Não peça desculpas por mim.	Don't apologize for me.
Por que te desculpas de algo que não fizeste?	Why are you sorry for something you haven't done?
Não vou apresentar desculpas por voltar a fazê lo.	That has been the continuous situation and it must not be allowed to continue.
Peço desculpas por isso.	I apologize for this.
Não arranjes desculpas.	Don't make excuses.
Desculpas não chegam.	Apologies aren't enough, sir.
Não quero desculpas.	I'm not taking any runaround.
Não peça desculpas.	Oh, don't apologize.
Não procures desculpas.	Don't fumble for excuses.
Não invente desculpas.	Don't figure no maybes.
Peço desculpas por dizer isto.	I'm so sorry to say that.
Pedimos desculpas por qualquer inconveniente.	We're sorry for any inconvenience.
Tom pediu desculpas por isso.	Tom has apologized for that.
Por isso fui pedir desculpas?	You made me apologize for this?
Eu não pedi desculpas.	I didn't apologize.
Não me dê desculpas.	Don't give me any excuses.
Não aceitarei mais desculpas.	I ain't falling for anymore stalls.
Peço imensas desculpas a todos por isso porque, obviamente, não salvamos.	I really apologize to everybody for doing that, because obviously, we don't.
Pedimos desculpas por qualquer ofensa causada.	We apologize for any offence caused.
As pessoas pedem desculpas por menos.	People apologize for less.
Um pedido de desculpas por quê?	An apology for what?
Ele pediu desculpas por estar atrasado.	He excused himself for being late.
Peço desculpas por ter me atrasado.	I apologise for arriving late.
Nós pedimos desculpas por qualquer inconveniente.	We're sorry for any inconvenience.
Nós pedimos desculpas por esta inconveniência.	We apologize for this inconvenience.
Peço desculpas por ser tão idiota.	I'm sorry I'm so stupid.
Por favor, aceite as minhas desculpas.	Please accept my apology.
Por favor, aceitem as minhas desculpas.	Please accept my apology.
Queria pedirlhe desculpas por esta tarde.	I wanted to tell him I was sorry about this afternoon.
Ele não aceitou minhas desculpas.	He did not accept my apologies.
Não quero ouvir suas desculpas.	I don't want to hear your excuses.
Eu não quero suas desculpas.	I don't want your apologies.
Não há necessidade de desculpas.	There's no need for an apology.
Eu não aceito suas desculpas.	I don't accept your apology.
E não podes publicar desculpas.	And you can't publish excuses.
Não precisa pedir desculpas, amigo.	No apology necessary, my friend.
Não quero explicações e desculpas.	No explanations or apologies.
Ela pediu desculpas, não pediu?	She apologized, didn't she?
Não me venha com desculpas!	Go get some 28s.
As minhas desculpas, uma vez mais, por não ter chegado a tempo.	Question No 43 by Mr Imbeni (H 0443 93 rev.) Subject Aid for the town of Tuzla
Eu peço profusas desculpas por meu atraso.	I apologized profusely for my being late.
Peço desculpas por estar sempre te perturbando.	I'm sorry to always be bothering you.
O Tom pediu desculpas por fazer isso.	Tom has apologized for doing that.
Eu tenho que pedir desculpas por isso.	I have to apologize for that.
Eu peço desculpas por isso estar acontecendo.	I apologize for this thing acting up like.

Pesquisas relacionadas : Desculpas Por - Desculpas Por - Nós Desculpas Por - Sinceras Desculpas Por - Sinceras Desculpas Por - Desculpas Por Qualquer - Pede Desculpas Por - Peço Desculpas Por - Desculpas Por Qualquer - Pedimos Desculpas Por - Desculpas Por Ausência - Desculpas Por Qualquer - Desculpas Por Isso

Display this page in English