Tradução de "perco meu caminho" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eu sempre perco. | I always lose. |
| Eu quase perco isso. | I almost miss it. |
| Eu não perco tempo. | I don't waste time. |
| Sai do meu caminho! | Get out of my way. |
| Nunca perco um único treinamento. | I never miss a single training session. |
| Você está no meu caminho. | You are in my way. |
| Saia do meu caminho, garoto. | Out of my way, boy. |
| Meu advogado está a caminho. | My lawyer is on his way. |
| Tom bloqueou o meu caminho. | Tom blocked my way. |
| Imagine depois de tudo o que eu passei, eu ainda tenho pesadelos, onde eu perco meu passaporte e acordo apavorada. | Imagine after all that I have been through, I still have nightmares where I lose my passport and wake up terrified. |
| Eles apenas não estão no meu caminho. | They're just not in my pathway. |
| Meu negócio finalmente está no caminho certo. | My business has at last gotten on the right track. |
| Raios! Os elefantes estão bloqueando meu caminho! | Damn, the elephants are blocking my way! |
| Perco minha liberdade para não perder a conexão. | I will lose my freedom in order not to lose connection. |
| Não importa aonde eu vá, eu me perco. | No matter where I go, I get lost. |
| Eu nunca perco. Ou eu ganho, ou aprendo. | I never lose. I either win or learn. |
| Eu a encontrei no meu caminho da escola. | I met her on my way to school. |
| Não vou deixar nada ficar no meu caminho. | I won't let anything stand in my way. |
| Eu nunca perco uma oportunidade de comer comida italiana. | I never miss the opportunity to eat Italian food. |
| É a primeira vez que eu perco tanto tempo. | This is the first time I've ever wasted so much time. |
| Eu nunca perco. Ou eu ganho, ou eu aprendo. | I never lose. I either win or learn. |
| Então, eu pude fantasiar o meu caminho pela vida. | So, I was able to completely daydream my way through my life. |
| Ele seguiu seu caminho e eu fui pelo meu. | He went his way, and I went mine. |
| Eu não vou deixar nada ficar no meu caminho. | I won't let anything stand in my way. |
| Eu perco o sono. Eu penso pensamentos. Eu ando sem objetivo. | I lie awake. I think thoughts. I walk aimlessly. |
| Eu tenho um bom senso de direção, então não me perco. | I have a good sense of direction, so I don't get lost. |
| Agora posso dividir meu caminho de poesia falada em três etapas. | Now I can divide my spoken word journey into three steps. |
| Mas, em 2007, meu caminho cruzou novamente com a escritura do Indo. | But in 2007, my path crossed again with the Indus script. |
| No meu caminho de saída de Rabaa, fui confrontado por uma multidão de moradores vigilantes, que roubou meu equipamento. | On my way out of Rabaa I was confronted by a resident vigilant mob which stole my equipment. |
| Na qual perco, para que eu possa ganhar a batalha que luto agora. | Where I'm losing so that I could win the battle that I'm fighting now. |
| No meu pé, o caminho para a torre norte 60 pés de um cabo . | At my feet, the path to the north tower 60 yards of wire rope. |
| Tom me pediu para comprar uma dúzia de ovos no meu caminho de casa. | Tom asked me to buy a dozen eggs on my way home from work. |
| Esperava algo mais simples trocar uma sobremesa turca por duas palavras e seguir meu caminho. | I'd hoped for something simpler to exchange a Turkish dessert for two words and be on my way. |
| Então ela tornou se Shania Twain, um nome Ojibway que significa Estou no meu caminho . | During this time, she changed her name to Shania, which was said to be an Ojibwa word which means on my way . |
| Fazendo assim, eu não perco o detalhe original. Na verdade, eu posso estar marcando a história. | By doing this I don't lose the original detail. In fact, I might be recording history. |
| Eu tive dificuldades em encontrar o caminho de volta para o meu hotel, ontem à noite. | I had trouble finding my way back to my hotel last night. |
| E hoje cheguei fonte, e disse Senhor, Deus de meu senhor Abraão, se é que agora prosperas o meu caminho, o qual venho seguindo, | I came this day to the spring, and said, 'Yahweh, the God of my master Abraham, if now you do prosper my way which I go |
| CAEO Aqui eu me perco um pouco pois não saberia te dar um número exato, nem aproximado. | CAEO I m not exactly sure. I really couldn t tell you an exact, or even an approximate number, but there s a lot of us. |
| Se eu sou o que tenho e se eu perco o que tenho, então quem sou eu? | If I am what I have and if I lose what I have who then am I? |
| Antes eu perdia tempo jogando jogos de vídeo. Agora eu perco tempo em demoradas navegações na internet. | I used to waste time by playing video games. Now I waste time by procrastinating on the internet. |
| Uma árvore grande tinha caído no meio da estrada e estava no meu caminho quando eu dirigia. | A big tree had fallen across the road and was in my way as I drove. |
| Sai do caminho. Sai do caminho. Sai do caminho. | Out of my way. Out of my way. Out of my way. |
| Com trapaças e ameaças, de noite e de dia, Eu destruía e dispersava os tolos de meu caminho. | By guile and by bluster, by night and by day, I battered and scattered the fools from my way. |
| Em maio de 1897, Teresa escreve para o padre Adolphe Roulland Meu caminho é todo confiança e amor . | In May 1897, Thérèse wrote to Father Adolphe Roulland, My way is all confidence and love. |
| O próprio Tarantino disse que ... não saiu do meu caminho fazer uma versão de The Killing , mas eu o vejo como o meu Killing , o meu take nesse tipo de filme de roubo. | Tarantino said I didn't go out of my way to do a rip off of The Killing , but I did think of it as my Killing, my take on that kind of heist movie. |
Pesquisas relacionadas : Em Meu Caminho - Meu Caminho Até - Cruzar Meu Caminho - Pegue Meu Caminho - Faça Meu Caminho - Seguir Meu Caminho - Perdi Meu Caminho - Meu Próprio Caminho - No Meu Caminho - O Meu Caminho - Tivesse Meu Caminho - Meu Caminho Para - Eu Nunca Perco - Sentir O Meu Caminho
