Tradução de "pavão trono" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Elisângela No Pavão Pavãozinho. | Elisângela at Pavão Pavãozinho. |
| O pavão é um arco íris de plumas. | The peacock is a feathered rainbow. |
| O magnífico rabo do pavão é o exemplo mais famoso. | The peacock's magnificent tail is the most famous example of this. |
| Pavo, o Pavão, é uma constelação do hemisfério celestial sul. | Pavo is a constellation in the southern sky with the Latin name for peacock. |
| Pavão é um município brasileiro do estado de Minas Gerais. | Pavão is a Brazilian municipality located in the northeast of the state of Minas Gerais. |
| Coloração sem pigmentos este pavão está criando cor através da forma. | Color without pigments this peacock is creating color with shape. |
| Vila Pavão é um município brasileiro do estado do Espírito Santo. | Vila Pavão is a municipality located in the Brazilian state of Espírito Santo. |
| A vaca, e mais tarde, o pavão eram animais relacionados com ela. | The cow, lion and the peacock were considered sacred to her. |
| Santa Cecília do Pavão é um município brasileiro do estado do Paraná. | Santa Cecília do Pavão is a municipality in the state of Paraná in the Southern Region of Brazil. |
| O pavão (Mayura) e o Chakravaka (Anas casarca) são aves mencionadas no Rigveda. | The peafowl (mayura), the goose (hamsa) and the chakravaka ( Tadorna ferruginea ) are some birds mentioned in the Rigveda. |
| O trono imperial foi chamado de trono do dragão. | The imperial throne was called the Dragon Throne . |
| Não, o rabo do pavão é resultado das escolhas de acasalamento feitas pelas fêmeas. | No, the peacock's tail results from the mating choices made by peahens. |
| Kartikeya montou em seu pavão e voou pelos continentes e pelas montanhas e pelos oceanos. | Kartikeya leapt on his peacock and flew around the continents and the mountains and the oceans. |
| Inicialmente, Jesus foi representado indiretamente pelo pictograma simbólico do Ictus (peixe), pavão, Cordeiro de Deus ou uma âncora. | Initially Jesus was represented indirectly by pictogram symbols such as the Ichthys (fish), peacock, Lamb of God, or an anchor (the Labarum or Chi Rho was a later development). |
| É o trono do governo. | It's the seat of government. |
| O próprio Darwin, por sinal, não tinha dúvidas de que o rabo do pavão era lindo para os olhos das fêmeas. | Darwin himself, by the way, had no doubts that the peacock's tail was beautiful in the eyes of the peahen. |
| É quase certo que a cauda do pavão diminui a sobrevivência do macho, porém essa desvantagem é compensada pela vantagem reprodutiva . | It is true that the phrase survival of the fittest , in and by itself, is a tautology if fitness is defined by survival and reproduction. |
| Zog tentou recuperar o trono apósa guerra. | Zog attempted to reclaim his throne after the war. |
| Pelo seu lado, Guilherme zombava do tio com frequência, chamando lhe o velho pavão e dominava o com a sua posição de imperador. | In turn, Wilhelm often snubbed his uncle, whom he referred to as the old peacock and lorded his position as emperor over him. |
| O Imperador Suzaku sobe ao trono do crisântemo. | Emperor Suzaku ascends to the throne of Japan. |
| Literalmente, o seu nome significa ela do trono . | Thus, her name could mean she of the kings' throne . |
| Ela está voando sobre um trono vazio representando Deus Pai, com uma capa e um diadema repousados no trono representando Deus Filho. | It is flying above an empty throne representing God, in the throne are a chlamys (cloak) and diadem representing the Son. |
| Seu pai subiu momentaneamente ao trono em 1995 mas morreu pouco depois num acidente de carro em 1996, e Letsie retomou o trono. | His father was briefly restored in 1995 but soon died in a car crash in early 1996, and Letsie became king again. |
| E frango logo se juntou a eles no trono. | And chicken soon joined them on the throne. |
| Derrubou do trono os poderosos e exaltou os humildes. | He knocks the mighty from the throne and elevates the humble. |
| Anouvong ascendeu ao trono de Vientiane apoiado pelos Siameses. | Chao Anouvong was installed as a vassal king of Vientiane by the Siamese. |
| Vitória ascendeu ao trono em com apenas dezoito anos. | Victoria came to the throne aged just eighteen on 20 June 1837. |
| O trono português era então disputado por diversos pretendentes. | By this time, the Portuguese throne was contested by several claimants. |
| 175 a.C. Antíoco IV (Epifanes) ascende ao trono Selêucida. | 175 BCE Antiochus IV (Epiphanes) ascends the Seleucid throne. |
| Então o príncipe Caspian assume o trono como rei. | Miraz, Caspian's uncle, usurped the throne of the Telmarines. |
| Vê se sentado em seu trono o rei Gunther. | Gunther, lord of the Gibichungs, sits enthroned. |
| De acordo com P. Labat, General de Genes construiu em 1688, em adição a máquinas de guerra e navegação, um pavão que andava e comia. | According to P. Labat, General de Gennes constructed, in 1688, in addition to machines for gunnery and navigation, a peacock that walked and ate. |
| Os machos de pavão, com suas penas da cauda coloridas e elaboradas, ausentes nas fêmeas, são talvez o exemplo conhecido de dimorfismo sexual mais extremo. | The peacock, with its elaborate and colorful tail feathers, which the peahen lacks, is often referred to as perhaps the most extraordinary example of a dimorphism. |
| O soberano, sentado no trono, comunica o Discurso do Trono ( Speech from the Throne ), esboçando a agenda legislativa do Governo para a sessão parlamentar vindoura. | The Sovereign, seated on the Throne, delivers the Speech from the Throne, outlining the Government's programme for the year and legislative agenda for the forthcoming parliamentary session. |
| Ainda nos anos 70, Jorge Ben lançou álbuns mais esotéricos e experimentais, como A Tábua de Esmeralda (1974), Solta o Pavão (1975) e África Brasil (1976). | In the 1970s, Jorge Ben released his most esoteric and experimental albums, most notably A Tábua de Esmeralda in 1974 and Solta o Pavão in 1975. |
| Na época, Vitória era a herdeira presuntiva do trono britânico. | At this time, Victoria was the heiress presumptive to the British throne. |
| Zhengtong retomou o trono como Imperador Tianshun (r. 1457 1464). | The former emperor retook the throne under the new era name Tianshun (r. 1457 64). |
| A Declaração de Direitos também confirmava a sucessão ao trono. | The Bill of Rights also confirmed the succession to the Throne. |
| Política interna Jorge herdou o trono num momento politicamente turbulento. | National politics George inherited the throne at a politically turbulent time. |
| A peça central do palácio era a Sala do Trono. | The actual use of the room and the throne is unclear. |
| Jorge III mudou isso ao chegar no trono em 1760. | George III reversed this trend when he came to the throne in 1760. |
| Mark E. Rosheim fez a seguinte descrição Quando se puxava um ligamento na cauda do pavão, a água era liberada através do bico enquanto a água suja utilizada enchia a pia, um pequeno barco subia flutuando e ativava um acoplamento o qual fazia uma figura de um servente aparecer por detrás de uma porta atrás do pavão e oferecer sabão. | Mark E. Rosheim describes it as follows Pulling a plug on the peacock's tail releases water out of the beak as the dirty water from the basin fills the hollow base a float rises and actuates a linkage which makes a servant figure appear from behind a door under the peacock and offer soap. |
| E Charles II, o filho, fora reinstituído ao trono da Inglaterra. | And Charles II, the son, was finally put back on the throne of England. |
| O príncipe William é o segundo na linha do trono inglês. | Prince William is second in line to the English throne. |
| Roberto disputou o trono com Henrique, invadindo a Inglaterra em 1101. | Robert, who invaded in 1101, disputed Henry's control of England. |
Pesquisas relacionadas : Pavão-trono - Pavão - Azul Pavão - Azul Pavão - Trono Papal - No Trono - Tambor Trono - Borboleta De Pavão - Flor De Pavão - Cerca Flor Pavão - Minério De Pavão - Sala Do Trono - Trono Do Bispo
