Tradução de "passar por exame" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ela ficou feliz por passar no exame. | She was happy that she passed the exam. |
| O Tom provavelmente vai passar no exame. | Tom will probably pass the exam. |
| Se ele estudasse mais, poderia passar no exame. | If he studied hard, he could pass the exam. |
| O Tom provavelmente não vai passar no exame. | Tom probably won't pass the examination. |
| Fez tudo o que pode para passar no exame. | He made every effort to pass the exam. |
| Ele fez todo o possível para passar no exame. | He made every effort to pass the exam. |
| Estou seguro de que eles vão passar no exame. | I'm sure that they will pass the test. |
| O que você fará se não passar no exame? | What will you do if you fail the exam? |
| Tom tem certeza de que poderá passar no exame. | Tom is sure that he'll be able to pass the test. |
| Não passar no exame significa esperar mais um outro ano. | Failing the examination means waiting for another year. |
| Tom tem certeza de que ele poderá passar no exame. | Tom is sure that he'll be able to pass the test. |
| Estude muito, ou se não você não vai passar no exame. | Study hard, or you'll fail the exam. |
| Não sabia como, nesse planeta, eu iria, um dia, passar em um exame médico. | Didn't know how on Earth I'd ever pass a medical. |
| E nosso sistema de saúde é tão dúbio que chega a ser bem assustador para deixar uma criança passar por um exame de sangue. | And our health care system is too dubious, that it is quite scary to let a child undergo a mass blood test. |
| Bill está nervoso por causa do exame. | Bill is nervous about the exam. |
| Por acaso você sabe a data do exame? | Do you happen to know the date of the exam? |
| Passar por cima da função | Single step over function |
| Me deixe passar, por favor. | Please, let me go through! |
| Tom pagou a alguém para fazer o exame por ele. | Tom paid someone to take the exam for him. |
| Então podemos passar esses por aqui. | So we can pass these around. |
| Eu vou passar por isso rapidamente. | I'm going to quickly go through this. |
| Por favor, deixe passar dessa vez. | Please forgive me. |
| Por que não passar a noite? | Why not spend the night? |
| Ela estava ansiosa por saber os resultados do exame de admissão. | She was anxious to know the entrance exam results. |
| Agora o exame CRP é frequentemente realizado após um exame de colesterol, ou em conexão com um exame de colesterol. | Now the CRP test is often done following a cholesterol test, or in conjunction with a cholesterol test. |
| Então, vou passar por isso muito rapidamente. | So, I'll go through really quickly. |
| Não vou conseguir passar por todas 12. | I'm not going to get to 12. |
| Vou passar bem, bem rapidamente por esse. | I'm going to go very, very quickly through this. |
| Isso, no chão. Pode passar por baixo? | Yeah, down to the floor. Can you go underneath? |
| Taylor não quer passar por tudo isso. | Taylor does not want to go through all of that. |
| Poderia me passar o sal, por favor? | Pass me the salt, please. |
| Poderia passar me o sal, por favor? | Would you pass me the salt, please? |
| Por favor, conserta o ferro de passar. | Please fix the iron. |
| Meu pai vai passar por uma cirurgia. | Father is going to undergo an operation. |
| Se você passar uma corrente por eles, pode passar 1.000 vezes mais corrente do que por um pedaço de metal. | If you run current through them, you can run 1,000 times more current through one of these than through a piece of metal. |
| Ela fez o exame. | So she took it. |
| Tivemos um exame oral. | We had an oral exam. |
| Ele falhou no exame. | He failed the exam. |
| Eles reprovaram no exame. | They failed in the examination. |
| Ele passou no exame? | Did he pass the exam? |
| Ele passou no exame. | He passed the exam. |
| Como é o exame? | How's the exam? |
| Você passou no exame. | You passed the test. |
| O exame é hoje? | Is the exam today? |
| O exame foi difícil. | The exam was difficult. |
Pesquisas relacionadas : Passar Por Um Exame - Passar Por Um Exame - Passar Um Exame - Passar No Exame - Passar No Exame - Passar Por - Passar Por - Passar Por - Passar Por - Passar Por - Passar Por - Passar Por - Passar O Meu Exame - Passar Em Um Exame