Tradução de "pede desculpas por" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Pede desculpas. | Say sorry. |
| Moisés Mãe pede desculpas | Moses Mother apologizes |
| Nessa visita, Dmitri pede desculpas por tê la magoado ela por sua vez pede desculpas por ter apresentado a carta acusadora durante o julgamento. | When she does, Dmitri apologizes for having hurt her she in turn apologizes for bringing up the implicating letter during the trial. |
| Pede desculpas aos teus amiguinhos. | Show little people you're sorry. |
| Ela pede desculpas e disse para te dar um beijo por ela. | She's sorry and said to give you a kiss from her. |
| O Ministro do Interior chega e pede desculpas a Alex. | The Minister of the Interior arrives and apologizes to Alex. |
| Pedindo desculpas, pede me para que fale em seu nome. | He apologises for his absence and has asked me to step into the breach. |
| O que? Você me perguntou como uma mulher pede desculpas. | You asked me how a girl says she's sorry. |
| Ela encontra se algures em funções parlamentares e pede me para apresentar as suas desculpas. | In fact the Commission has been guilty of complicity in this process because its tevised proposal of last November was equally disingenuous. |
| Peço desculpas por isso. | I apologize for this. |
| Este segundo monitor pede desculpas a Jason antes de eles desaparecem, deixando Jason sozinho com o corpo de Duela. | This second Monitor apologizes to Jason before they both disappear, leaving Jason alone with Duela's body. |
| Peço desculpas por dizer isto. | I'm so sorry to say that. |
| Pedimos desculpas por qualquer inconveniente. | We're sorry for any inconvenience. |
| Tom pediu desculpas por isso. | Tom has apologized for that. |
| Não peça desculpas por mim. | Don't apologize for me. |
| Por isso fui pedir desculpas? | You made me apologize for this? |
| Pedimos desculpas por qualquer ofensa causada. | We apologize for any offence caused. |
| As pessoas pedem desculpas por menos. | People apologize for less. |
| Um pedido de desculpas por quê? | An apology for what? |
| Ele pediu desculpas por estar atrasado. | He excused himself for being late. |
| Peço desculpas por ter me atrasado. | I apologise for arriving late. |
| Nós pedimos desculpas por qualquer inconveniente. | We're sorry for any inconvenience. |
| Nós pedimos desculpas por esta inconveniência. | We apologize for this inconvenience. |
| Peço desculpas por ser tão idiota. | I'm sorry I'm so stupid. |
| Por favor, aceite as minhas desculpas. | Please accept my apology. |
| Por favor, aceitem as minhas desculpas. | Please accept my apology. |
| Queria pedirlhe desculpas por esta tarde. | I wanted to tell him I was sorry about this afternoon. |
| Ainda por cima, o nevoeiro entre Bruxelas e Estrasburgo impede qualquer comunica ção a tempo do comissário MacSharry, que me pede que apresente as suas desculpas ao Parlamen to. | Secondly, it has sought to express its dissatisfaction once again at the United States' unilateral and unwarranted threat to impose sanctions. |
| Você pede por último. | You order last. |
| Eu peço profusas desculpas por meu atraso. | I apologized profusely for my being late. |
| Peço desculpas por estar sempre te perturbando. | I'm sorry to always be bothering you. |
| O Tom pediu desculpas por fazer isso. | Tom has apologized for doing that. |
| Eu tenho que pedir desculpas por isso. | I have to apologize for that. |
| Eu peço desculpas por isso estar acontecendo. | I apologize for this thing acting up like. |
| Apresento as minhas desculpas por este atraso. | I express my regret for the delay. |
| Peço desculpas por atrasar o seu jantar. | I apologize for delaying your supper. |
| As minhas desculpas por ontem à noite. | My apologies for last night. |
| Cabo, eu peço desculpas por este civil. | Corporal, I apologize for this civilian. |
| Ele também pede por quê? | It also asks Why? |
| Que pede por esta informação? | What are you asking for this tidy piece of news? |
| Quanto pede por El Libre? | How much are you asking for El Libre? |
| Por que pedir desculpas por algo que você nem fez? | Why say sorry for something you haven't even done? |
| Ele deu muitas desculpas por ter chegado atrasado. | He made many excuses for being late. |
| Você devia pedir desculpas a ela por aquilo. | You should apologize to her for that. |
| Tom pediu desculpas a Maria por estar atrasado. | Tom apologized to Mary for being late. |
Pesquisas relacionadas : Ele Pede Desculpas Por - Ele Pede Desculpas - Ele Pede Desculpas - Desculpas Por - Desculpas Por - Desculpas Por Não - Nós Desculpas Por - Sinceras Desculpas Por - Sinceras Desculpas Por - Desculpas Por Qualquer - Peço Desculpas Por - Desculpas Por Qualquer - Pedimos Desculpas Por
