Tradução de "pensamento engenhoso" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O General Engenhoso | The Ingenious General |
| Tom é muito engenhoso. | Tom is very ingenious. |
| Eu sei que o Tom é engenhoso. | I know that Tom is resourceful. |
| Edison foi um gênio engenhoso dos Estados Unidos. | Edison was an inventive genius of the United States. |
| Ele se assemelhava a James Bond por ser engenhoso. | He was James Bond like in that he was ingenious. |
| Matty encontrou esse modo engenhoso de exaltar a gentileza de desconhecidos. | Matty has found this ingenious way to leverage the kindness of strangers. |
| O barômetro é um engenhoso instrumento que indica as condições do tempo que está fazendo. | A barometer is an ingenious instrument which indicates what kind of weather we are having. |
| A segunda parte não aparece até 1615 O engenhoso cavaleiro dom Quixote de La Mancha . | Cervantes produced his own continuation, or Second Part, of Don Quixote , which made its appearance in 1615. |
| De acordo com Robert A. Heinlein, o épico de Herbert é poderoso, convincente e muito engenhoso . | According to contemporary Robert A. Heinlein, Herbert's opus was powerful, convincing, and most ingenious. |
| No entanto, algumas pessoas são curiosamente resistentes à ideia de aplicar o pensamento evolutivo ao pensamento ao nosso pensamento. | And yet people are interestingly resistant to the idea of applying evolutionary thinking to thinking to our thinking. |
| Não quero apenas ver esse dispositivo engenhoso. Quero pegar esses dados e fazer uma coisa ainda melhor. | I don't want to just look at this cool device, I want to take this data and make something even better. |
| Ética requer pensamento. | Ethics requires thinking. |
| O biógrafo Joseph Wood Krutch descreveu a peça como um exercício um tanto engenhoso na arte de racionalização . | Biographer Joseph Wood Krutch described the essay as a rather highly ingenious exercise in the art of rationalization . |
| Nosso pensamento é invertido. | Our thinking is backwards. |
| Isso é pensamento cirúrgico. | Now that is surgical thinking. |
| É só um pensamento. | It's a thought. Just a thought. |
| Alimento para pensamento, não? | Food for thought, isn't it? |
| O pensamento é livre. | Thought is free. |
| É um belo pensamento. | That's a nice thought. |
| Ele sabia que o pensamento institucional não funciona na Índia. O pensamento Individual sim. | He knew that institutional thinking doesn't work in India. Individual thinking does. |
| O que é muito engenhoso, porque todos sabemos que a T Mobile é a operadora de celular mais patética. | Which is really ingenious, because we all know that T Mobile is the most pathetic carrier. |
| As histórias de Psmith, cerca de um engenhoso pau para toda obra com uma maneira encantadora e exageradamente refinada. | The Psmith stories, about an ingenious jack of all trades with a charming, exaggeratedly refined manner. |
| eu disse, segure esse pensamento | And I said, Hold that thought. |
| Agora, um pensamento completamente diferente | Now, a completely different thought. |
| Estamos obcecados com esse pensamento. | We are obsessed with this way of thinking. |
| Aí surge um pensamento alarmante. | So, here's an alarming thought. |
| E para meu pensamento final. | So, my closing thought. |
| É apenas um pensamento aleatório | This is just a random thought |
| O pensamento vivo de Rousseau. | A Rousseau Dictionary . |
| Zeami Cena e Pensamento Nô. | Zeami and the Nō Theatre in the World. |
| O futuro do pensamento brasileiro. | O Futuro do Pensamento Brasileiro. |
| ) Alexandre Koyré, historiador do pensamento . | Alexandre Koyré, historiador do pensamento . |
| legado deles pode ser traçada através dos Stone Roses, Oasis e The Libertines a safra de bandas de guitarra engenhoso jovens. | Their legacy can be traced down through The Stone Roses, Oasis and The Libertines to today's crop of artful young guitar bands. |
| Isso não é pensamento, é sentir. | And this isn't a think, it's a feel. |
| Três versões do pensamento físico, certo? | Three versions of physical thinking, yeah? |
| Há duas linhas de pensamento aqui. | There are two trains of thought here. |
| O Egipto, no pensamento da Jordânia | Egypt on Jordan s Mind |
| Uma borboleta um pensamento que voa. | A butterfly a thought that flies. |
| VYGOTSKY, L. S. Pensamento e Linguagem. | 0003 3472, http dx.doi.org 10.1016 j.anbehav.2003.12.005 Odling Smee, L. and Braithwaite, V. A. |
| Um poema perfeito é aquele em que uma emoção encontra o pensamento e o pensamento encontra as palavras. | A complete poem is one where an emotion finds the thought and the thought finds the words. |
| Em algumas maneiras, nós achamos que o pensamento desse bebê é como o pensamento da maioria dos cientistas brilhantes. | So in some ways, we think that this baby's thinking is like the thinking of the most brilliant scientists. |
| É chamada de computação controlada pelo pensamento. | It's called thought controlled computing. |
| E o pensamento era Faça isso desaparecer! | And the thought was, Make it go away! |
| E meu primeiro pensamento foi Eu enlouqueci. | And my first thought was, I've lost it. |
| E existem milhares no estágio de pensamento . | And there are thousands of others who are at what we call the mulling stage. |
Pesquisas relacionadas : Ser Engenhoso - Design Engenhoso - Engenhoso Sistema - Conceito Engenhoso - Ela é Engenhoso - Pensamento Original - Novo Pensamento - Pensamento Livre - Pensamento Inovador - Pensamento Global - Pensamento Profundo
