Tradução de "passar te" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Passar tempo com seus filhos não vai te machucar. | Spending time with your children couldn't hurt. |
| Eu não tive a intenção de te passar tal impressão. | I didn't mean to give you that impression. |
| Ah, vamos! Você tem que pelo menos passar a noite, não temos te visto por tanto tempo. | Oh, come on! You gotta at least spend the night. We haven't seen you for so long. |
| Passar | Pass |
| A única aplicação que nenhum programador do KDE pode passar sem ela ela lembra te quando a bebida que abastece o KDE está pronta a beber. | The one application no KDE developer would be without, it reminds you when the beverage that fuels KDE is ready to drink. |
| Deixe me passar! | Let me through. |
| O amor faz passar o tempo. O tempo faz o amor passar. | Love makes the time pass. Time makes the love pass. |
| Cala te e senta te. | Shut up and sit down. |
| Te amo! Te amo também! | I love you. I love you, too. |
| Te amo! Te amo também! | I love you! I love you too! |
| Eu deixei essa passar. | I let that pass. |
| Vamos passar no correio. | Let's stop by the post office. |
| Deixem no passar fome. | Let him go hungry. |
| Deixe o passar fome. | Let him go hungry. |
| Nós vamos passar adiante. | We'll pass it on. |
| Espero passar na prova. | I hope that I pass the exam. |
| Tomou os, e fê los passar o ribeiro, e fez passar tudo o que tinha. | He took them, and sent them over the stream, and sent over that which he had. |
| Reken te kabaia ma te rauIbuakoia kaain abaraBon reken abaraBon reken te nano ae baninMa te i tangitangiri naba. | Reken te kabaia ma te rau Ibuakoia kaain abara, Bon reken te nano ae banin Ma te i tangitangiri naba. |
| 'Querida, eu vou te pegar esta noite Te caçar e te comer viva' | Baby, I'm preying on you tonight Hunt you down eat you alive NZMN ( arsnzmn) July 19, 2017 |
| Passar por cima da função | Single step over function |
| Vou passar um breve videoclipe. | I'm just going to play a brief video clip. |
| Não deixe passar do ponto. | Don't overdo it. |
| Tive que passar filtro solar. | I had to put on sunscreen. |
| Poderíamos passar horas discutindo isso. | We could spend hours going over this. |
| Vou passar mais uma vez. | So, I'll play it one more time. |
| Vou passar mais uma vez. | And I'll just do that one more time. |
| Bem, vou passar para frente. | Anyway. So I'm going to jump ahead. |
| É preciso passar aos actos. | What is now needed is action. |
| Podes passar me o sal? | Would you pass me the salt? |
| Pode passar me o sal? | Would you pass me the salt? |
| Poderia passar me o sal? | Would you pass me the salt? |
| Você vai passar um sufoco. | You'll have a hard time. |
| Como podemos passar o tempo? | How can we kill time? |
| Pode me passar aquela caixa? | Shall I have that box? |
| Não deixe essa chance passar. | Don't let this chance slip by. |
| Você conseguiu passar no teste? | Were you able to pass the test? |
| Vou deixar passar desta vez. | I'll let it go this time. |
| Eu consegui passar no teste. | I was able to pass the test. |
| Vamos passar na casa dele. | Let's drop by his house. |
| Me deixe passar, por favor. | Please, let me go through! |
| Você vai passar um sufoco. | You'll have a rough time. |
| Pode passar. É meu filho. | Put him on. It's my son. |
| Não deixe essa oportunidade passar! | Don't let this opportunity slip away! |
| Nenhuma criança deveria passar fome. | No child should go hungry. |
| Tom quer passar tempo comigo. | Tom wants to spend time with me. |
Pesquisas relacionadas : Te Prometo - Te Disse - Te Convidar - Adoro-te - Perde-te - Te Deixar - Te Ensinam - Te Machucar
