Tradução de "pegar o trem" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Consegui pegar o trem. | I made the train. |
| Vamos pegar o trem das 4h10. | Let's take the 4 10 train. |
| Nós conseguimos pegar o último trem. | We were able to catch the last train. |
| Ele vai conseguir pegar o trem? | Will he be able to catch the train? |
| Estou correndo para pegar o trem. | I am running in order to catch the train. |
| Tom correu para pegar o trem. | Tom hurried to catch the train. |
| Vamos pegar um trem. | Let's take a train. |
| Vou pegar o trem das 11 00. | I'm catching the 11 00 train. |
| Me apressei para pegar o primeiro trem. | I hurried in order to catch the first train. |
| Ele está correndo para pegar o trem. | He is in a hurry to catch the train. |
| Preciso me apressar para pegar o trem. | I must hurry to catch the train. |
| Planejo pegar o trem das 10 30. | I plan to catch the 10 30 train. |
| Tom correu para pegar o último trem. | Tom ran to catch the last train. |
| Qual trem você vai pegar? | Which train are you catching? |
| Qual trem você vai pegar? | What train you are going to take? |
| Você tem bastante tempo para pegar o trem. | You have plenty of time to catch the train. |
| Eles vão pegar o trem das 8 30. | They will take the 8 30 train. |
| A muito custo ainda consegui pegar o trem. | I barely made the train. |
| Esse trem está lotado, vamos pegar o próximo. | This train is crowded, so let's take the next one. |
| Este trem está cheio. Vamos pegar o próximo. | This train is crowded, so let's take the next one. |
| Bill acordou cedo para poder pegar o primeiro trem. | Bill got up early in order that he might catch the first train. |
| Apressei me a fim de pegar o primeiro trem. | I hurried in order to catch the first train. |
| Bill se levantou cedo para pegar o primeiro trem. | Bill got up early in order to catch the first train. |
| Bill acordou cedo para conseguir pegar o primeiro trem. | Bill got up early so he could catch the first train. |
| Você deve se apressar para pegar o último trem. | You have to hurry up so you'd catch the last train. |
| Tom chegou na hora exata para pegar o trem. | Tom arrived just in time to catch the train. |
| Levantei me cedo o suficiente para pegar o primeiro trem. | I got up early enough to catch the first train. |
| John correu para a estação, para pegar o último trem. | John ran to the station so as to catch the last train. |
| Tom não levantou cedo o suficiente para pegar o primeiro trem. | Tom didn't get up early enough to catch the first train. |
| Me pergunto que trem devo pegar até Tóquio. | I wonder which train I should take for Tokyo. |
| Você prefere pegar um trem ou um ônibus? | Do you prefer to go by train or bus? |
| É a primeira vez que eu corro para pegar o trem. | This is the first time I've ever run in order to catch the train. |
| Eu tenho medo de que ele se atrase para pegar o trem. | I fear that he may be late for the train. |
| Como andei muito rápido, cheguei a tempo para pegar o último trem. | Since I walked very fast, I was in time for the last train. |
| John correu como louco até a estação para pegar o último trem. | John ran like crazy to the train station to catch the last train. |
| Fui correndo até a estação e consegui pegar o trem das oito horas. | I managed to catch the 8 o'clock train by running all the way to the station. |
| Se eu estivesse no tempo para pegar o trem, eu estaria aí agora. | If I had been in time for the train, I would be there now. |
| Eu tive que me familiarizar com atividades como pegar o trem e andar a pé pela cidade. | I had to reacquaint myself with activities such as taking the train and navigating the city streets. |
| Mas você pode pegar um trem alemão ICE e chegar quase até a Albânia. | But you can get on a German ICE train and make it almost to Albania. |
| Vou colocar um sabiá num trem tarde da noite só pra pegar um velinho roncando. | I'll put a mockingbird on a late night train just to get an old man snoring. |
| Ao invés disso, essas pessoas teriam de andar, pedalar, pegar um trem, ou outras formas de transporte público. | Instead, these people had to walk, bike, take the train, or other forms of public transport. |
| Então é por isso que o demandante, as vítimas, os camponeses, querem pegar o trem para Pequim e demandar ao governo central que o imperador resolva o problema. | So that's why the petitioner, the victims, the peasants, want to take the train to Beijing to petition to the central government, they want the emperor to settle the problem. |
| Normalmente lua de mel começaria na noite em que eram casados, com o casal saindo no meio da recepção para pegar um trem ou navio atrasado. | Typically honeymoons would start on the night they were married, with the couple leaving midway through the reception to catch a late train or ship. |
| Aquietar o trem. | Quieted the train. |
| Peguemos o trem. | Let's take a train. |
Pesquisas relacionadas : Pegar Um Trem - Pegar Um Trem - Pegar O Ritmo - Pegar O Jeito - Pegar O Feedback - Pegar O Vôo - Pegar O Telefone - Pegar O Humor - Pegar O Contato - Pegar O Desafio - Pegar O ônibus - Pegar O ônibus
