Vou estudar francês por um semestre.	I'm going to study French for one class='bold'>class='bold'>semester.
Você vai conseguir um emprego neste semestre?	Are you going to get a job this class='bold'>class='bold'>semester?
Vocês vão conseguir um emprego nesse semestre?	Are you going to get a job this class='bold'>class='bold'>semester?
Eu vou estudar francês por um semestre.	I'm going to study French for one class='bold'>class='bold'>semester.
Vou passar um breve videoclipe.	I'm just going to play a brief video clip.
Você vai passar um sufoco.	You'll have a hard time.
Você vai passar um sufoco.	You'll have a rough time.
Como um ano pode passar rápido!	How fast can a year go by!
1º Semestre de 2003.	Similarly M.W.
Foi campeão nacional por onze vezes, em 1954, 1973, 1976, 1981, 1991, 1994, 1999 (quando só havia um campeão por ano) e 2005, 2007 (no primeiro semestre), 2007 (no segundo semestre) e 2011 (no primeiro semestre).	The team has won the Fútbol Profesional Colombiano fourteen times, in 1954, 1973, 1976, 1981, 1991, 1994, 1999 (when there was only one champion per year), 2005, 2007 I, 2007 II, 2011 I, 2013 I, 2013 II and 2014 I.
Entre 1965 e 1966 ele estudou um semestre de sociologia em Münster.	1965 66 he studied one class='bold'>class='bold'>semester of sociology at the University of Münster.
Vou fazer espanhol esse semestre.	I'm class='bold'>taking Spanish this class='bold'>class='bold'>semester.
Após um crescimento moderado no primeiro semestre do ano , registaram uma aceleração no segundo semestre , reflectindo a recuperação do investimento das empresas e a apreciação do euro .	After subdued growth in the first half of the year , they accelerated in the second half , reflecting the rebound in business investment and the appreciation of the euro .
você quer passar um dia pescando com ele.	You want to class='bold'>spend the day fishing with him.
Então, eu disse, Vou passar um ano aqui.	So I said, I'm going to class='bold'>spend a year over here.
Vou passar um desses e vocês vão lembrar.	I'll just play one of these and you'll remember it.
Mas existe um obstáculo que não podemos passar.	But there's a roadblock that you can't class='bold'>get class='bold'>past.
Ela teve que se passar por um homem.	She had to impersonate a man.
Quero passar um tempo com Tom em Boston.	I want to class='bold'>spend some time with Tom in Boston.
Passar o Canal de Corinto era um desafio.	The canal is crossed by a railway line, a road and a motorway at a height of about .
Formou se em janeiro de 1962, um semestre completo antes de seus colegas.	Ross graduated from Cass Tech in January 1962, one class='bold'>class='bold'>semester earlier than her classmates.
Passar	class='bold'>class='bold'>Pass
Eu tirei dois Bs neste semestre.	I got two Bs this class='bold'>class='bold'>semester.
Vou estudar francês no próximo semestre.	I'm going to study French next class='bold'>class='bold'>semester.
Eu estou cursando francês neste semestre.	I'm class='bold'>taking French this class='bold'>class='bold'>semester.
Vou estudar mais no próximo semestre.	I'm going to study harder next class='bold'>class='bold'>semester.
Eu acho que deveríamos passar um tempo longe um do outro.	I think we should class='bold'>spend some time apart from each other.
Deste modo , o iene japonês registou um enfraquecimento generalizado no segundo semestre de 2005 .	As a result , the Japanese yen experienced a broad based weakness in the second half of 2005 .
Se passar por um detector de metais, provavelmente morre.	If you go through a metal detector, you'll probably die.
Agora vou passar para um outro projeto que fiz.	Now I'm going to move on to another project I did.
Posso passar aí e pagar um pouco de ferro?	Can I come up and get some iron?
Vocês querem passar um fim de semana em Roma?	Do you want to go for a weekend to Rome?
Eu diria com um sorriso, Vou passar com certeza.	I would say with a great smile, I will definitely class='bold'>class='bold'>pass.
Você poderia me passar o sal, fazendo um favor?	Could you please class='bold'>class='bold'>pass me the salt?
Eu queimei a mão com um ferro de passar.	I burned my hand with an iron.
Ele acha muito difícil passar um dia sem cigarros.	He finds it very hard to do without cigarettes for a day.
Vim até aqui para passar um tempinho com você.	I came here to class='bold'>spend some time with you.
Se você passar uma corrente por eles, pode passar 1.000 vezes mais corrente do que por um pedaço de metal.	If you run current through them, you can run 1,000 times more current through one of these than through a piece of metal.
Não tenho estudado muito física este semestre.	I haven't studied physics much all class='bold'>class='bold'>semester.
Este semestre reprovei dois alunos por plágio.	This class='bold'>class='bold'>semester I failed two students for plagiarism.
No primeiro semestre de 2012, (Totally Spies!	It was re licensed and its sixth season, along with Totally Spies!
Todo esse campo visual vale aproximadamente um semestre de biologia, e eu levei sete minutos.	All of this field of view is about a class='bold'>class='bold'>semester's worth of biology, and I've got seven minutes.
Dr. Mario 64 é um jogo para Nintendo 64 lançado no primeiro semestre de 2001.	Dr. Mario 64 is a Mario tile matching action puzzle video game developed and published by Nintendo for the Nintendo 64.
E eu gostaria de um que pudesse passar e passasse.	And I'd want one that could class='bold'>class='bold'>pass and would class='bold'>class='bold'>pass.
JY Muito obrigada por passar um tempo respondendo minhas perguntas.	JY Thank you so much for class='bold'>taking the time out to answer my questions.

Pesquisas relacionadas : Um Semestre - Um Semestre - Por Um Semestre - Tomar Um Semestre - Por Um Semestre - Passar Um Exame - Passar Um Comentário - Passar Um Teste - Passar Um Limiar - Passar Um Minuto - Passar Um Filtro - Passar Um Obstáculo - Passar Um Controle

Display this page in English