Como foi seu vôo?	How was your flight?
Deve ser o seu primeiro vôo.	It must be his first flight.
Ele também alegou ter repetido seu vôo supersônico 30 minutos antes do vôo de Yeager.	He also claimed to have repeated his supersonic flight on October 14, 1947, 30 minutes before Yeager broke the sound barrier in the Bell X 1.
Alguém em pleno vôo pisou fortemente em seu dedo.	Somebody in full flight trod heavily on his finger.
Vou pegar seu carro.	I'll get your car.
Seu último vôo lançou em órbita o laboratório espacial Skylab.	Much of the planning centered on the idea of a space station.
Em 1919, o Boeing B 1 fez seu primeiro vôo.	In 1919 the Boeing B 1 made its first flight.
Posso pegar seu dicionário emprestado?	May I borrow your dictionary?
Posso pegar seu carro emprestado?	Can I borrow your car?
Posso pegar o seu casaco?	Can I take your coat?
Posso pegar o seu ramalhete?	Can I shake your hand? Yes.
Vou pegar o seu cavalo.	I'll have to borrow your horse next time.
Vou pegar o seu xale.	I'll get your wrap.
Vou pegar seu pequeno almoço.	No, no, thank you, thank you.
Posso pegar o seu secador emprestado?	Can I borrow your hair drier?
Não quero pegar o seu dinheiro.	I don't want to take your money.
Pode pegar o seu casaco amanhã.	You can get your coat tomorrow. Tomorrow?
Em Vôo	In Flight
Vôo 93.	Flight 93.
Seu primeiro vôo foi um longo teste na Soyuz 13 em 1973.	His first flight was a long test flight on Soyuz 13 in 1973.
Seu primeiro vôo foi em 1962, e sua produção terminou em 1974.	The last examples off the production line, mostly delivered to the ASDF (i.e.
Posso pegar o seu guarda chuva emprestado?	Can I borrow your umbrella?
Eu posso pegar emprestado o seu carro?	Can I borrow your car?
Eu posso pegar o seu rádio emprestado?	May I borrow your radio?
Posso pegar no seu chapéu e casaco?	Can I take your hate and coat?
Este avião fez seu vôo inaugural no dia 23 de Dezembro de 1966.	The first prototype made its maiden flight on 23 December 1966.
Grandes jornais do mundo inteiro publicaram sua biografia e detalhes do seu vôo.	Major newspapers around the globe published his biography and details of his flight.
Em 24 de maio de 1920, o modelo Boeing 8 fez seu primeiro vôo.	On May 24, 1920, the Boeing Model 8 made its first flight.
O birotor CH 47 Chinook , produzido pela Vertol , teve seu primeiro vôo em 1961.	The twin rotor CH 47 Chinook, produced by Vertol, took its first flight in 1961.
Foi em Guingamp, onde seu talento foi exibida no futebol de alto vôo francês.	It was in Guingamp where his talent was showcased in French top flight football.
Posso pegar o seu celular emprestado, por favor?	Can I borrow your cellphone, please?
Vamos pegar v e dividir por seu comprimento.	Let's take v and divide by it's length.
Seu primeiro vôo espacial foi na Soyuz 12 em 1973, um vôo teste para verificar as mudanças feitas na nave Soyuz após o desastre fatal da Soyuz 11.	His first spaceflight was Soyuz 12 in 1973, a test flight to check the changes made to the Soyuz spacecraft after the Soyuz 11 disaster.
Um simulador de vôo	A flight simulator
O primeiro vôo dele.	His first flight.
Agora vai pegar uma caneta com seu dedão e seu dedo indicador.	Now he's going to pick up a pen with his opposed thumb and index finger.
Os restantes dois protótipos realizaram o seu primeiro vôo ainda antes do final de 1974.	The remaining two prototypes were in the air before the end of 1974.
Você pode pegar esse dinheiro e comprar seu banjo.	You could take that money and buy your banjo.
Eu posso pegar o seu celular emprestado, por favor?	Can I borrow your cellphone, please?
Vou pegar meu trem. Fique com o seu dinheiro.	I've got to catch my train, you keep the money...
Portanto devo pedirlhe que não escreva nada sobre as suas actividades de vôo... no seu jornal.	Please say nothing about his flying activities.
Voe neste Simulador de Vôo	Play a flight simulator
Poderia dar me um vôo?	Could you give me a flight?
O vôo de uma andorinha.	A swallow's flight!
O vôo de uma andorinha.	Flight of, uh, a swallow.

Pesquisas relacionadas : Pegar Meu Vôo - Pegar Um Vôo - Pegar O Vôo - Pegar Um Vôo - Pegar Um Vôo - Pegar Seu Olho - Em Seu Vôo - Pegar O Seu Interesse - Pegar O Seu Sonho - Posso Pegar Seu Número? - Como Foi Seu Vôo? - Compensar O Seu Vôo - Embarcar Em Seu Vôo

Display this page in English