Tradução de "pensado sobre isso" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tenho pensado sobre isso. | I've been thinking about it. |
| Eu tenho pensado sobre isso. | I've been thinking about it. |
| Eu tinha pensado muito sobre isso. | I've thought a lot about it. |
| Você tem pensado sobre isso, Wes? | Haven't you been thinking about that, Wes? |
| E tenho pensado muito sobre isso na escola. | And I've thought a lot about this at school. |
| Por isso, ultimamente, eu tenho pensado bastante sobre essa questão. | So I have been thinking about this question a lot lately. |
| E, isso realmente merece ser pensado. | And that's really worth thinking about. |
| Por isso, pedir você do número pensado. | So they both are telling him to think of a number. |
| Ele estava me dizendo que queria começar uma banda e eu tinha pensado sobre isso também . | He was telling me that he wanted to start a band, and I had been thinking about it too. |
| Eu pensei que só eu tivesse pensado isso. | I thought that only I had thought of that. |
| Eu tenho pensado muito sobre a Denise. | I've thought a lot about Denise. |
| Sr. Dingle, tenho pensado muito sobre hoje. | Mr. Dingle, I've been thinking about it a great deal today. |
| Ele teria apenas pensado, quem faz isso vai ser demitido. | He would have just thought, anyone who does this will be fired. |
| Isso é uma regra que você não tinha pensado antes. | That's a rule that you hadn't thought of before. |
| Eu tenho pensado muito sobre o que você disse. | I've thought a lot about what you said. |
| E eu acho que isso é muito perturbador. De certa forma, tenho pensado sobre o desligamento dessa parte de nós. | And I think that that is very troubling, and in a sense, I've been reflecting on turning that part of us off. |
| Eu havia pensado sobre mim mesma como uma pessoa criativa. | I had never before thought of myself as a creative person. |
| Você teria pensado que a cossecante é 1 sobre cosseno. | You would have thought that the cosecant is 1 over cosine. |
| Sobre quais os produtos em que tinham pensado, responderam o aço. | Even the steel industry itself wants that. |
| Se eu tivesse feito isso com minha cabeça, você certamente iria ter pensado. | If I'd done this with my head you certainly would have thought it. |
| Tenho pensado em procedimentos contratuais, mas não foi por isso que vim cá. | I have been thinking of contractual arrangements, but that's not why I came back. |
| Bem pensado. | Say, that's fast thinking. |
| Bem pensado. | You have a point. |
| Bem pensado. | Good thought. |
| Bem pensado, vamos aprender técnicas comuns, e sobre como as poderás implementar. | That's a good point, we'll learn common techniques and how you implement them on your own. |
| Não podiam ter pensado nisso há um ou dois anos atrás, quando isso aconteceu? | Why didn't you take action a year, two years ago, at the time of the crisis? |
| Quantos pensado Andrew? | What was Andrew's number? |
| Tenho pensado nisso. | I've been thinking about that. |
| É bem pensado. | You and your ideas. |
| Viverei pensado nele. | I shall live for that moment. |
| Tens pensado nisso? | You've been thinking about it? |
| Bem pensado, Herb. | Quick thinking, Herb. |
| Eu tenho pensado. | I've been thinkin'... Really? |
| Muito bem pensado. | That's good, sound thinking, Norval. |
| Eu não sei ainda como fazer isso, mas, sabe, é algo que está sendo pensado ativamente. | I don't know exactly how to do this yet, but, you know, it's something being actively thought about. |
| Não tinha pensado nisso. | I hadn't thought about that. |
| Tem pensado em mim? | Have you been thinking about me? |
| Tens pensado em mim? | Have you been thinking about me? |
| Tendes pensado em mim? | Have you been thinking about me? |
| Têm pensado em mim? | Have you been thinking about me? |
| Eu tenho pensado, sabes! | I've been thinking, you know! |
| Nunca tinha pensado nisso. | I never thought of that. |
| Ela deve ter pensado | And then I went ... |
| Nunca tinha pensado nisso. | I never thought of that. |
| Não tinha pensado nisso... | Oh, I never thought of that! |
Pesquisas relacionadas : Sobre Isso - Sobre Isso - Sobre Isso - Sobre Isso - Ter Pensado - Cuidadosamente Pensado - Bem Pensado - Cuidadosamente Pensado - Tínhamos Pensado - Não Pensado - Mal Pensado - Carinhosamente Pensado - Foi Pensado - Teria Pensado
