Tradução de "pedir o seu conselho" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Conselho - tradução : Conselho - tradução : Conselho - tradução : Conselho - tradução : Conselho - tradução : Pedir - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eu acho que é hora de eu pedir seu conselho. | I think it's time for me to ask for his advice. |
| Posso te pedir um conselho? | Could I ask for some advice from you? |
| Qualquer membro do Conselho pode pedir que o assunto seja levado ao Conselho Europeu . | A member of the Council may request that the matter be referred to the European Council . |
| Melhor pedir conselhos a seu advogado. | Better to get advice from your lawyer. |
| Melhor pedir conselhos ao seu advogado. | Better to get advice from your lawyer. |
| Você deve pedir permissão ao seu professor. | You ought to ask for your teacher's permission. |
| Tu deves pedir permissão do seu professor. | You have to ask for permission from your teacher. |
| Qualquer membro do Conselho pode pedir que o assunto seja levado ao Conselho Europeu . Nessa sequência , o Conselho pode deliberar nos termos do disposto no primeiro parágrafo . | 3 . Operating expenditure to which the implementation of those provisions gives rise shall also be charged to the budget of the European Communities , except for such expenditure arising from operations having military or defence implications and cases where the Council acting unanimously decides otherwise . |
| Eu não tenho coragem de pedir a meu chefe o seu carro emprestado. | I do not have the courage to ask my boss to lend me his car. |
| Abraão ficou muito preocupado com as palavras de sua esposa e foi pedir o conselho de Deus. | Abraham was greatly distressed by his wife's words and sought the advice of God. |
| Queremos o seu conselho. | We want your advice. |
| Seguirei o seu conselho. | I'll follow your advice. |
| O seu médico irá pedir análises ao sangue regulares para assegurar que o seu medicamento continua a actuar adequadamente. | Your doctor will order regular blood tests to ensure that your medicine is continuing to work properly. |
| Nathan e o seu chefe foram à prefeitura para pedir uma mudança na legislação. | Nathan and his boss went to the city council to get a change in the ordinance. |
| Vou seguir o seu conselho. | I will act on your advice. |
| Tentarei seguir o seu conselho. | I'll try to follow your advice. |
| Vamos seguir o seu conselho. | Let's follow his advice. |
| Eu segui o seu conselho. | I took your advice. |
| E é por isso que estou aqui, para pedir seu apoio, demandar seu apoio, convocar seu apoio. | And that's what I'm here for, asking for your support, demanding for your support, requesting for your support. |
| Você não pode pedir para alguém fazer isso no seu lugar. | You can't ask someone to do that on your behalf. |
| Tom não teve coragem de pedir um aumento ao seu chefe. | Tom didn't have the courage to ask his boss for a raise. |
| O que devo pedir? | What should I order? |
| É o seguinte, nós podíamos pedir ajuda pedir ajuda não é difícil. | And the thing is, we could ask for help asking for help's not that hard. |
| O seu conselho foi muito útil. | His advice was very helpful. |
| Eu nunca pedi o seu conselho. | I never asked your advice. |
| Eu apenas queria o seu conselho. | I just wanted your advice. |
| Devia ter seguido o seu conselho. | I should've followed your advice. |
| O Conselho estabelece o seu regulamento interno . | The Council shall adopt its rules of procedure .' |
| O Conselho estabelece o seu regulamento interno . | The Council shall adopt its l e of procedure .' |
| O Conselho aprova o seu regulamento interno . | The Council shall adopt its Rules of Procedure . |
| O Conselho aprova o seu regulamento interno . | T h e Council shall adopt its Rules of Procedure .' |
| O Conselho aprova o seu regulamento interno . . | T h c Council shall adopt its Rules of Procedure .' |
| Sou da opinião de que ele deveria pedir desculpas ao seu professor. | I'm of the opinion that he should apologize to his teacher. |
| Bem, aí você estaria ferrada porque saberia o que pedir e já teria gasto seu desejo. | Well, then you'd be screwed because you'd know what to wish for and you'd used up your wish. |
| O seu médico poderá pedir análises sanguíneas para decidir se necessita de tomar suplementos de ferro | Your doctor may do blood tests to decide, if you need iron supplements. |
| Gostaria de pedir o mesmo. | I'd like to order the same. |
| Não sei o que pedir. | I don't know what to order. |
| O Tom tentou pedir ajuda. | Tom tried to call for help. |
| Se um país contraísse dívidas adicionais, poderia pedir emprestado em seu próprio nome. | If a member country ran up additional debts, it could borrow only in its own name. |
| Seu nome é Adolfo Kaminsky e eu quero pedir que ele se levante. | His name is Adolfo Kaminsky and I'm going to ask him to stand up. |
| Eu deveria ter seguido o seu conselho. | I should've followed your advice. |
| , o Conselho Geral adopta o seu regulamento interno.5. | By way of derogation from Article 12(3), the General Council shall adopt its Rules of Procedure.5. |
| O Conselho Geral dá igualmente o seu contributo para | The General Council also contributes to |
| Eu não sei o que pedir. | I don't know what to order. |
| Tom não sabe o que pedir. | Tom doesn't know what to order. |
Pesquisas relacionadas : O Seu Conselho - Pedir O Seu Feedback - Seu Conselho - Seu Conselho - Seu Conselho - Seguir O Seu Conselho - Dar O Seu Conselho - Com O Seu Conselho - Seguir O Seu Conselho - Tomar O Seu Conselho - Apreciar O Seu Conselho - Buscar O Seu Conselho - Seguido O Seu Conselho - Contra O Seu Conselho
