Tradução de "passar um marco" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Há um marco histórico. | There's a historical marker. |
| Marco Tempest Um conto mágico | Marco Tempest A magical tale |
| Este foi um marco na programação. | This was a landmark achievement in programmability. |
| Ela foi um marco para nós. | It was a milestone for us. |
| O Haiti foi um marco para mudanças. | Haiti was a game changer. |
| Para nós, um grande e empolgante marco. | For us, a major and exciting milestone. |
| Marco. | edition. |
| Duna é um marco em ficção científica suave. | Dune is a landmark of soft science fiction. |
| Vou passar um breve videoclipe. | I'm just going to play a brief video clip. |
| Você vai passar um sufoco. | You'll have a hard time. |
| Você vai passar um sufoco. | You'll have a rough time. |
| Marco Aurélio. | Philostratus. |
| Eu tenho um marco correspondente ao Rejuvenescimento Humano Sadio. | I have a corresponding milestone to robust human rejuvenation. |
| Ele representa um grande marco do povoamento do município. | It represents a major milestone of the population of the municipality. |
| O filme é considerado um marco na montagem cinematográfica. | In 2004, a three year restoration of the film was completed. |
| Como um ano pode passar rápido! | How fast can a year go by! |
| Foto Marco Botelli. | Photo by Marco Bottelli. |
| Até logo, Marco! | See you soon, Marco! |
| Navarro Génie, Marco. | Navarro Génie, Marco. |
| Eu já te havia dito que Marco é um mentiroso. | I had already told you that Marco is a liar. |
| Aonde foi Marco Polo? | Where did Marco Polo go? |
| você quer passar um dia pescando com ele. | You want to spend the day fishing with him. |
| Então, eu disse, Vou passar um ano aqui. | So I said, I'm going to spend a year over here. |
| Vou passar um desses e vocês vão lembrar. | I'll just play one of these and you'll remember it. |
| Mas existe um obstáculo que não podemos passar. | But there's a roadblock that you can't get past. |
| Ela teve que se passar por um homem. | She had to impersonate a man. |
| Quero passar um tempo com Tom em Boston. | I want to spend some time with Tom in Boston. |
| Passar o Canal de Corinto era um desafio. | The canal is crossed by a railway line, a road and a motorway at a height of about . |
| O local da violência policial tornou se um marco histórico em Admiralty. | The spot where the police violence took place became a major landmark in Admiralty. |
| A imprensa americana considerou X Y um marco na carreira do Coldplay. | The American press have considered X Y a landmark achievement of Coldplay. |
| Passar | Pass |
| Este é o segundo marco. | That's the second landmark. |
| Este é o marco zero. | This is the ultimate. |
| Eu acho que deveríamos passar um tempo longe um do outro. | I think we should spend some time apart from each other. |
| Se passar por um detector de metais, provavelmente morre. | If you go through a metal detector, you'll probably die. |
| Agora vou passar para um outro projeto que fiz. | Now I'm going to move on to another project I did. |
| Posso passar aí e pagar um pouco de ferro? | Can I come up and get some iron? |
| Vocês querem passar um fim de semana em Roma? | Do you want to go for a weekend to Rome? |
| Eu diria com um sorriso, Vou passar com certeza. | I would say with a great smile, I will definitely pass. |
| Você poderia me passar o sal, fazendo um favor? | Could you please pass me the salt? |
| Eu queimei a mão com um ferro de passar. | I burned my hand with an iron. |
| Ele acha muito difícil passar um dia sem cigarros. | He finds it very hard to do without cigarettes for a day. |
| Vim até aqui para passar um tempinho com você. | I came here to spend some time with you. |
| Marco Tempest Um cyber mágico que faz truques de cartas como nenhum outro | Marco Tempest A cyber magic card trick like no other |
| A recente lei é um marco neste processo, mas não significa o fim. | The recent law is a milestone in this process, but by no means the end point. |
Pesquisas relacionadas : Um Marco - Um Marco - Um Marco - Um Marco Importante - Celebrar Um Marco - é Um Marco - Constituem Um Marco - Completar Um Marco - Representa Um Marco - é Um Marco - Atingir Um Marco - Definir Um Marco - é Um Marco - Atingir Um Marco