Passar	Pass
Deixe me passar!	Let me through.
O amor faz passar o tempo. O tempo faz o amor passar.	Love makes the time pass. Time makes the love pass.
Eu deixei essa passar.	I let that pass.
Vamos passar no correio.	Let's stop by the post office.
Deixem no passar fome.	Let him go hungry.
Deixe o passar fome.	Let him go hungry.
Nós vamos passar adiante.	We'll pass it on.
Espero passar na prova.	I hope that I pass the exam.
Tomou os, e fê los passar o ribeiro, e fez passar tudo o que tinha.	He took them, and sent them over the stream, and sent over that which he had.
Passar por cima da função	Single step over function
Vou passar um breve videoclipe.	I'm just going to play a brief video clip.
Não deixe passar do ponto.	Don't overdo it.
Tive que passar filtro solar.	I had to put on sunscreen.
Poderíamos passar horas discutindo isso.	We could spend hours going over this.
Vou passar mais uma vez.	So, I'll play it one more time.
Vou passar mais uma vez.	And I'll just do that one more time.
Bem, vou passar para frente.	Anyway. So I'm going to jump ahead.
É preciso passar aos actos.	What is now needed is action.
Podes passar me o sal?	Would you pass me the salt?
Pode passar me o sal?	Would you pass me the salt?
Poderia passar me o sal?	Would you pass me the salt?
Você vai passar um sufoco.	You'll have a hard time.
Como podemos passar o tempo?	How can we kill time?
Pode me passar aquela caixa?	Shall I have that box?
Não deixe essa chance passar.	Don't let this chance slip by.
Você conseguiu passar no teste?	Were you able to pass the test?
Vou deixar passar desta vez.	I'll let it go this time.
Eu consegui passar no teste.	I was able to pass the test.
Vamos passar na casa dele.	Let's drop by his house.
Me deixe passar, por favor.	Please, let me go through!
Você vai passar um sufoco.	You'll have a rough time.
Pode passar. É meu filho.	Put him on. It's my son.
Não deixe essa oportunidade passar!	Don't let this opportunity slip away!
Nenhuma criança deveria passar fome.	No child should go hungry.
Tom quer passar tempo comigo.	Tom wants to spend time with me.
Quero passar tempo junto contigo.	I want to spend time with you.
Você poderia passar a salada?	Would you pass the salad?
Quero passar a noite aqui.	I want to spend the night here.
Eu espero passar na prova.	I hope that I pass the exam.
Vamos passar a tarde juntos.	Let's spend the afternoon together.
Não podemos deixar essa chance passar.	We can't afford to be cool and sit this one out.
Mas 30 não dá para passar.	But 30 percent is not a pass.
Então podemos passar esses por aqui.	So we can pass these around.
Eu irei passar para vocês agora.	And I'm going to give that to you now.

Pesquisas relacionadas : Passar Sth Em - Passar Sth Em - Assumir Sth - Sth Hit - Visam Sth - Trazer Sth - Até Sth

Display this page in English