Tradução de "perigo para o trânsito" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Para piorar as coisas, o trânsito estava muito carregado. | To make matter worse, the traffic was bad. |
| Há vários olhos para ver o perigo, | There are many eyes to spot danger. |
| Perigo, perigo! | Danger, danger! |
| O trânsito ficou congestionado. | Traffic has been halted. |
| Ainda estou acordado para enfrentar o perigo desconhecido. | I am still awake to face unknown danger. |
| O centro da cidade deve estar fechado para todos menos para o trânsito de pedestres. | The city center should be closed to all but pedestrian traffic. |
| Televisão um perigo para a democracia. | The goals bring the purpose into the world. |
| O trânsito é pesado por aqui. | Traffic is heavy around here. |
| Como ocorreu o acidente de trânsito? | How did the traffic accident happen? |
| Outro grave problema é o trânsito. | Salta Province Tourism Office |
| O perigo dos militantes | The threat of militias |
| O perigo era iminente. | The danger was imminent. |
| Ele evitou o perigo. | He avoided danger. |
| Aparentemente, o Tom estava preso no trânsito. | Apparently, Tom was stuck in traffic. |
| O tempo de trânsito acústico para cada um destes caminhos é aproximadamente três horas. | The acoustic transit time for each of these paths is about three hours. |
| Jeremiah Horrocks, que observou o trânsito de Vênus de 1639, tinha usado suas próprias observações para ajustar os parâmetros do modelo de Kepler, previu o trânsito, e depois construiu um aparelho para observá lo. | Jeremiah Horrocks, who observed the 1639 Venus transit, had used his own observations to adjust the parameters of the Keplerian model, predicted the transit, and then built apparatus to observe the transit. |
| Onde vai existir o perigo? | Where is the danger going to exist? |
| Pressentindo o perigo, ele fugiu. | Sensing danger, he ran away. |
| O paciente estava em perigo. | The patient was in danger. |
| Eu o avisei do perigo. | I warned him of the danger. |
| E agora a própria sala de perigo aparece para eles, na forma de uma andróide poderosa chamada Perigo. | Moments later Ord and Danger burst into the room, where they are all forcibly teleported away by S.W.O.R.D. |
| É nestas circunstâncias que poderá surgir o verdadeiro perigo para a Europa. | It is in these circumstances that the real danger for Europe could arise. |
| Estamos presos no trânsito. | We're stuck in traffic. |
| Fiquei preso no trânsito. | I got stuck in traffic. |
| Com o tempo, o obelisco fragmentou se no trânsito. | Eventually, the obelisk was cracked in transit. |
| O acidente causou uma grande confusão no trânsito. | The accident threw traffic into great confusion. |
| Por isso, o perigo para Israel estava no esforço de Sísifo para subjugar os palestinos. | Hence, the danger to Israel lay in the Sisyphean effort to subjugate the Palestinians. |
| Alguns usuários no Twitter relataram que o trem subterrâneo estava fechado para controlar o trânsito de manifestantes. | Some users on twitter reported that the underground metro was closed also to control the flow of the protesters. |
| Estamos em perigo, todos nós, e evoluímos para responder ao perigo com medo para motivar uma resposta poderosa, para nos ajudar a encarar bravamente uma ameaça. | We are in danger, all of us, and we've evolved to respond to danger with fear to motivate a powerful response, to help us bravely face a threat. |
| É perigo. O tigre está ali. | The tiger is there. |
| Sentindo o perigo, ele foi embora. | Sensing danger, he ran away. |
| Eles avisaram o navio do perigo. | They warned the ship of the danger. |
| Ela deliberadamente o expôs ao perigo. | She deliberately exposed him to danger. |
| O Tom foi exposto ao perigo. | Tom was exposed to danger. |
| O medo muitas vezes exagera o perigo. | Fear often exaggerates danger. |
| Os críticos advertem para o perigo de se enveredar por um terreno escorregadio. | Critics warn of a slippery slope. |
| O novo sinal de trânsito de Gary Lauder revezamento | Gary Lauder's new traffic sign Take Turns |
| China, toda crescidinha, vai ser de parar o trânsito! | China, all grown up, going to be a looker! |
| O barulho de trânsito é muito severo ao ouvido. | Traffic noise is very harsh to the ear. |
| Ele informou a polícia sobre o acidente de trânsito. | He notified the police of the traffic accident. |
| O rápido sistema de trânsito é moderno e eficiente. | The rapid transit system is modern and efficient. |
| Tivemos a sorte de obter permissão para filmar na área de trânsito. | We were lucky to get permission to shoot at the transit area. |
| Nós ficamos presos no trânsito. | We got stuck in traffic. |
| Há muito trânsito na rodovia. | There's a lot of traffic on the freeway. |
| Você ficou preso no trânsito? | Did you get stuck in traffic? |
Pesquisas relacionadas : Para O Trânsito - Educação Para O Trânsito - Para Enfrentar O Perigo - Perigo Para - Durante O Trânsito - Trânsito - Envolve O Perigo - Elevar O Perigo - Enfrentando O Perigo - O Perigo Com - Detectar O Perigo - Eliminar O Perigo - Implicaria O Perigo - Levar O Perigo