Cheguei à conclusão de que essa é a rotina padrão de interrogatório em Maekelawi depois de passar por isso nas mãos de cinco policiais diferentes.	I have concluded that this is the standard interrogation routine at Maekalawi since I have endured it from five different police officers.
PRIVATE Visível na rotina onde é declarada e todas as rotinas que são chamadas por essa rotina.	PRIVATE Visible within the routine which declared it, and all routines called by that routine.
A rotina	The routine
Passar por cima da função	Single step over function
Me deixe passar, por favor.	Please, let me go through!
A autocensura tornou se numa rotina.	Self censorship has become routine.
Então podemos passar esses por aqui.	So we can pass these around.
Eu vou passar por isso rapidamente.	I'm going to quickly go through this.
Por favor, deixe passar dessa vez.	Please forgive me.
Por que não passar a noite?	Why not spend the night?
Ele retomou a rotina da vida normal.	He returned to a normal life routine.
Espero que ela venha a ser rotina .	I hope it will be.
Gauss prescreveu o método e a rotina.	The reverse featured the approach for Hanover.
Então, vou passar por isso muito rapidamente.	So, I'll go through really quickly.
Não vou conseguir passar por todas 12.	I'm not going to get to 12.
Vou passar bem, bem rapidamente por esse.	I'm going to go very, very quickly through this.
Isso, no chão. Pode passar por baixo?	Yeah, down to the floor. Can you go underneath?
Taylor não quer passar por tudo isso.	Taylor does not want to go through all of that.
Poderia me passar o sal, por favor?	Pass me the salt, please.
Poderia passar me o sal, por favor?	Would you pass me the salt, please?
Por favor, conserta o ferro de passar.	Please fix the iron.
Ela ficou feliz por passar no exame.	She was happy that she passed the exam.
Meu pai vai passar por uma cirurgia.	Father is going to undergo an operation.
Se você passar uma corrente por eles, pode passar 1.000 vezes mais corrente do que por um pedaço de metal.	If you run current through them, you can run 1,000 times more current through one of these than through a piece of metal.
Isto será uma rotina para os telefones celulares.	This will be a routine feature in a cell phone.
Ele retornou à sua rotina diária na fazenda.	He returned again to his daily routine on the farm.
Pública Como que é hoje a sua rotina?	Pública What is your routine like today?
Valor é preservado para chamadas subsequentes da rotina.	Value is preserved for subsequent invocations of the routine.
A pesquisa científica não é uma rotina mecânica, mas sim uma luta contínua por parte do cientista.	Scientific research is not a mechanical routine, but a continuing struggle on the part of the scientist.
Ela teve que se passar por um homem.	She had to impersonate a man.
Pode passar o sal, por favor? Aqui está .	Pass me the salt, please. Here you are.
Você pode me passar o sal, por favor?	Could you pass me the salt, please?
Lamento fazer você passar por todos estes problemas.	I'm sorry to put you to all these troubles.
Por favor, você poderia me passar o sal?	Could you please pass me the salt?
Eu fico assustado só de passar por ele.	I get scared just walking past him.
Você poderia me passar a pimenta, por favor?	Could you pass me the pepper, please?
Você poderia me passar a água, por favor?	Could you pass me the water, please?
NOVA IORQUE O terror tornou se quase numa rotina.	NEW YORK nbsp The horror has become almost routine.
A maioria das pessoas escreve sobre sua rotina diária.	Most people write about their daily life.
Elas fazem quase todas as tarefas básicas de rotina.	They do almost all of the skill based routine tasks.
Não se preocupe, isso é parte da minha rotina.	Don't worry, it is part of my routine.
Numa folha de papel, fale sobre a sua rotina.	On a sheet of paper, talk about your routine.
O valor é perdido quando da saída da rotina.	Value is lost upon exit of the routine.
STATIC Visível somente na rotina onde ela é declarada.	STATIC Visible only within the routine which declared it.
É apaixonado pelo trabalho, mas a rotina aborrece o.	They all vanish ... it is merely a question of time.

Pesquisas relacionadas : Por Rotina - Passar Por - Passar Por - Passar Por - Passar Por - Passar Por - Passar Por - Passar Por - Passar Por Algo - Poderia Passar Por - Deve Passar Por - Vamos Passar Por - Passar Por Detalhes - Poderia Passar Por

Display this page in English