Tradução de "falhado repetidamente" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Repetidamente - tradução : Falhado - tradução : Falhado repetidamente - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

És um falhado .
(Laughter)
Um tiro falhado.
A miss.
Outro tiro falhado.
Looks like another miss.
Falhado, deveria matarte.
You louse, I ought to kill you.
Lamento termos falhado.
Sorry about your carrier, Pop.
Temos tentado e falhado.
We have tried and failed.
Marca escritor falhado, alcoólico.
Failed writer alcoholic brand.
As inspecções pelo Estado do porto tinham falhado e a própria OMI tinha falhado.
The port state controls had failed and the IMO itself had failed.
repetidamente.
repeatedly.
Falhado. A reiniciar o fluxo.
Failed. Restarting stream.
Sem ajuda, nós teríamos falhado.
Without your help, he would have failed.
Se não, tinha se falhado.
If you didn't, you failed.
Sinceramente, senti que tinha falhado.
And I felt that I had failed, wholeheartedly.
Porquê reivindicar um atentado falhado?
My question is why would you take credit for a failed car bombing?
Grande falhado. Tens pena deles.
Yellowlivered welsher, sorry for them.
Sem sua assistência eu teria falhado.
Without your assistance I would have failed.
Tinha falhado a todos os níveis.
I had failed on every level.
Deixo o exército como um falhado.
I leave the Army a failure.
Oiço repetidamente,
Over and over I hear,
Minha barriga era a prova que eu tinha falhado, que ela tinha falhado comigo, que ela estava errada.
My stomach was proof that I had failed, that it had failed me, that it was broken.
Sem o seu auxílio, eu teria falhado.
Without your assistance, I would have failed.
Certamente teria falhado os testes de QI.
I certainly would have failed IQ tests.
O alarme poderia ter falhado a tocar?
Could the alarm have failed to ring?
Caso tenha falhado uma dose de Sivextro
If you miss a dose of Sivextro
Não me lembro de ter falhado um.
I can't think of any I missed.
Fizemos isto repetidamente.
I want to just cut this short. We did this over and over again.
Repetidamente, sem parar...
Over and over...
Se não fosse sua ajuda, eu teria falhado.
If it had not been for your help, I would have failed.
Ver também Corrupção política Estado mafioso Estado falhado
Most Russian citizens lost their savings in only a few weeks.
Meu cérebro deve ter falhado no vídeo anterior.
And we saw before that s is just our original sum. That is just a to the zero, plus a to the 1, plus a squared, plus up, up, up, up.
As inspecções das sociedades de classificação tinham falhado.
The classification society controls had failed.
Temos nos actualizado repetidamente.
We've upgraded time and again and again.
Se não fosse o meu conselho, você teria falhado.
If not for my advice, you would have failed.
Tendo falhado duas vezes, William não queria tentar novamente.
Having failed twice, William didn't want to try again.
Se não fosse a sua ajuda, eu teria falhado.
Had it not been for your help, I would have failed.
Se não fosse o meu conselho, você teria falhado.
If it weren't for my advice, you would have failed.
Na maioria (57 61) tinham falhado terapêuticas antifúngicas prévias.
The majority (57 61) had failed previous antifungal therapies.
Na maioria (57 61) tinham falhado terapêuticas antifúngicas prévias.
79 The majority (57 61) had failed previous antifungal therapies.
Isto é uma república independente, provavelmente um estado falhado.
This is an independent republic, probably a failed state.
Caso tenha falhado uma perfusão, contacte o seu médico.
If you have missed an infusion, please contact your doctor.
Não acredito que a ajuda aos projectos tenha falhado.
I do not believe that project aid has failed.
Sem contar aquele tiro falhado contra o Sr. Charles.
Not counting that potshot you took at Mr. Charles.
Não sei senhor, afinal poderia ter falhado o tiro.
Oh, I don't know, Sir. After all, you might have missed him.
Os meus amigos pensavam que eu era um falhado.
My friends thought I was a failure.
Pobre pai. Temo que tenha falhado comigo em tudo.
Poor Father, I'm afraid he's failed with me in every way.

 

Pesquisas relacionadas : Usado Repetidamente - Usado Repetidamente - Afirmado Repetidamente - Repetidamente Adiada - Repetidamente Mencionado - Perguntar Repetidamente - Repetidamente Adiada - Tem Repetidamente - Repetidamente Mostrado - Tinha Falhado - Nível Falhado - Teria Falhado