Tradução de "permaneceu aberto" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Aberto - tradução : Aberto - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

O canal foi aberto em 1877, mas a correntezas de Rock Island Rapids permaneceu um obstáculo.
The canal opened in 1877, but the Rock Island Rapids remained an obstacle.
A porta permaneceu fechada.
The door remained closed.
Tom permaneceu em silêncio.
Tom remained quiet.
O terceiro permaneceu inédito.
These games included the and the .
'Microfone aberto'
'Open mic'
Está aberto.
It's open.
E permaneceu aí desde então.
It has remained there ever since.
Um muro de passividade permaneceu.
The wall of passivity remained.
O rapaz permaneceu em silêncio.
The boy remained silent.
Tom permaneceu dentro de casa.
Tom rested at home.
O álbum permaneceu sem título.
The album remained untitled.
Permaneceu em Edimburgo até 1952.
He remained at Edinburgh until 1952.
Permaneceu encarcerado por um ano.
He remained in jail for a year.
Luís XVI permaneceu caracteristicamente indecisivo.
Louis XVI was characteristically indecisive.
É código aberto .
It's open source.
Já está aberto?
Is it already open?
Já está aberto.
It's already open.
permaneceu pelo resto de minha vida.'
Has lasted the rest of my life.'
E ali permaneceu por 26 horas.
And there he stayed for 26 hours.
O religioso permaneceu ajoelhado durante horas.
The religious man remained kneeling for hours.
Tom permaneceu solteiro toda sua vida.
Tom remained single his whole life.
Ele permaneceu calado o tempo todo.
He remained silent the whole time.
A maioria permaneceu fiel à Espanha.
Most remained loyal to the Spanish Bourbons.
Ela permaneceu lá por três semanas.
She remained there for three weeks.
Projecto aberto com sucesso.
File loaded successfully
tudo aberto, tudo disponível.
All open, all available.
CA Código aberto? Uáu.
CA Open source? Wow.
O banco está aberto?
Is the bank open?
Economia de acesso aberto
Open Access Economics
Operações de mercado aberto
Open market operations
OPERAÇÕES DE MERCADO ABERTO
OPEN MARKET OPERATIONS
Operações de mercado aberto
TYPE OF INSTRUMENT The Eurosystem may invite counterparties to place remunerated fixed term deposits with the national central bank in the Member State in which the counterparty is established .
Está aberto aos domingos?
Is it open on Sunday?
O tempo está aberto.
The skies are clear.
O supermercado está aberto.
The supermarket is open.
Estou aberto a sugestões.
I'm open to suggestions.
Está aberto a negociações.
It's open to negotiation.
Seu zíper está aberto.
Your zipper is open.
Seu zíper está aberto.
Your zipper's open.
Você é muito aberto.
You're very open.
Fique de olho aberto.
Keep an eye out.
Temos um relacionamento aberto.
We have an open relationship.
O baú está aberto.
The trunk is open.
Seu armário está aberto.
Your locker is open.
O portão estava aberto.
The gate was open.

 

Pesquisas relacionadas : Pergunta Permaneceu Aberto - Permaneceu - Plana Permaneceu - Permaneceu Calado - Permaneceu Esquiva - Ele Permaneceu - Foi Permaneceu - Permaneceu Vivo - Permaneceu Intacta - Permaneceu Inalterada - Permaneceu Semelhante - Permaneceu Válida - Permaneceu Calmo - Permaneceu Desafiando