Tradução de "perder um momento" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Momento - tradução : Momento - tradução : Perder - tradução : Perder - tradução : Perder - tradução : Perder - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Pode alguém perder o momento presente?
Can you miss the present moment?
Não sabemos o que nos espera. De um momento para o outro, podemos perder tudo.
We don't know what tomorrow will bring. Just like that, we could lose everything.
Perder este gelo é como perder o solo em um jardim.
Losing that ice is like losing the soil in a garden.
perder um seria uma inconveniência.
Seems like that would be an inconvenience.
Estamos a perder um ritual.
We're losing a ritual.
Perder,Perder com fidalguia.
External links Official Site
Preciso perder um pouco de peso.
I need to lose a little weight.
Então... um momento... como você definiria um momento?
So, a moment, how would you define a moment?
Tom precisa perder um pouco de peso.
Tom needs to lose a bit of weight.
Tom precisa perder um pouco de peso.
Tom needs to lose some weight.
Eu preciso perder um pouco de peso.
I need to lose a little weight.
Era um momento nosso. Era um momento de intimidade.
This is our time. This is intimate time.
Um momento.
Now hang on a minute.
Um momento...
Wait a minute.
Você acha que é ruim perder um braço?
You think it's bad to lose one arm?
É sempre decepcionante perder um jogo nos pênaltis.
It's always disappointing when you lose a match on penalties.
É só um momento. É só isso, um momento. OK?
It's just a moment. That's all it is, a moment. OK?
Este é um momento, um momento captado por várias câmeras.
This is a moment, one moment captured across multiple cameras.
Perder a saúde é pior do que perder dinheiro.
Losing one's health is worse than losing money.
Odeio perder.
I hate to lose.
Vamos perder.
We're going to lose.
Vou perder.
I'll lose.
Barcelona mulher ferida poderá vir a perder um olho.
Barcelona, an injured woman who could lose an eye.
Ele pegou um táxi para não perder o trem.
He took a taxi in order not to miss the train.
Eu acho que deveria perder um pouco de peso.
I should probably lose a little weight.
Então, um momento
So, a moment.
Espere um momento.
Wait a moment.
um momento.
Just a moment.
Espere um momento.
Wait a while.
Espere um momento.
Hold on a moment.
Esperem um momento.
Wait a while.
Relaxe um momento.
Relax a moment.
estes são olhos postiços no caso de você perder um
This is replacement eyes in case you lose one.
Não há vergonha em perder para um jogador tão bom.
There's no shame in losing to such a great player.
Um amigo é difícil de encontrar e fácil de perder.
A friend is hard to find and easy to lose.
Quero perder peso.
I want to lose weight.
Eu odeio perder.
I hate losing.
Não vamos perder.
We won't lose.
Não podemos perder.
We can't lose.
Tom vai perder.
Tom'll lose.
Tom vai perder.
Tom will lose.
Você vai perder.
You will lose.
Espero não perder.
I hope I don't lose.
Eu odeio perder.
I hate to lose.
Não vamos perder.
We aren't going to lose.

 

Pesquisas relacionadas : Um Momento - Um Momento - Perder Um Prazo - Perder Um Contrato - Perder Um Emprego - Perder Um Direito - Perder Um Negócio - Perder Um Trem - Perder Um Prazo - Perder Um Tiro - Perder Um Membro - Perder Um Compromisso - Perder Um Caso - Perder Um Pagamento