Tradução de "perguntar repetidamente" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Repetidamente - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Dado o nível de angústia provocado pela dívida excessiva, poderíamos perguntar nos porque indivíduos e países se colocaram repetidamente nesta situação.
Given the amount of distress brought about by excessive debt, one might well ask why individuals and countries have repeatedly put themselves into this situation.
Elas circundam as grandes verdades repetidamente.
They circle the great truths again and again and again.
perguntar ao executar
ask at runtime
Obrigado por perguntar.
Thanks for asking.
Devíamos perguntar lhes.
We should ask them.
E esta história vem sendo contada repetidamente.
It becomes the tradition. And this story is being told over and over.
3 ) o crédito pode ser utilizado repetidamente
3 . the credit may be used repeatedly
A troika errou nas previsões, e repetidamente.
The troika s forecasts have been wrong, and repeatedly so.
Então suponha que nós joguemos a moeda repetidamente.
So suppose we toss a coin repeatedly.
Ele pergunta repetidamente se o livro foi devolvido.
He repeatedly asks if it has been returned.
Posso perguntar uma coisa?
May I ask a question?
Como? Vocês poderão perguntar.
How, you may ask?
Posso perguntar seu nome?
Might I ask your name?
Posso perguntar teu nome?
Might I ask your name?
Eu gostaria de perguntar.
I'd like to ask a question.
Gostaria de perguntar algo.
I'd like to ask a question.
Vamos perguntar ao professor.
Let's ask the teacher.
Posso perguntar seu nome?
May I ask your name?
Posso perguntar teu nome?
May I ask your name?
Posso perguntar seu nome?
May I ask you what your name is?
Eu gostaria de perguntar.
I would like to ask.
Posso te perguntar algo?
Can I ask something?
Vou perguntar ao Tom.
I'll go ask Tom.
Posso lhe perguntar algo?
Can I ask something?
Posso perguntar teu nome?
May I ask you what your name is?
Irei perguntar ao Tom.
I'll ask Tom.
Vamos perguntar ao Tom.
We'll ask Tom.
Não vamos perguntar mais.
We won't ask anymore.
Não faz mal perguntar.
There's no harm in asking.
Obrigado por me perguntar.
Thanks for asking me.
Posso perguntar o porquê?
Can I ask why?
Eu não precisei perguntar.
I didn't have to ask.
Perseverar significa focar obsessiva e repetidamente a mesma coisa.
To perseverate means to focus obsessively and repeatedly on the exact same thing.
Isto aparece repetidamente, de novo, de novo, de novo.
This comes out repeatedly, again, again, again.
Por que estás a perguntar?
Why do you ask?
Por que está a perguntar?
Why do you ask?
Por que estais a perguntar?
Why do you ask?
Eu quase esqueci de perguntar .
'I'd nearly forgotten to ask.'
Eu gostaria de perguntar algo.
I'd like to ask a question.
Não tenha medo de perguntar.
Don't be afraid to ask questions.
Posso lhe perguntar uma coisa?
Can I ask you something?
Posso lhe perguntar uma coisa?
Can I ask something?
Vou perguntar a ele amanhã.
I will ask him tomorrow.
Eu poderia perguntar por quê?
May I ask why?
Vamos perguntar para o Tom.
Let's go ask Tom.

 

Pesquisas relacionadas : Usado Repetidamente - Usado Repetidamente - Afirmado Repetidamente - Repetidamente Adiada - Repetidamente Mencionado - Falhado Repetidamente - Repetidamente Adiada - Tem Repetidamente - Repetidamente Mostrado - Perguntar - Perguntar Sobre - Perguntar Se - Perguntar Depois