhood, of the Xhosa tribe. |
Pesquisas relacionadas : Através Da Passagem - Fuga Da Passagem - Largura Da Passagem - Passagem Da Válvula - Através Da Passagem - Passagem Da Posse - Passagem Da Caverna - Passagem Da Bíblia - Passagem Da Lei - Largura Da Passagem - Passagem Da Lâmina - Passagem Da Lâmina - Passagem Da Entrada
