Tradução de "passei meu exame" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eu quase não passei no exame. | I barely passed the exam. |
| Então, enquanto os médicos continuavam a operar e reorganizar meu corpo novamente, Eu segui com meu estudo teórico, e aí, afinal, e supreendentemente, passei no meu exame médico para piloto, e esse foi meu sinal verde para voar. | So while the doctors continued to operate and put my body back together again, I went on with my theory study, and then eventually, and amazingly, I passed my pilot's medical, and that was my green light to fly. |
| Passei o dia inteiro com meu amigo. | I spent all day with my friend. |
| Passei o dia limpando o meu quarto. | I spent the whole day cleaning my room. |
| Não quero ser reprovado em meu exame. | I don't want to fail the test. |
| Eu passei a tarde limpando o meu escritório. | I spent the afternoon cleaning my office. |
| Eu passei o dia inteiro com meu amigo. | I spent all day with my friend. |
| Eu passei o dia limpando o meu quarto. | I spent the whole day cleaning my room. |
| E de repente, eu passei no exame nacional, e lá estava eu numa bela escola secundária no Quênia. | And all of a sudden I passed the national examination, found myself in a very beautiful high school in Kenya. |
| Passei por muitas cirurgias para reconstruir meu pescoço, para reparar meu coração algumas vezes. | I had so many surgeries to put my neck back together, to repair my heart a few times. |
| Eu passei meu primeiro sabático na cidade de Nova Iorque. | I had spent my first sabbatical in New York City. |
| Acabei de terminar meu exame de francês. Foi uma moleza! | I just got done with my French exam. It was a piece of cake! |
| E no meu 17º aniversário, após meu falso exame oftalmológico, o oftalmologista soube que era o meu aniversário. | And on my seventeenth birthday, after my fake eye exam, the eye specialist just noticed it happened to be my birthday. |
| Estou certa de que amanhã não serei aprovada no meu exame. | I'm sure that I would not get through my test tomorrow. |
| Estou certo de que amanhã não serei aprovado no meu exame. | I'm sure that I would not get through my test tomorrow. |
| Em 2006, eu fui ao meu médico para um exame físico, e eu expliquei, Meu ombro está dolorido . | In 2006, I went to my doctor for a regular physical, and I had said, I have a sore shoulder. |
| Eu passei os melhores momentos da minha vida na casa do meu avô. | I spent the best times of my life at my grandfather's house. |
| Meu pai foi meu herói e meu guia por grande parte da minha vida, e eu passei a última década assistindo o desaparecer. | My dad was my hero and my mentor for most of my life, and I've spent the last decade watching him disappear. |
| Então eu passei os 10 anos seguintes lendo sobre corvos no meu tempo livre. | So, I spent the next 10 years reading about crows in my spare time. |
| Passei, pois mereci. | I passed, so I deserved it. |
| Passei na prova. | I passed the exam. |
| Passei na prova! | I passed the exam. |
| Agora o exame CRP é frequentemente realizado após um exame de colesterol, ou em conexão com um exame de colesterol. | Now the CRP test is often done following a cholesterol test, or in conjunction with a cholesterol test. |
| Nos últimos seis meses, eu passei meu tempo viajando. Acho que percorri 96 mil km, mas sem deixar minha mesa. | Over the past six months, I've spent my time traveling. I think I've done 60,000 miles, but without leaving my desk. |
| Imagine depois de tudo o que eu passei, eu ainda tenho pesadelos, onde eu perco meu passaporte e acordo apavorada. | Imagine after all that I have been through, I still have nightmares where I lose my passport and wake up terrified. |
| Passei por um checkup. | I had a physical checkup. |
| Passei o dia espirrando. | I spent the day sneezing. |
| Eu quase passei fome. | I nearly starved. |
| Eu passei na prova? | Did I pass the test? |
| Eu passei na prova. | I passed the exam. |
| Eu passei na prova! | I passed the exam. |
| Eu passei na prova. | I passed the test. |
| E meu médico, por um impulso, pediu um exame de corpo inteiro, que mostrou haver um crescimento na minha perna esquerda. | And my doctor, on a whim, sent me to get a full body bone scan, which showed that there was some growth in my left leg. |
| Ela fez o exame. | So she took it. |
| Tivemos um exame oral. | We had an oral exam. |
| Ele falhou no exame. | He failed the exam. |
| Eles reprovaram no exame. | They failed in the examination. |
| Ele passou no exame? | Did he pass the exam? |
| Ele passou no exame. | He passed the exam. |
| Como é o exame? | How's the exam? |
| Você passou no exame. | You passed the test. |
| O exame é hoje? | Is the exam today? |
| O exame foi difícil. | The exam was difficult. |
| Como foi seu exame? | How was your exam? |
| Qubrei meu fêmur esquerdo nesse dia é o maior osso do nosso corpo e passei os dois meses seguintes engessado desde o meu queixo até a ponta do pé até meu joelho direito e uma barra de aço saía do meu joelho direito até meu tornozelo esquerdo. | I broke my left femur that day it's the largest bone in your body and spent the next two months in a body cast that went from my chin to the tip of my toe to my right knee, and a steel bar went from my right knee to my left ankle. |
Pesquisas relacionadas : Meu Exame - Passei O Meu Tempo - Que Passei - Eu Passei - Eu Passei - Passar O Meu Exame - Passei Uma Semana - Passei Minha Vida - Passei Minhas Férias - Exame - Meu Meu - Desde Que Eu Passei
