Tradução de "pendurar cartazes" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Pendurar - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Posso pendurar o seu casaco? | May I hang up your coat? |
| Onde Tom quer pendurar o retrato? | Where does Tom want to hang the picture? |
| Onde Tom quer pendurar o quadro? | Where does Tom want to hang the picture? |
| Tom se perguntou onde pendurar o casaco. | Tom wondered where to hang up his coat. |
| Tom se perguntava onde pendurar o casaco. | Tom wondered where to hang up his coat. |
| Cartazes da campanha . | Campaign posters . |
| Manifestantes a segurar cartazes. | Protesters holding posters. |
| Eu a ajudei a pendurar a figura na parede. | I helped her hang the picture on the wall. |
| Tom ajudou Maria a pendurar um quadro na parede. | Tom helped Mary hang a picture on the wall. |
| Me pergunto o quanto este tempo frio irá pendurar. | I wonder how long this cold weather will last. |
| Imaginem, se vocês tiverem isso, vão querer pendurar na parede. | Imagine, you get one of these things. You want to hang them on the wall. |
| Eu me pergunto o quanto este tempo frio irá pendurar. | I wonder how long this cold weather will last. |
| Eu preguei um prego na parede para pendurar um quadro. | I hammered a nail into the wall in order to hang a painting. |
| Não posso pendurar um quadro no meu escritório. É proibido. | I cannot hang a picture in my office. It's forbidden. |
| Eu me pergunto onde pendurar a foto que ele me deu. | I wonder where to hang the picture he gave me. |
| Eles não podem pendurar na parede, porque não sabem quem ele é. | They can't hang it on the wall, because they don't know who he is. |
| Nós enviaremos os cartazes em janeiro de 2012. | We ll be mailing out posters in January 2012. |
| Partilhamos aqui alguns desses cartazes bonitos e criativos | Here we share some of the beautiful and creative posters |
| Confira alguns dos cartazes que compõem a coleção | Below are some of the posters collected by the blogger |
| Cartazes contra o eixo Roma Berlim, BCE e Merkel. | Signs against the Rome Berlin axis, the ECB and Merkel. |
| Num dos cartazes lê se Meu corpo, minhas regras . | One of the posters says Meu corpo, minhas regras (My body, my rules). |
| Expõe cartazes, fotografias e objetos do mundo das touradas. | It includes posters, photographs and objects from the world of bullfighting. |
| O oficial branco em comando informou Ordenaram nos a cortar as cabeças dos homens e as pendurar nas cercas da aldeia, bem como seus membros sexuais, e pendurar as mulheres e crianças em forma de cruz . | The European officer in command 'ordered us to cut off the heads of the men and hang them on the village palisades ... and to hang the women and the children on the palisade in the form of a cross. |
| Em Tel Aviv, manifestantes levaram cartazes protestando contra a ocupação. | We are not only the Freedom Flotilla we are Gaza. |
| Você não precisa de um papel para pendurar na parede para mostrar que é um engenheiro. | You don't need a paper to hang on the wall to show that you are an engineer. |
| E você faz esses alfineteiros de pregadores de madeira quando nós costumávamos pendurar roupas nos varais. | And you made these pincushions out of wooden clothespins when we used to hang clothes on clotheslines outside. |
| Gertrude Stein seria a primeira a pendurar em sua parede pinturas de Juan Gris, Matisse e Picasso. | At her death, Gertrude's remaining collection emphasized the artwork of Picasso and Juan Gris, most of her other pictures having been sold. |
| Nossos cartazes de rua celebram crianças nuas em roupa de baixo, | Our billboards celebrate naked children in underwear. |
| Cartazes da Campanha de Informação Euro 2002 no aeroporto de Dublin | Posters from the Euro 2002 Information Campaign at Dublin Airport |
| Ele é usado em cartazes promocionais, banners e outos materiais impressos. | He is used on promotional posters, banners and other notable printed materials from the Prefectural Government. |
| E as pessoas estavam colocando cartazes no mundo real sobre esta baleia. | And people were putting up signs in the real world about this whale. |
| Tiveraram que criar cartazes explicativos para os fazendeiros e um DVD também. | And they had the farmers there is posters they put in the barn, and they have a DVD. |
| Gráfica imprime gratuitamente cartazes com imagens enviadas por manifestantes em São Paulo. | In São Paulo, publisher makes an open call and prints out posters free of chager for Bus Fare manifestants. |
| Manifestação caminha rumo a prefeitura, com pessoas dançando, carregando cartazes e bandeiras. | At the beginning of the demonstration, people were dancing and partying on the way to the mayor's office, making it a joyful moment. |
| O usuário de Twitter Racan postou os últimos cartazes feitos por elas | Twitter user Racan tweets their latest poster |
| Cartazes de propaganda nazista, nos bairros de classe populares, exaltavam o anticapitalismo. | Van den Bruck advocated a combination of the nationalism of the right and the socialism of the left. |
| Cartazes e banners publicitários foram impressas com o título Wax House, Baby . | Posters and advertising banners were printed with the Wax House, Baby title. |
| E ele circula por Nova Iorque e os coloca, em branco, em cartazes. | And he goes around New York and just puts them, empty as they are, on posters. |
| Em um dos cartazes, ele diz em bengali Eu tenho camisinhas e dinheiro. | On this poster, he says in Bangla I have condoms and money. |
| Registrei mais abraços e olhares tristes do que conversas, bandeiras, cartazes e protestos. | These gestures of solidarity included marches, memorial services, vigils, and demonstrations. |
| Cartazes de repúdio ao New Hit foram compartilhados quase 500 vezes no Facebook | Repúdio ao New Hit posters have been shared almost 500 times on Facebook |
| Também existe muita criatividade visual os manifestantes criam cartazes, pintam capacetes, tendas, etc.. | There has also been a lot of visual creativity, with protesters creating posters, painting helmets, tents, etc. |
| As gráficas também usam papel em tamanho A3, principalmente para confecção de cartazes. | The density of paper ranges from for tissue paper to for some speciality paper. |
| O blogueiro também fornece os cartazes de várias festas em clubes, patrocinadas pelo movimento. | The blogger also supplies the posters of the various club parties sponsored by the movement. |
| Ele menciona a postagem de adesivos de '969 'e cartazes em algumas lojas budista | He mentions the posting of 969 stickers and signs in some Buddhist shops |
Pesquisas relacionadas : Colocar Cartazes - Cartazes Perigo - Pendurar Seca - Pendurar Atrás - I Pendurar - Apenas Pendurar - Juntos Pendurar - Para Pendurar - Pendurar Fora - Campanha De Cartazes - Cartazes Em Contraluz - Chamada Para Cartazes - Exposição De Cartazes
