Tradução de "envolve o perigo" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Envolve - tradução : Perigo - tradução : Perigo - tradução : Perigo - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Perigo, perigo!
Danger, danger!
Existe uma visão de que o valor real envolve fazer coisas, envolve trabalho. Envolve engenharia.
There is a basic view that real value involves making things, involves labor. It involves engineering.
O perigo dos militantes
The threat of militias
O perigo era iminente.
The danger was imminent.
Ele evitou o perigo.
He avoided danger.
Onde vai existir o perigo?
Where is the danger going to exist?
Pressentindo o perigo, ele fugiu.
Sensing danger, he ran away.
O paciente estava em perigo.
The patient was in danger.
Eu o avisei do perigo.
I warned him of the danger.
Mapeamento, é claro, não envolve apenas cartografia, envolve também imagem.
Mapping is, of course, not just about cartography, it's also about imagery.
É perigo. O tigre está ali.
The tiger is there.
Sentindo o perigo, ele foi embora.
Sensing danger, he ran away.
Eles avisaram o navio do perigo.
They warned the ship of the danger.
Ela deliberadamente o expôs ao perigo.
She deliberately exposed him to danger.
O Tom foi exposto ao perigo.
Tom was exposed to danger.
O medo muitas vezes exagera o perigo.
Fear often exaggerates danger.
Envolve ondas gravitacionais.
It involves gravitational waves.
O senhor percebe o perigo que está correndo?
Do you realize the danger you're in?
Há vários olhos para ver o perigo,
There are many eyes to spot danger.
Astro Boy protegeu o país do perigo.
Astro Boy protected the country from danger.
Os soldados estão acostumados com o perigo.
Soldiers are used to danger.
O Tom pensava que estivéssemos em perigo.
Tom thought we were in danger.
Você percebe o perigo que está correndo?
Do you realize the danger you're in?
Tu percebes o perigo que estás correndo?
Do you realize the danger you're in?
Vós percebeis o perigo que estais correndo?
Do you realize the danger you're in?
Vocês percebem o perigo que estão correndo?
Do you realize the danger you're in?
O Tom pensava que estivéssemos em perigo.
Tom thought that we were in danger.
Estamos em perigo.
We're in trouble.
Existe algum perigo?
Is there any danger?
Perigo! Alta tensão.
Danger! High voltage.
É um perigo.
You're dangerous.
Estamos em perigo?
Are we in danger?
Nós corremos perigo?
Are we in danger?
Estás em perigo?
Are you in danger?
Perigo é perigoso.
Danger is dangerous.
Agora o modelo de negócio envolve todos vocês.
Now the business model involves all of you.
Ele envolve diferentes áreas.
It really involves many different areas.
E envolve muita técnica.
And it involves a great deal of technique.
Envolve matérias primas limitadas.
It involves limited raw materials.
Essa envolve os homens.
This one involves men.
Romulus Whitaker O perigo real escondido na água
Romulus Whitaker The real danger lurking in the water
Chimamanda Adichie o perigo de uma única história
Chimamanda Adichie The danger of a single story
Uuu! E agora o sultão está em perigo.
Huhh! And now the sultan is in danger.
A Promessa e o Perigo da Política Macroprudencial
The Promise and Peril of Macroprudential Policy
Ainda estou acordado para enfrentar o perigo desconhecido.
I am still awake to face unknown danger.

 

Pesquisas relacionadas : Envolve - Envolve O Espectador - O Papel Envolve - O Procedimento Envolve - O Processo Envolve - O Que Envolve - Envolve O Risco - O Caso Envolve - Envolve O Público - O Método Envolve - O Que Isso Envolve - Envolve O Uso De - Elevar O Perigo