Tradução de "pensar em ter" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Pensar - tradução :

Palavras-chave : Wondering Makes Thinking Maybe Might

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Estou a pensar em ter um bebé.	I'm thinking about having a child.
Vou ter de pensar nisso.	I'll have to think about it.
Vou ter de pensar sobre isso.	I'll have to think about it.
E ela começa a pensar em ter um filho. E a partir do momento em que ela começa a pensar nisso, ela começa a pensar em onde encaixar essa criança na rotina	And she starts thinking about having a child, and from the moment she starts thinking about having a child, she starts thinking about making room for that child.
Não quero pensar no que poderia ter acontecido.	I don't want to think about what could've happened.
Não quero pensar no que poderia ter acontecido.	I don't want to think about what could have happened.
Eu não quero pensar no que poderia ter acontecido.	I don't want to think about what could've happened.
Eu não quero pensar no que poderia ter acontecido.	I don't want to think about what could have happened.
Você deve pensar, quem você gostaria de ter como pai ideal?	You want to think, who would you like as your ideal dad?
Isso é algo sobre o qual eu vou ter de pensar.	This is something I'm gonna have to think about.
Mas nós precisamos pensar em larga escala. Pensar globalmente.	But we need to think broad scale. We need to think globally.
E eu tinha que pensar no por que de ter feito isso, sabe,	And I had to think, Why did I do this?
Comecei a pensar em ter uma aos 20 e poucos anos mas deliberadamente esperei por um tempo realmente longo.	I first started thinking about getting it in my mid 20s, but I deliberately waited a really long time.
Estou nomeadamente a pensar no instrumento ISPA, que vou ter a responsabilidade de pôr em prática nas próximas semanas.	I am thinking in particular of the pre accession structural instrument, which I shall be responsible for implementing in the next few weeks.
Agora vocês devem pensar como uma garota de 13 anos poderia ter essa ideia.	Now you might wonder how a 13 year old girl could come up with this idea.
Vou pensar em algo.	I will think of something.
Vocês podem também ter seus próprios filhos e pensar Oh, não, meu filho é melhor .	You may well have your own children and think, Oh no, my child's best.
Comecei a pensar, 'Eles podem ter um deserto físico, mas temos outros tipos de sobremesa'.	I started thinking, 'They may have a physical desert, but we've got other kinds of deserts.
E espero ter convencido vocês que talvez seja importante compreender coisas sobre a epidemia, para poder pensar em política de saúde.	And I hope that I've convinced you maybe that it's important to understand things about the epidemic in order to think about policy.
Vamos pensar em outra coisa.	Let's think of something else.
Consegue pensar em algo melhor?	Can you think of something better?
Não posso pensar em tudo.	I can't think of everything.
Eu vou pensar em algo.	I will think of something.
Vou pensar em alguma coisa.	I will think of something.
Estavas a pensar em mim?	Were you thinking about me?
Estáveis a pensar em mim?	Were you thinking about me?
Estavam a pensar em mim?	Were you thinking about me?
Procure pensar em outra coisa.	Try thinking about something else.
Obrigado por pensar em mim.	Thanks for thinking of me.
E podemos pensar em diferentes formatos.	And you can think of different formats.
Podemos pensar em peças mecânicas alternativas.	So you think of alternative mechanical parts.
Você consegue pensar em outra coisa?	Can you think of anything else?
Dá para pensar em outra coisa?	Can you think of anything else?
Você deve pensar em suas religiões.	You should think of their religions.
Não consigo pensar em outro plano.	I can't think of any other plan.
Tom tem muito em que pensar.	Tom has a lot on his mind.
Não consigo pensar em outra coisa.	I can't think about anything else.
Eu vou pensar em alguma coisa.	I will think of something.
Tom concordou em pensar sobre isso.	Tom agreed to think about it.
Vamos pensar em algo para fazer.	Let's think of something to do.
Estava você a pensar em mim?	Were you thinking about me?
Nós vamos pensar em outra coisa.	We'll think of something else.
Você consegue pensar em algum exemplo?	Can you think of any examples?
Tom tentou não pensar em Maria.	Tom tried not to think about Mary.
Temos que pensar em dar incentivos a países que estão dispostos a pensar nestas dimensões.	We have to start thinking about giving kickers to countries that are willing to go to this kind of scale.

Pesquisas relacionadas : Pensar Em Nada - Deve Pensar Em - Enganado Em Pensar - Primeiro Pensar Em - Pensar Em Soluções - Enganado Em Pensar - Pensar Em Usar - Pensar Em Ir - Pensar Em Fazer - Pensar Em Fazer - Quando Pensar Em - Pensar Em Fazer - Pensar Em Maneiras - Pensar Em Como

Display this page in English