Tradução de "pedimos a todos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Pedimos que todos saíssem. | We asked everybody to leave. |
| Nós pedimos para todos saírem. | We asked everybody to leave. |
| Nós pedimos a comida. | We ordered the meal. |
| E assim pedimos. | And we request them. |
| Nós pedimos um. | We have ordered one. |
| Nós pedimos uma. | We have ordered one. |
| Pedimos uma pizza. | We've ordered a pizza. |
| Pedimos aos russos 40.000. | We asked the Russians for 40,000. |
| Pedimos desculpa pelo incómodo . | We apologise for any inconvenience . |
| Pedimos desculpa pelo erro. | Apologies for the error. |
| Nós não pedimos isto. | We didn't order this. |
| Nós não pedimos nada. | We didn't order anything. |
| Pedimos desculpa pelo engano. | We apologize for the mistake. |
| Nós pedimos comida chinesa. | We ordered Chinese food. |
| Nós pedimos comida chinesa. | We ordered Chinese. |
| Pedimos batatas fritas e refrigerante. | We ordered French fries and soft drinks. |
| Pedimos desculpas por qualquer inconveniente. | We're sorry for any inconvenience. |
| Não pedimos para o Tom. | We didn't ask Tom. |
| Assim pedimos a vocês que juntem se a nós para redescobrir o valor de cidadãos unidos, e declarar que todos nós ainda somos pioneiros. | So we ask that you join us in rediscovering the value of citizens united, and to declare that we are all still pioneers. |
| Pedimos um prazo de três semanas para a entrega. | Allow three weeks for delivery. |
| Pedimos desculpas por qualquer ofensa causada. | We apologize for any offence caused. |
| Agora, Einstein diz melhor quando pedimos. | Now, Einstein does say it best when we ask her. |
| Por que não lhe pedimos conselho? | Why don't we ask his advice? |
| Por que não pedimos seu conselho? | Why don't we ask for his advice? |
| Nós pedimos desculpas por qualquer inconveniente. | We're sorry for any inconvenience. |
| Por que não lhe pedimos ajuda? | Why don't we ask him to help? |
| Porque é que não pedimos pizza? | Why don't we order the pizza? |
| Porque é que não pedimos pizza? | Why can't we have pizza? |
| Nós pedimos desculpas por esta inconveniência. | We apologize for this inconvenience. |
| Nós não pedimos para o Tom. | We didn't ask Tom. |
| Nós pedimos a você que se responsabilize pelos seus atos. | We ask you to account for your conduct. |
| Você acha que Tom fará o que pedimos a ele? | Do you think Tom will do what we've asked him to do? |
| Pedimos aos indianos 17.000 tropas de paz. | We asked the Indians for 17,000 peace keepers. |
| Por que não pedimos o conselho dele? | Why don't we ask his advice? |
| Pedimos desculpa pela sua falta de cortesia. | We apologize for his rudeness. |
| Por favor, faça o que lhe pedimos. | Please do what we asked you to do. |
| Por favor, façam o que lhes pedimos. | Please do what we asked you to do. |
| Por favor, fazei o que vos pedimos. | Please do what we asked you to do. |
| Nós sinceramente pedimos desculpas pelo nosso erro. | We sincerely apologize for our error. |
| Tom não comprou tudo que nós pedimos. | Tom didn't buy everything we asked him to buy. |
| Nós pedimos a Deus, que nunca abandone meu país, minha família | We pray to God, never to part from my country, my family |
| Tom se recusou a fazer o que nós pedimos para ele. | Tom refused to do what we asked him to do. |
| Aqui pedimos que atraíssem a atenção do robô e indicassem quando a tivessem. | Here we asked them to get the robot's attention and indicate when they have the robot's attention. |
| Não estamos pedindo seu dinheiro. Pedimos sua voz. | We're not asking for your money. We're asking for your voice. |
| Pedimos para as pessoas desenharem o que viam. | We asked people to draw what it was that they saw. |
Pesquisas relacionadas : Pedimos - Pedimos - Pedimos - Pedimos - Pedimos A Partir - Nós Pedimos - Ora Pedimos - Podem Pedimos - Pedimos-lhe - Pedimos Que - Pedimos-lhes - Respeitosamente Pedimos - Pedimos Para
