Tradução de "pessoa bem conhecida" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Pessoa - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Uma celebridade é uma pessoa que é conhecida por sua qualidade de ser bem conhecida. | A celebrity is a person who is known for his well knownness. |
| Uma pessoa que segue o islamismo é conhecida como muçulmana. | A person who follows Islam is known as a Muslim. |
| Como cantora, ela é bem conhecida. | As a singer, she's well known. |
| Tom é uma pessoa bem informada. | Tom is a well informed person. |
| Apenas uma pessoa, Jeanne Calment, é conhecida por ter atingido a idade de 122 anos idades mais elevadas foram registradas, mas elas não estão bem fundamentadas. | At least one person, Jeanne Calment, is known to have reached the age of 122 years higher ages have been claimed but they are not well substantiated. |
| Igualmente bem conhecida é a Aposta de Pascal. | Equally well known is Pascal's Wager. |
| Bem conhecida pelos engenheiros, mas não muito pelos biólogos. | So it's very well known to engineers, not as well known to biologists. |
| Há uma pessoa bem lá embaixo no chão. | There is a small person right down there on the ground. |
| Permita à outra pessoa manter se bem vista. | Let the other person save face. |
| Lá está a pessoa, bem ali. Acenando para nós. | There's the person, right there. The person is waving to us. |
| Uma pessoa pode comer muito bem em São Paulo. | One can eat very well in São Paulo. |
| Uma pessoa que realiza este trabalho é conhecida como programador de computador ou desenvolvedor de software . | A person who practices this skill is referred to as a computer programmer, software developer, and sometimes coder. |
| Borin cresceu em Sihanoukville, uma cidade praiana bem conhecida do Cambodja. | Borin grew up in Sihanoukville, a well known beach town in Cambodia. |
| Uma delas é bem conhecida teorias que não podem ser testadas. | One is well known untestable theories. |
| Santiago de Cuba é bem conhecida por sua influente vida cultural. | Santiago de Cuba is well known for its cultural life. |
| A irmã mais nova dele é uma estrela de TV bem conhecida. | His younger sister is a well known TV star. |
| Essa doutrina, em síntese, é bem menos conhecida que suas manifestações populares. | That of a higher tantric deity may be less public than that of a lower. |
| A primeira pessoa a ser enviada para o espaço é conhecida por ser Yuri Gagarin, não Neil Armstrong. | The first person to have been sent to space is known to be Yuri Gagarin, not Neil Armstrong. |
| Você não é bem a pessoa que eu pensei que fosse. | You're just not the person I thought you were. |
| A tentativa deliberada de contactar o espírito de uma pessoa morta é conhecida como necromancia, ou séance no espiritismo. | The deliberate attempt to contact the spirit of a deceased person is known as necromancy, or in spiritism as a séance . |
| Quase qualquer pessoa que viu organizações bem geridas chegou à mesma conclusão. | Almost anybody who's looked at well run organizations has come to pretty much the same conclusion. |
| É a primeira pessoa conhecida a utilizar a observação de fósseis como evidência para a teoria da história da Terra. | The use of evidence is an important step in advancing from simply stating an idea to backing it up by evidence and observation. |
| Lucas elogiou o como uma pessoa muito agradável que trabalhava bem com atores . | Lucas praised Marquand as a very nice person who worked well with actors . |
| A vida diária desses trabalhadores é bem conhecida, registrada em tumbas e em documentos oficiais. | The daily lives of these workers are quite well known, recorded in tombs and official documents. |
| Então o nome pelo qual a pessoa era conhecida passou a ser o prenome, que deveria vir acompanhado pelo nome de família. | A given name (also known as a personal name, first name, forename, or Christian name) is a part of a person's full nomenclature. |
| Aqui vocês vêem a bala que está alojada bem perto da coluna nesta pessoa. | Here you can see a bullet that has lodged just next to the spine on this person. |
| Olhamos em volta e outra pessoa disse Bem, vocês deveriam vender suprimentos para bucaneiros | And we looked around and somebody else said, Well, you should sell supplies to the working buccaneer. |
| A Escócia também é considerada o Lar do Golfe , e é bem conhecida por seus campos. | Scotland is the Home of Golf , and is well known for its courses. |
| Sertab Erener (nascida em 1964, na cidade de Istambul) é uma bem conhecida estrela pop turca. | Sertab Erener () born 4 December 1964, Istanbul) is a Turkish pop music singer and also a cross over soprano with a vocal range that extends to high F. She is one of the most successful female Turkish pop singers in her homeland, and is considered one of the divas of Turkish pop music. |
| Próximo fica Monastirací (Μοναστηράκι), zona bem conhecida por sua série de pequenas lojas, restaurantes típicos e mercados, bem como pela feira ao ar livre. | Nearby Monastiraki (), for its part, is known for its string of small shops and markets, as well as its crowded flea market and tavernas specialising in souvlaki. |
| Agora, a primeira pessoa a descobrir isso e fazer algo sobre isso em escala nacional foi aquela conhecida e benevolente liberal Margaret Thatcher. | Now, the first person to figure that out and do something about it on a national scale was that well known, bleeding heart liberal Margaret Thatcher. |
| Por exemplo, a pessoa pode ser apresentada como sendo fantasticamente corajosa, muito esperta, feliz, bem sucedida ou bem relacionada com pessoas famosas. | For example, the person might be presented as being fantastically brave, as knowing or being related to many famous people, or as having great power, position, or wealth. |
| Bem, a boa notícia é que a pessoa que disse isso foi Ann Coulter, OK. | Now, the good news is that the person who said it was Ann Coulter. |
| Que é muita bem conhecida pelos engenheiros e arquitetos, porque é uma superfície muito forte quando comprimida. | And this is very well known to engineers and architects, because it's a very strong surface in compression. |
| A fórmula de Peters (1856) para formula_10, o erro provável de uma observação simples, é bem conhecida. | Peters's (1856) formula for r , the probable error of a single observation, is well known. |
| Kakunodate é uma antiga vila, conhecida como pequena Quioto, muito apreciada pelas casas de samurais bem preservadas. | Kakunodate is a particularly charming old town, known as the little Kyoto, full of preserved samurai houses. |
| Uma classe bem conhecida de distribuição que podem ser arbitrariamente distorcida é dada pela distribuição log normal. | A well known class of distributions that can be arbitrarily skewed is given by the log normal distribution. |
| O combate por Shalamcheh, bem próximo a Basra, ficou conhecida como o Somme da guerra Irã Iraque . | The fighting during this operation was the heaviest and bloodiest during the war, with the area around Shalamcheh becoming known as the Somme of the Iran Iraq War . |
| Por exemplo, a proto língua reconstruível da bem conhecida família indo europeia é chamada proto indo europeu. | For example, the reconstructible common ancestor of the Indo European language family is called Proto Indo European . |
| Olhos pequenos, boca larga e queixo pesado, bem barbeado agora, mas já começam a ofender com a barba bem conhecida de seu passado e futuro. | Little eyes, a snubbish nose, wide, generous mouth, and heavy chin clean shaven now, but already beginning to bristle with the well known beard of his past and future. |
| A pessoa por trás do projeto, Vickie (conhecida como Nasratha ) explica quais foram as dificuldades que ela enfrentou e como ela conseguiu superá las | The person behind this project, Vickie (AKA Nasratha ) explains the challenges she faced and how she was able to overcome them |
| Quando você chegar bem no fundo da corredeira a pessoa passa por um tubo de alumínio. | When you get to the very bottom of the slide the rider passes through an aluminum tube. |
| Tony Ramos é considerado por seus colegas de profissão como uma pessoa íntegra e bem humorada. | Tony Ramos is considered by his professional colleagues to be a person of integrity and good humor. |
| Combina os sons fragmentários atuais, num mar de ruído, com uma canção conhecida ou o rosto de uma pessoa disfarçada com o dos vossos filhos. | It matches current fragmentary sounds in a sea of noise with a known song, or the face of a person in disguise with that of your child. |
| Uma pessoa presente. Uma pessoa preparada. Uma pessoa forte. | They make me present. They make me ready. They make me strong. |
Pesquisas relacionadas : Pessoa Conhecida - Uma Pessoa Conhecida - Marca Bem Conhecida - Marca Bem Conhecida - Figura Bem Conhecida - Tornando Bem Conhecida - Estado Bem Conhecida - Marca Bem Conhecida - Pessoa Bem Arredondada - Pessoa Bem-humorado - Pessoa Bem Organizada - Pessoa Bem Equilibrada - Pessoa Bem Ajustada - Comum Conhecida