Tradução de "pensando melhor" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Melhor - tradução : Melhor - tradução : Melhor - tradução : Melhor - tradução : Melhor - tradução : Melhor - tradução : Pensando - tradução : Pensando melhor - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

E pensando nisto como um sistema de uso pessoal, nós podemos fazer muito melhor.
And so by thinking of this as a personnel system, we can do it much better.
E diz Pensando melhor, será que preciso de um turbo? ... de um carro deste tamanho?
And they say, You know what? Do I need turbo? Do I need this heavyweight car?
Uma pessoa pensando, eu posso fazer esse serviço melhor e mais barato , está tudo disponível lá.
Anyone thinking, I could do that service better, I could deliver it cheaper, it's all available there.
E como eu e o Richard conversávamos, eu disse Pensando melhor, talvez eu deva levar um camelo.
So as we talked, Richard and I, I said, You know, maybe I should bring a camel.
Quando estava pensando em vir aqui, qual o melhor título queria dar para a minha apresentação, não descobri.
When I was thinking to come here, what best title I wanted to say to my talk, I didn't find this.
Em que você está pensando? Estou pensando em você.
What are you thinking about? I'm thinking about you.
No que você está pensando? Estava pensando em você.
What are you thinking about? I was thinking about you.
Estou pensando.
I'm thinking.
Agora estou pensando.
I am thinking now.
Tom está pensando.
Tom is thinking.
Eu estava pensando.
I was thinking.
Às vezes fico pensando.
I sometimes wonder.
Assim pensando, somos aparentados.
So, in that sense, we're related.
Eu estou pensando grande .
OF I am thinking big .
Em que estás pensando?
What are you thinking about?
Venho pensando sobre isso.
I've been thinking about it.
Em que estás pensando?
What are you thinking of?
Estou pensando em ti.
I'm thinking of you.
Estou pensando em você.
I'm thinking of you.
Estava pensando em ti.
I was thinking about you.
Estava pensando em você.
I was thinking about you.
Em que estás pensando?
What's on your mind?
Você não está pensando.
You're not thinking.
Eu não estava pensando.
I wasn't thinking.
Em que estás pensando?
What are you thinking?
Andei pensando sobre algo.
I've been thinking about something.
Estive pensando em nós.
I've been thinking about us.
Em que estás pensando?
What're you thinking about?
Não estava pensando direito.
I wasn't thinking straight.
Estava pensando sobre Tom.
I was thinking about Tom.
Estava pensando em mim?
Were you thinking about me?
Estou pensando seriamente nisso.
I'm considering it seriously.
Estamos sempre pensando nisso.
We're always thinking about it.
Gastei tempo pensando sobre o melhor jeito de contar essa história, e pensei se o melhor jeito seria através de PowerPoint ou curta metragem e onde exatamente seria o começo ou meio ou o fim?
I spent a lot of time thinking about the best way to tell this story, and I wondered if the best way was going to be a PowerPoint or a short film and where exactly was the beginning or the middle or the end?
Continuei pensando em camas e bochechas vermelhas, e é claro, continuei pensando em sexo quando olhei para ele e pensei, é nisso que ele está pensando?
I kept thinking of beds and red cheeks, and of course I kept thinking of sex when I looked at him, and I thought, is that what he's thinking about?
Há 50 anos, falamos de esperanças e medos e e promessas de um mundo melhor, e eu fico pensando, vocês sabem, quem mais fala desse jeito?
For 50 years, it's been about hopes and fears and promises of a better world. And I got to thinking, you know, who else talks that way?
E enquanto eu ria eu estava pensando Eu realmente preciso de uma resposta mais coerente, especialmente em rede nacional. É melhor eu escrever algo sobre isso.
And as I was laughing, I was thinking, I really need a more coherent response, especially on national TV. I'd better write something about this.
O que eu estava pensando?
What was I thinking?
Estão pensando Segurança é bom.
And they are trying to figure out, Safety is good.
Ele está pensando sobre isto.
He's thinking about it.
'No que você estava pensando?'
'What are you thinking of?'
Pensando no local, protesto global
Thinking locally, protesting globally
Precedentes e pensando no futuro
Precedents and thinking of the future
No que você está pensando?
What are you thinking about?
Em que você está pensando?
What are you thinking about?

 

Pesquisas relacionadas : Pensando Isso - Pensando Alto - Pensando Alto - Pensando Muito - Pensando Nela - Pensando Profundamente - Pensando Nisso - Pensando Especificamente - Pensando Nisso - Pensando Nela - Pensando Claramente - Ainda Pensando