Tradução de "paz e contentamento" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Contentamento - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| É ao mesmo tempo seu maior problema e seu maior contentamento . | It is both the biggest challenge and the greatest joy, he says. |
| Isto vem sendo acompanhado com alguma surpresa e contentamento pelos seus usuários. | This has generated both surprise and contentment among users. |
| Mas a complacência não tem a tendência de gerar contentamento. | But complacency does have a tendency to breed contempt. |
| Negociamos o tipo de segurança e proteção a um certo nível de contentamento para esses momentos transcendentais. | We trade the sort of security and safety of a certain level of contentment for these transcendent moments. |
| Sanchita conta que, vendo o trem, sentiu um arrepio de contentamento, estranho, suave, bonito, tranquilo e agradável. | Sanchita said she felt an unknown, smooth, pretty, peaceful and pleasing chill of joy inside her body watching the train. |
| Maria Liberdade do blog Meninos à volta da fogueira publica a imagem acima e expressa o seu contentamento | Maria Liberdade , from Meninos à Volta da Fogueira blog publishes the above image and says how happy she is |
| O desejo obstrui a habilidade pessoal de entender o caminho, moderar o desejo gera contentamento. | It is at once the beginning of all things and the way in which all things pursue their course. |
| Amor e paz. | Love and Peace. |
| Deixe os em paz, e eles vão deixar você em paz. | Leave them alone, and they'll leave you alone. |
| Guerra e Paz cibernética | Cyber War and Peace |
| Paz, Igualdade e Liberdade | Peace, Equality and Freedom |
| Violência gera violência, e dissemina ódio e ressentimentos paz gera paz amor gera amor. | Yet, many conflicts and wars throughout history have had, in some capacity, connections to religion. |
| Paz e amor foi mencionado. | Love and peace were mentioned. |
| Precisamos de paz, e queremos que nossos líderes saibam, não descansaremos até que haja paz. | We need peace, and we need our leaders to know we will not rest until there is peace. |
| E assim teremos uma sociedade em paz, porque o mundo individual se encontra em paz. | And so we have a society at peace, because the individual world is at peace. |
| Paz e intriga Luís procurou a paz com a República dos Países Baixos em 1678. | Peace with France, intrigue with England By 1678, Louis sought peace with the Dutch Republic. |
| Paz? | Peace? |
| Em 1598 Clemente conseguiu fazer e mediar um tratado de paz entre Espanha e França (Paz de Vervins) terminando um longo conflito, e negocia também a paz entre França e Saboia. | In 1598 Clement VIII won more credit for the papacy by bringing about a definite treaty of peace between Spain and France in the Peace of Vervins, this put an end to their long contest, and he negotiated peace between France and Savoy as well. |
| E aqui, na Zâmbia, existe paz. | And here, in Zambia, there is peace. |
| Ela finalmente leu Guerra e Paz . | She finally read War and Peace. |
| Eu gosto de paz e silêncio. | I love peace and quiet. |
| Paz e Guerra entre as Nações. | Cold War or no Cold War. |
| Um mundo de paz e prosperidade e sustentabilidade. | It's a world of peace and prosperity and sustainability. |
| Praticar yoga e meditação e seguir uma rotina diária de aquietamento e paz são a proposta maior do Yoga pela Paz. | Practicing yoga and meditation and following a daily routine of peace and quieting are the main proposals of Yoga for Peace. |
| Recebeu o Nobel da Paz em 1908, fundador da Sociedade Sueca para a Paz e a Arbitragem. | He was a founding member and the first chairman of the Swedish Peace and Arbitration Society. |
| E o acordo de paz foi assinado. | And the peace accord was signed. |
| Quem não espera por paz e segurança? | Who doesn't hope for peace and security? |
| Eu também não li Guerra e Paz . | I haven't read War and Peace either. |
| Rio de Janeiro Paz e Terra, 2003. | 2003) Blanning, T. C. W. ed. |
| General Paz. | and F.A.R. |
| Queremos paz. | We want peace. |
| Encontre paz. | Find peace. |
| E para que possamos entender, como construir uma paz duradoura, temos que entender guerra e paz de ambos os lados. | And in order for us to understand how do we build lasting peace, we must understand war and peace from both sides. |
| Guerra e Paz A Batalha de Austerlitz é um dos cenários principais da obra de Liev Tolstói, Guerra e Paz . | War and Peace The Battle of Austerlitz is a major event in Leo Tolstoy's novel War and Peace . |
| O nome é comumente traduzido como porto refúgio de paz ou morada casa de paz , com base no persa e árabe (Dar porto ou casa ), e o árabe (es Salaam paz ). | The name is commonly translated as abode home of peace , based on the Arabic dar ( house ), and the Arabic es salaam ( of peace ). |
| Eu não penso no que eu considero ser paz, que é a paz sustentável com justiça e igualdade. | I do not think about what I consider to be peace, which is sustainable peace with justice and equality. |
| Então eu pensava sobre a paz, e pensava, bem qual será o ponto de partida para a paz? | So I was thinking about peace, and then I was thinking, well where's the starting point for peace? |
| Raul Midon toca Todos e Paz na Terra | Raul Midon plays Peace on Earth |
| Israel quer, antes de mais, paz e estabilidade. | Israel wants, first and foremost, peace and stability. |
| Caia fora daqui. Preciso de paz e tranquilidade. | Get out of here. I need some peace and quiet. |
| A cor branca significa também paz e pureza. | The white color signifies peace and purity. |
| Além disso, declarava guerra e celebrava a paz. | This made the king supreme in times of both war and peace. |
| Suas principais cidades são Marcala e La Paz. | The departmental capital is the city of La Paz. |
| E portanto, para se reconstruir, para viver em paz, mas não uma paz superficial, a verdadeira reconciliação é indispensável. | And yet to rebuild, to live in peace (and not just superficially), true reconciliation is essential. |
| Guilherme e Malcolm concordaram com a paz assinando o Tratado de Abernethy e Malcolm entregou seu filho Duncan como refém pela paz. | William and Malcolm agreed to peace by signing the Treaty of Abernethy, and Malcolm probably gave up his son Duncan as a hostage for the peace. |
Pesquisas relacionadas : Contentamento Pessoal - Alegria E Paz - Paz E Liberdade - Paz E Abundância - Paz E Reconciliação - Paz E Silêncio - Paz E Descanso - Paz E Conforto - Calma E Paz - Paz E Amor - Paz E Tranquilidade - Paz E Amor - Paz E Segurança
